リメイクだと知らなかった21本の映画

すでにリストアップしました7つのリメイクを楽しみにしています, オリジナルを超える可能性が高い映画。しかし、映画カタログを深く掘り下げてみると、衝撃的なリメイクとなった名作映画がたくさん見つかるでしょう。

『レディキラーズ』、『マグニフィセント・セブン』、『猿の惑星』など、リメイクであることが多かれ少なかれ知られている映画は除外しました。以下のリストには、驚くべきタイトル『ボーン・アイデンティティー』が含まれています。そして「熱」。

ベン・ハウ- 1960年

オスカー 11 部門を受賞したウィリアム ワイラーの名作は、実際には 1925 年に初めて製作され、当時はサイレント映画として制作されました。 390万ドルという高額予算を投じたこの映画は、世界で最も高額な映画にもなった。

ボーン・アイデンティティ- 2002年

ダグ・リーマンが『ボーン・アイデンティティ』を撮影する 14 年前に、同名のテレビ映画が日の目を見ました。この映画は、リチャード・チェンバレンがジェイソン・ボーンの役を演じ、それぞれ 2 時間の 2 部構成で作られました。

ブリュースターズミリオン- 1985年

リチャード・プライヤー主演のウォルター・ヒルの人気コメディで、伝説のセシル・B・デミルが1914年に初めて映画化した作品。最大の驚きはおそらく、この映画が計10回もリメイクされたことだろう。

カサブランカ- 1942年

ハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマン主演の古典中の古典は、1938年の「アルジェ」のリメイク版であり、これは1937年のフランスの「マルセイユのペペ」のリメイクである。しかし、最初のアメリカのリメイクの試み(「アルジェ」)彼らは期待していた成功を収められなかったため、新しい映画に挑戦することにしました。

ケープフィア- 1991年

ロバート・デ・ニーロ主演のマーティン・スコセッシ監督のスリラーは、実際には1962年のJ・リー・トンプソンの白黒映画のリメイクです。この映画には、当時のビッグネームであるグレゴリー・ペックとロバート・ミッチャムが主演しました。

12猿の軍隊- 1995年

テリー・ギリアム監督の現代の古典は、1962 年のフランス人クリス・マーカーの SF 「ラ・ジュテ」を基にしたものです。この映画の長さはわずか 28 分ですが、タイム誌によって世界のタイムトラベル映画ベスト 10 の 1 つとして選ばれました。

ディパーテッド- 2006年

マーティン・スコセッシは、2002 年の香港映画「インファナル・アフェア」のリメイク版でオスカーを受賞しました。ラウ・ワイキョンとアラン・マックのコンビが監督したこの映画は、オスカー外国語映画賞にノミネートされました。

メールがあります- 1998年

ノーラ・エフロンのロマンティック・コメディは多くの人々の心に寄り添いますが、この映画は時代を先取りしているように感じられますが、リメイクでした。 1940年、アメリカ人のエルンスト・ルビッチは、マーガレット・サリバンとジェームス・スチュワートが主役を演じた映画『ザ・ショップ・アラウンド・ザ・コーナー』を製作した。この映画はエフロンのバージョンと同じ設定だったが、明白な理由から本物の文字が使われていた。

女の香り- 1992年

アル・パチーノがこの役でオスカー賞を受賞したマーティン・ブレスト監督の映画は、イタリア映画「プロフモ・ディ・ドンナ」のリメイクである。この映画はディノ・リージが監督し、ヴィットリオ・ガスマンが美しい女性の鼻を持つ盲目の男性の役を演じました。

危険な接続- 1987年

エイドリアン・ラインの80年代の話題作は、実際には1980年の『ダイバージョン』のリメイクにほかならないが、この映画は『危険な関係』の脚本を書いたのと同じ英国人のジェームズ・ディアデンが脚本と監督を務めた。

数ドルで- 1964年

イタリア映画界の伝説セルジオ・レオーネ初のスパゲッティ・ウエスタン映画は、プロットとトーンの両方を、さらに偉大な伝説である黒澤明と彼の1961年の映画『用心棒』から借用した。

