これは、1973 年のイングマール ベルイマンのシリーズの苦悩に満ちた強烈なリメイクです。多くの部分は以前と同じですが、多くの部分は完全に異なります。 『ある結婚の風景』2021 年はジェットコースターのように轟音を立てて進み、途中で感情的な平手打ちを繰り出します。私たち観客は魅了され、驚き、恐怖を感じますが、同時に自分自身を振り返るよう促されます。
このシリーズは衰退しつつある結婚生活について描いているが、愛、憎しみ、裏切り、一夫一婦制、欲望、そしてコミュニケーションの難しさについての研究でもある。複雑なトピックが、これらのシャープで会話の多い 5 つのエピソードで効果的に分析されています。
別の混沌とした関係を描いた「The Affair」の制作者の一人であるハガイ・リーヴァイが、この作品を製作、脚本、監督しました。以前『A Most Violent Year』(2014)で本物のカップルを演じたオスカー・アイザックとジェシカ・チャステインは、ここでは現代の幸せなアメリカ人カップルを演じています。しかし、どちらかがもう一方を好きになると、運が尽きてしまい、別れることを決意します。離婚がきっかけとなり、制御しにくい感情が爆発し、それまで磨き上げられていた夫婦の外見だけでなく、その他多くの面も崩壊する。
いくつかの例外を除いて、これは何年にもわたって、ほぼ専ら夫婦の家で行われる室内劇です。各エピソードの冒頭で、私たちは家に招待され、その後ドアが後ろで閉まります。多くの場合、閉所恐怖症で非常に不安を引き起こし、カメラが近づきます。展開される破壊力にこれほど近づいて、1階からその腐敗を目撃するのは、全身で感じられます。時々それが激しくなり、汗をかき、めまいを感じることもあります。
5 つのエピソードすべてに明確なドラマツルギーがあります。どれも冒頭は非常に控えめで、私たちはドラマに引き込まれ、その後爆発的な転換点に向かって加速します。その後、丸め込みのためのスペースが与えられ、解決策で終わります。そのとき、再びドアが開き、私たちは外に出て再び呼吸することができます。これは、一度に 1 つのエピソードのみをリリースすることでメリットが得られるシリーズです。とても良いのでストレッチをしたいと思うかもしれませんが、とても難しいのでストレッチをすべきではありません。
これほど親密で力強いドラマは、本当に優れた俳優なしでは成り立ちません。ありがたいことに、私たちはここでそれらを見つけました。チャステインとアイザックの間の相互作用は輝きを放ちます。どちらもとてもリアルで、このために作られたように感じます。最初は、外見やボディーランゲージの点で、彼らがリヴ・ウルマン演じるマリアンヌとエルランド・ジョセフソン演じるヨハンにどのように似ているかを考えました。しかし、音節が発声されるたびに、元の音節からどんどん離れていきます。彼らはミラとジョナサンになるだけでなく、激動の状況下で別々の道を歩むすべてのカップルにもなります。
バーグマンのシリーズはとても楽しいですが、今日は少し停滞していて古風な感じがします。この現代版は確かに信じられないほどよく洗練されていますが、同時に私たちが今日認識し関係している現実にも近づいています。役割もある程度逆転しており、それが物語にダイナミックさを与えています。なぜなら、原作では私はマリアンヌに執拗に応援し、感情移入していましたが、ここでは私の感情移入が主人公の間でより均等に分散されているからです。時々私は両方を嫌悪することもありますが、めったに感じないほどの熱狂を持っています。
脚本はよく書かれており、会話は時々ひどく厳しいです。非難と侮辱が鞭のように部屋中に飛び交います。言葉の暴力は肉体的なものになり、見るのは恐ろしく腹立たしいですが、どういうわけか私は「理解」します。なぜなら、私は彼らの苦悩やフラストレーションを理解しているし、傷ついた人々が他人にその痛みを与えることで自分の痛みを和らげようとすることを知っているからです。もちろんそれはまったく容認できませんが。
同時に、このシリーズは、大人っぽく、少し機能不全に陥りながらも、所々で果てしなくロマンチックです。私たち観客にとって感情的なジェットコースターは、これらの乗り物に追いつくだけです。愛、憎しみ、そして常に存在する憧れの中で。
セクション間で多少のばらつきはあるものの、全体的には高いレベルだ。しかし、4回目が始まると、私は呆然としてしまいました。そのエピソードは私がここ最近で見た中で最も強烈なものの一つで、最後の5番目のエピソードの後、私は突然感動のあまり、抑えられずに泣き始めました。あらゆる紆余曲折、残虐行為、失望や失敗を経ても、ミラとジョナサンは今でもお互いを愛しています。彼らには娘がいて、お互いにとっての意味、幸せな瞬間、そして愛を分かち合った思い出があります。彼らはもう結婚していませんが、これらのシーンでも常に一緒にいます。
『Scenes From a Wedding』は9月13日よりHBO Nordicで放映開始。