みんなのルーク・スカイウォーカーの背後にいるマーク・ハミルは、エンターテインメント・ウィークリーのインタビュージョージ・ルーカスによる「スター・ウォーズ」サーガへの変更を相次いで批判した。ルーカスがこの記念碑的な現象全体の背後にいるクリエイターであるということを彼から取り除くことは決してできませんが、長年にわたって、彼は自分の作品を常にいじくり回していることで悪名が高いことで当然のことながら知られるようになりました。映画に何らかの新作が公開されるたびに、ルーカスは機会を利用してさまざまな「修正」を加えてきました（全部で数百個) サウンドから特殊効果まであらゆるものを提供します。
これらの変化の中には、ほとんど目立たないものもあれば、非常にうまく機能するものもありますが、完全に悲惨な結果になったものもあります。ルーカスが計画している、より奇妙で、不必要で、役に立たない変更の 1 つは、叫び声の追加です (映画でのパルパティーンの叫び声の再利用)『ジェダイの帰還』さらに）1997年の特別版で「帝国の逆襲」。これは、ルークがダース・ベイダーが自分の父親であることを知り、ダークサイドを受け入れる代わりに深淵に落ちることを選択するシーンです。以下をチェックしてください。
それはあまりにも不器用で不適切で、不快感で身震いしそうになります。幸いなことに、ルーカスは映画のその後のリリースでその叫び声を削除することを選択したため、ほとんどの人はおそらくその存在さえ忘れているでしょう（思い出させて本当に申し訳ありません）。しかし、ハミルは、それを入れたときの気持ちを次のように覚えています。
「まったく知りませんでした。劇場で公開されて以来見ていませんでしたが、息子がそれを見て、私が手を離したときに悲鳴を上げるのを知っているかと尋ねました。すべては、彼（ベイダー）とつながるのではなく、 ）ルークが非常に冷静になり、その後自殺するのがわかります。基本的に私はそれに異論を唱えたことはありませんが、これは本当に実績を変えることになると思います。非常に多くの否定的なフィードバックを受けたため、再び削除されたというのは合理的ではありません。」
ハミルはまた、この映画の監督であるアービン・カーシュナーも、その時点ではこのキャラクターにはふさわしくないと同意したと述べている。
「でも、どちらにせよ議論はできる、これはジョージの作品だ。彼が望むならいじるのは彼だ。でも、息子や他の多くのファンが言うように、変更のない、今年そのままのオリジナルが見られるのは素晴らしいことだろう」 1977年」。
この叫び声は効果があると思いますか、それとももう一度削除したのは正しかったでしょうか?
