『ディパーテッド』はマーティン・スコセッシ監督がマフィアジャンルに復帰した作品。そして史上初めてジャック・ニコルソンを監督し、ボストンの裏社会での裏切りと二重取引を描いたこのタイトなスリラーで主演を務めています。ニコルソンは、街のアイリッシュ・マフィアの率直なリーダー、フランク・コステロを演じる。暴力的で冷酷で全能の中心人物だが、ますます狂気の兆しを見せている。
ニコルソンがいなくても、スターがちりばめられたキャストとなっていただろう。レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、マーティン・シーン、マーク・ウォールバーグ、アレック・ボールドウィンは全員、ボストン警察の組織犯罪対策部門の警察官を演じている。そして、彼らがむしりたいと言っているガチョウは、何があってもフランク・コステロです。
しかし、忠誠心は変化します。映画の最初の 30 分は、特に痛ましいシナリオの構築に費やされます。コリン・サリバン (デイモン) が部隊内でトップの職に就きます。表面的には、彼は罪のない勤勉な若い警官ですが、実際にはフランク・コステロの忠実な男です。映画の冒頭シーンのいくつかでは、コステロが子供の頃サリバンをどのように助けたかが明らかにされ、ギャングのボスは最終的に一種の父親代わりになった。
一方、ビリー・コスティガン (ディカプリオ) は、部隊の 2 人の上司によって秘密裏に雇われています。コスティガンはフランク・コステロの犯罪組織に潜入する任務を与えられ、大成功を収めます。したがって、ボストン警察にはコステロと一緒に執行吏がおり、コステロにも執行吏が付いている。双方とも漏洩については知っていますが、漏洩者が誰なのかは知りません。コスティガンとサリバンがお互いを追跡しようとする、ますます白熱するいたちごっこの始まりです。
それでは、スコセッシ監督はハリウッドスターの大勢の幹部をどのように管理しているのでしょうか？そうですね、ジャック・ニコルソン主演の映画には必ず問題が1つあります。それは、良くも悪くも、ジャック・ニコルソンがショーを引き継いでしまう傾向があるということです。私たちはそれを「バットマン症候群」と呼ぶことができます。気の抜けたマイケル・キートンがニコルソン演じるカリスマ性のあるジョーカーの影に隠れていた最初のバットマン映画を覚えていますか?
それは『ディパーテッド』でも少し似ています。フランク・コステロはビリー・コスティガンの絆創膏を貼ったばかりの手をブーツで粉砕する（スコセッシ監督の『カジノ』の悪名高い万力のシーンを彷彿とさせるシーン）。フランク・コステロは血まみれで「ジョニーだ」という狂気の瞳を浮かべながら近所のバーに入ってくる。フランク・コステロは2人の高級売春婦とセックスとコカインの乱交をしています。重要なのは、私たちがフランク・コステロを見ているのではなく、ジャック・ニコルソンがこれまでに何度も演じてきたのとまったく同じ役を演じているのを見ているということです。素晴らしい演技と意図しないパロディの間でバランスを取るのは難しいことになる。しかし、最終的には、それは正しい方向に到達します（特にニコルソンのスタイルが好きなら）。
他の俳優の中で、最も説得力があるのは警察署長を演じたマーク・ウォールバーグだ。彼のパタパタとしたストリートスマートで冒涜的な言葉が混じったボストンのスラングは、聞くのが楽しいものです。レオナルド・ディカプリオですらその栄誉を逃している（彼も一度は大人として主役を演じたいと奮起したに違いない）。ビリー・コスティガンの増大する被害妄想と暴露されることへの恐怖は、本当に深刻です。
「ディパーテッド」は、非常に巧みに構成された、本当に神経をすり減らすエピソードを含む魅力的なギャングの物語です。長いパートは主人公たちが携帯電話で話しているだけですが、それだけに刺激的です。泥棒の身元が明らかにならないように、彼らはすべての言葉を金の秤で秤にかけなければなりません。しかし、この映画はスコセッシのこれまでの業績と同等の古典ではありません。 「タクシー運転手」に期待しないでください。革新的なトリック、スタイルを定義するキャラクター、比類のない演技はありません。しかし、それが続く間はとんでもない乗り物です。
