新たな「移民」としてスモーランド人を募集中
移民募集中！ SF スタジオは大ヒット作の選考を開始しています。重要な要件は 1 つだけです。純粋なスモーランド語を話せなければなりません。
映画監督ダニエル・エスピノーサ（『ファスト・キャッシュ』、『チャイルド44』、『ライフ』）が、2015年5月のカンヌ映画祭中に、「移民」の新バージョンを撮影中。それ以来、チームはこのプロジェクトのためにリサーチを行い、ペッター・スカブラン (「コン・ティキ」) が映画の脚本を書くことになりました。
先週の木曜日、SFスタジオは外出したソーシャルメディア上で彼らは現在この映画の俳優を探しているという事実。この投稿はすでに約1,000回シェアされている。アマチュアからプロまで、年齢も性別も問わず、あらゆる人を求めています。唯一の主要な要件は、自然なスモーランド方言を話すことができなければならないことです。
ヴィルヘルム・モーベルグの叙事詩が最後に撮影されたのは (「移民たち」1971) 作者は最初からこの映画がスウェーデン国内版であることを望んでいました。しかし、監督のヤン・トロエルは代わりに、もともとスカン人ではなかった俳優全員（マックス・フォン・シドーなど）に、舌根はあるものの、通常の方言を話させることを選択しました。特にエスピノーサは、自分の映画の中で環境に対して非常に誠実であることが多いことを考えると、さらにその考えを進めているようだ。
この映画は早ければ来年にも公開される予定だが、エスピノーサ監督は、これは決してトロエルの映画のリメイクではないと述べた。プロデューサーのフレドリック・ウィクストロム・ニカストロ（『ファスト・キャッシュ』映画、『オーヴェと呼ばれた男』）は、観客はこの映画が古い映画とは全く新しいものだと感じるだろうと信じている。事前の大きな違いは、移民小説の前半のみが映画化されることです。
ヴィクトル・トゥネヴィ
