女を嫌う男たち 2009

北欧の大規模な制作では常に困難が伴います。十分な予算を備えた有望なプロジェクトが、大きすぎる野心と比較的少ない人材のせいで失敗するのをよく見てきました。しかし、今回は違います。 「女嫌いの男性」はその法則を証明する例外だ。これは本当に良いですね。

私たちは、正義のジャーナリスト、ミカエル・ブロムクヴィスト（ミカエル・ニクヴィスト）と、ヴァンガー実業家の奇妙な歴史の暗い秘密である、当時16歳のハリエット・ヴァンジャーの40年前の失踪を解明しようとする彼の試み​​について知ることになる。すぐに、頑固なハッカー、リスベット・サランダー (ノオミ・ラパス) が捜査に引き込まれ、彼らは当初考えていたよりもはるかに大きな何かを発見します。

スティーグ・ラーソンの『ミレニアム』三部作がスウェーデンで 300 万部以上売れたことを考えると（そして全世界で 900 万部という驚異的な数字）、ほとんどの人がすでにこの物語を知っていると考えるのが自然です。そして、この本を読んだことがあれば、ほとんど心配する必要はありません。なぜなら、当然の理由で多くの部分がカットされているにもかかわらず、映画はラーソンの原作に忠実に従っているからです。これには、たとえば、ミカエル・ブロムクヴィストが女性キャラクターと絶え間なく交尾することが含まれますが、映画の形式では、それは合理化されて、より古典的ではあるが、異なるラブストーリーを支持します。

デンマークの監督ニールス・アーデン・オプレフは、これまでにテレビ探偵「殺人委員会」などで成功を収めており、その技術を熟知していることは明らかです。私はこの本を読んで、すべてがどのように終わるかをすでに知っているという事実にもかかわらず、ほぼ最初の瞬間からエキサイティングです。この本と同様、一連の古い白黒写真がプロットの中で重要な役割を果たしており、オプレブは写真とアーカイブ研究を説得力のある方法で視覚化することに多大な努力を払ってきました。それは完璧に機能しており、従来の方法で撮影されたとしても、全体的にはうまく制作された映画です。時には本当に不快になることもありますが、これは決して居心地の良いスリラーではありません。最悪なのは、痛々しく長時間続くレイプシーンだが、切断された女性の体のクローズアップも、胸が張り裂けるような方法で楽しめる。

おそらくこの映画の最大の重荷は、エモハッカーのリスベット・サランデルに命を与えたノオミ・ラパスの肩にかかっている。それは簡単な仕事ではなく、彼女が最初に物語に入ったとき、映画館にはちょっとした笑い声があり、しばらくの間、思わずパロディに近づいてしまいました。しかし、決してそうなることはなく、ラパスは素晴らしいです。彼女は間違いなくこの映画の中心であり魂です。ミヒャエル・ニクヴィストも、それほど派手ではありませんが、ミカエル・ブロムクヴィスト役で優れています。多くの点で、このキャラクターはかなり無色のキャラクターですが、ニクヴィストは必要な量の微妙なユーモアと焦りを注入し、それが完璧に機能しています。

これほど多くの有名なスウェーデン俳優が同じ映画に集まることはめったになく、キャストリストは控えめに言っても印象的です。実際、有名な顔があまりにもたくさんあるので、一部の人物が 1 つのシーンにのみ登場し、その後二度と見られないのは少し奇妙に感じます。そしてここにこの映画に関する私の最大の問題があります。登場人物が多すぎて紹介しきれないため、ほとんどが無視され、一面的な風刺画になってしまいます。 『女を憎む男たち』も2部作のテレビ映画として放送されるようで、そこでは多くの穴が埋められると思われる。

もちろん、他にも文句を言うべきことはいくつかありますが、そのほとんどは文芸出版社に遡ることができ、オプレブのせいとは言い切れません。全体として、「Men Who Hate Women」は、爽快で有能でエキサイティングなスリラーです。スウェーデンの大ヒット作が同じように期待に応えたのは、実は久しぶりのことだ。という言葉が印象的でした。