リメイクは現在ハリウッドで（前編、スピンオフ、続編と並んで）最も注目されている言葉の1つであり、ディズニーでも人気のコンセプトとなっており、近年は数多くの古典アニメーション作品の実写リメイクを行っている。 「美女と野獣」、「リトル・マーメイド」、「アラジン」はほんの一例です。
一方、ピクサーでは大ヒットアニメのリメイクにはそれほど熱心ではない新しい形式で。ピクサーの社長ピート・ドクターがインタビューでこう語っている。時間。リメイクの可能性について尋ねると、彼は次のように答えた。
ファンがリメイクを夢見るとき、ウィッシュリストの上位に入るピクサー映画のひとつ「レミーのおいしいレストラン」。
- いや、そんなこと言うとまた尻に刺さるかもしれないけど、ちょっと気になる。私はそれ自体がオリジナルでユニークな映画を作るのが好きです。リメイクするのは個人的にはあまり面白くありません。
彼は次のようにも説明しています実写とアニメは別の媒体です、そしてアニメーション映画はアニメーションであるからこそ機能することが多いということ。
『カーズ』は、ファンがリメイクを夢見るときに、欲しいものリストの上位には入っていないピクサー映画のひとつだ。
- 私たちがやっていることの多くは、アニメーション世界のルールのおかげでのみ機能します。浮かんでいる家に人間が足を踏み入れたら、「ちょっと待って」と思うでしょう。停止。家はとても重いです。風船がどうやって家を持ち上げることができるのでしょうか？」しかし、家に漫画のおじさんが立っていると、「よし、買おう」と思うでしょう。私たちが創造する世界は、媒体を自由に切り替えることはできません。
アニメ映画の実写リメイクが難しいことを認識したのはドクターが初めてではない。オリジナル版『リトル・マーメイド』の監督であるジョン・マスカー氏も今年初めに同じ道を歩んでいました。ディズニーのリメイクを批判したアニメの魅力を実写に落とし込めなかったからだ。
