ノオミ・ラパスは、現在最も熱心に活動している俳優の一人です。 2010年の最後のスウェーデン映画『スヴィナランゴルナ』以来、彼女はリドリー・スコット（『プロメテウス』）、ブライアン・デ・パルマ（『パッション』）、ガイ・リッチー（『シャーロック・ホームズ：シャドウ ゲーム』）と仕事をする時間があった。いくつか挙げてみます。
最近、ギャング映画「ザ・ドロップ」が劇場公開され、彼女はすでに再び大スクリーンに戻っています。今週末は「チャイルド44」プレミア - 60 年代ロシアの犯罪物語。ダニエル・エスピノーサが監督を務め、キャストにはジョエル・キナマン、ファレス・ファレスのほか、トム・ハーディ、ゲイリー・オールドマンも出演している。
あなたはチェコ共和国での映画撮影でロシア人を演じるスウェーデン人とイギリス人のグループでした...それはあなたにとってどうでしたか？
- 素晴らしい！俳優として、あなたはさまざまな状況やキャラクターに溶け込む不思議な能力を持っていると思います。そうすると、自分自身がどこから来たのか忘れてしまいそうになります。ゲイリー・オールドマンとは、彼がドラキュラ伯爵を演じたときのことについて、よく話しました。ドラキュラはルーマニア出身ですが、映画はルーマニア語ではなく、なまりのある英語で作られました。言語は英語だが別の言語で彩られているということには誰もが同意しているので、ある意味で高揚した状況に自分自身を見つけるように努めなければなりません。しかし同時に、誰もが同意し、それは自分自身の小宇宙のようになります。私たちは自分たちの惑星にさまざまな地域から来た人々を住まわせています。
ダニエル・エスピノーサ、ジョエル・キナマン、ファレス・ファレス、そしてあなたも同じ映画に出演しています。スウェーデン人は団結しましたか？
-ある意味では、しかし同時にそうではありません。とてもアンサンブルな感じでした。私は主にトム（ハーディ）と対戦します。シーンに取り組むディスカッションやリハーサルの多くでは、ダニエルと私はトムと一緒に座っていました。すると言語は英語になります。同時に、ダニエルと私にはある種の近道があり、いつでも自分たちの対話をすることができます。彼が私に指示を与えてくれれば、スウェーデン語で来てそれを行うことができます。それは解放的で美しい一種の親密さをもたらします。 Joel と Fares の場合でも、私たちのリファレンスはより類似しているかもしれません。登場人物や彼らが置かれている状況について話すとき、同じ国の出身であれば、同じ基準を持っています。
あなたとトム・ハーディは以前にも一緒に仕事をしたことがあります。「ザ・ドロップ」。あなたの関係をどのように説明しますか?
- 私たちは信頼に基づいた非常にユニークで素晴らしい協力関係を築いています。私たちは一緒にいてとても楽しいですが、同時に非常に深刻で深刻な状況に陥る可能性があります。私たちはお互いから多くのことを学んだと思います。彼は私に、テイクの合間には笑えるように、そしてあまり真剣に考えないようにすることを教えてくれました。私が座って真剣に話していると、彼は私をからかいます。彼のおかげで自分との距離が少し縮まった気がします。一緒に仕事をすることの素晴らしい点は、相手が自分の後ろにいるとわかっていて、自分自身にリスクを冒すことができることです。私たちはこれにおいて団結します。彼に何も証明する必要はない。そして、あえてさらに遠くへ行き、何かを探しているためにあまり良くないかもしれないショットを敢えて撮ります。相手が自分のことを知っているとわかっている場合にのみ、あえてそうするのだと思います。
ミレニアムシリーズの第4弾がまもなくリリースされます。再びリスベット・サランデルを演じることについてどう思いますか？
- 見るのが難しいです。戻る本当の理由が見当たりません。私はその本を読んでいません。すべての条件が完璧で、その瞬間にすべてが正しいと感じたら、それを検討します。しかし、私は1年半の間、リスベットに自分の命、心、魂を捧げました。それは信じられないほど要求が厳しく、私の人生の中で非常に明白な章でした。元に戻す理由があるのかどうかはよくわかりません。それは、私が存在しないと思っているものを発見した場合です。