- 1995年

マイケル・マンの不朽の名作は、ある意味衝撃的なことに、同じくマンが監督したテレビ映画「LAテイクダウン」のリメイクです。このテレビ映画はもともとパイロットエピソードとして撮影されたが、どのテレビ局もこのシリーズを取り上げたがらなかったため、マンは代わりにそれを映画にした。

アイ・アム・レジェンド- 2007年

ウィル・スミス主演のフランシス・ローレンスのSF映画は、実はリチャード・マシスンの本を初めて映像化したものではなかった。最初は1964年に映画「地球最後の男」ですでに行われ、その7年後には「オメガマン」が公開されました。

オーシャンズイレブン- 2001年

ジョージ・クルーニー、マット・デイモン、ブラッド・ピットが出演したスティーブン・ソダーバーグ監督のクールなクーデター映画は、1960年に公開された同名の映画のリメイクです。この映画はルイス・マイルストーンが監督し、当時のビッグネームであるフランク・シナトラが出演しました。 、ディーン・マーティンとサミー・デイビス・ジュニア主要な役割で。

スカーフェイス- 1983年

アル・パチーノ主演のブライアン・デ・パルマ監督の暴力大作は、1932年に日の目を見たハワード・ホークス監督の同名映画のリメイクである。オリジナル映画では、主人公はシカゴで違法ビールを販売しているトニー・カモンテである。そして他でもないボリス・カーロフがその役の1人を演じています。

才能豊かなリプリー氏- 1999年

マット・デイモン主演、アントニー・ミンゲラ監督の絶賛されたドラマ・スリラーは、1960 年にフランス人のルネ・クレマンによって初めて撮影されました。 「Plein Soleil」というタイトルのフランス映画では、アラン・ドロンがトム・リプリーの役を演じ、デイモンと同様にその演技が高く評価されました。

ザ・シング- 1982年

ジョン・カーペンターの傑作は今でも世界最高のホラー映画の一つとみなされており、それは当然のことです。しかし、『The Thing』が実際にはハワード・ホークスの『The Thing from Another World』のリメイクであることを知る人はほとんどいません。すでに1951年に公開されたこの映画には、ケネス・トビー、マーガレット・シェリダンが主要な役割を果たし、ジェームズ・アーネス自身がザ・シングの役を演じました。

3人の男性と1人の赤ちゃん- 1987年

スティーブ・グッテンバーグ、テッド・ダンソン、トム・セレック主演のこのコメディは、多くの人が驚いたことに、最近亡くなったレナード・ニモイが監督を務めた。しかし、最大の驚きは、1986年にオスカー外国語映画賞にノミネートされたフランス映画『トロワ・オムとクフィン』のリメイクだったということだ。

オズの魔法使い-1939

ジュディ・ガーランド主演のビクター・フレミングの古典的なミュージカル映画は、実際には最初の試みではなく、さらには2度目の試みでした。 1910 年には短編映画「The Wonderful Wizard of Oz」が、1925 年にはサイレント映画版「The Wizard of Oz」が制作されました。後者は映画スタジオを破産させたた​​め、この映画は広く劇場公開されることができなくなった。

本当の嘘- 1994年

ジェームズ・キャメロン監督、アーノルド・シュワルツェネッガー主演のアクションコメディで、クロード・ジディ監督のフランス映画「ラ・トータル」のリメイク版。キャメロン監督が映画化権を購入したとき、彼の映画が唯一の市場に出回るように、オリジナルの映画は必ず埋葬した。

ヨンソンリーグへの警告- 1981年

スウェーデンで最も有名な映画犯罪者は間違いなくヨンソンリガンですが、これは誰もが信じたいスウェーデン独特の考えです。しかし真実は、この映画は1968年のデンマーク映画「オルセン・ギャング」のリメイクだということだ。この映画はエリック・バリングが監督し、エゴン・オルセン、ベニー・フランセン、ケルド・ジェンセンという3人の犯罪者に焦点を当てていた。