本に何か書いてある？
- はい、または私が見たことのない見方をする映画製作者です。なぜそんなことをするのか、現時点ではよくわかりません。しかし、私は間違っている可能性があります、私は以前にも間違っていました。
いつそのことに気づきましたか「女を嫌う男たち」そしてその三部作全体がこれほど世界的な現象になったのだろうか？
- 私は大規模なワールドツアーに出ていました。誰かが私に3～4000件の面接をしたと言いました。しかし、それは実際に私がフィラデルフィアに来て社会保障番号を取得したときでした。映画スタジオのおかげで、私は少し有利なスタートを切ることができました。他の人は何時間も並んでいたのに、私には予約が与えられていました。これ以上の VIP は得られません (笑)。私がそこに着くと、カウンターの後ろに大きな黒人のおばさんが座っていました。とても緊張しました。この叔母は座って書類を見ていたが、顔を上げて叫んだ。「あなたはドラゴンのタトゥーのある女の子ですか！私はあの映画が大好きなんです！」彼女は同僚を呼びましたが、それはまったく正気の沙汰ではありませんでした。労働者階級のフィラデルフィアに住む背の高い黒人女性。私は弱い立場にあり、とても緊張していたので、それでも力強い瞬間でした。それは彼女にとって字幕付きで見た初めての映画であり、とても気に入りました。その時、それが人々に大きな影響を与えていることに気づきました。
この5年間で、あなた自身は俳優として、人間としてどう変わったと思いますか？
―実際、周りの人に聞いてみると、もっと正直というか、もっと意識的な答えが返ってくると思います。私自身は人として変わっていないと思います。私はより穏やかで、ある意味でより地に足が着いていて、より調和がとれていると感じます。多くの人は、多くの注目を集めると足場を失い、何度か成功を収めた後にある程度の地位に上がると考えているかもしれません。若い頃よりも今の方がより地に足が着いていて、地に足が着いているように感じます。したがって、私の旅は実際には外部の成功とはそれほど結びついていないように思います。私には独自のレーダー、独自の方向性や計画があります。そして、世界最高の人々と仕事ができるのは幸運だと感じています。それは非現実的です。女優として、私は今も同じように仕事をしています。もちろん、仕事をすればするほど学ぶことは増えました。私はとても自己批判的で、自分自身を批判的な目で見ています。だから、現状に満足することはないと思います。
写真: アンダーソンストリート
ノオミ・ラパス、今後の映画 3 本について語る
- 2016 年 1 月には撮影が必要になるため、他の仕事は受けられないということ以上はわかりません。まだ脚本を読んでいないんです。彼らは脚本に取り組んでいます。だから私はそれをしなければならないことだけを知っています。それまでに、あと2、3本の映画を撮るつもりです。私の人生は今、パズルです。
"破裂"：
- 次の作品は「秘書」を作ったスティーヴン・シャインバーグと共演するんですが、覚えていますか？そしてニコール・キッドマンとロバート・ダウニー・Jr.が共演した『ファー』。彼はとても特別な人です。一昨日ロサンゼルスから来て、そこで座って脚本に取り組んでいます。ちょっとヒッチコック的で、ちょっとポランスキー的な世界です。彼は私に「反発」をもう一度観てほしいと言いました。
「月曜日に何が起こったのか」で、彼女は少なくとも7人のキャラクターを演じています。
- それは私がこれまでにやった中で最も難しいことのようです、とノオミは笑います。スーサイドミッション…！それがうまくいくかどうかさえわかりませんが、受け入れる準備はできています。この役は男性向けに書かれたものなので、少し時間がかかりました。彼らは書き直して、7 人の兄弟から 7 人の姉妹に変更する必要がありました。しかし今では素晴らしい脚本ができました。もし成功すれば、それは傑出した、そして非常に独創的なものになるかもしれません。