私は再びハーモニー・ゴールド・シアターのラウンジに座っています。エンドクレジットが流れ始めると、まるでサロンに安堵感が伝わったかのような気分になります。まるで私たち全員が長い間待ち望んでいた映画を見ることができたかのようです。拍手にはすすり泣きと笑い声が混じる。そして、からの俳優が「執事」ステージに上がると、遠吠えが始まります。
フォレスト・ウィテカーとオプラは、この素晴らしい俳優陣の一方の端に並んで座っています。もちろん、最初に問われなければならないのは、なぜオプラが15年の休止期間を経て再び俳優になることを決意したのかということだ。
・リー・ダニエルズ（監督）には説得力があった。私はリーさんに「本業」があると説明しましたが、彼は動じませんでした。
オプラがその役を引き受けることを決めたとき、彼女はスーザン・バットソン（俳優兼コーチ）に電話した。
- 私は伝統的な教育を受けていないので、緊張しました。泣かなければいけないと分かっていると緊張してしまいます。しかし、バトソンが私の家で20分間過ごした後、私は抑えられずに泣きました。そして機密保持契約を結ぶ時が来た、とオプラは完璧なタイミングで言いました。あと、フォレストとは10年ほど前に一緒に芝居をやろうという話がありました。
リー・ダニエル監督の『ザ・バトラー』には素晴らしい俳優がたくさん出演しているが、莫大な予算がかけられているわけではない。リハーサルをする時間もお金もありませんでした。イライジャ・ケリーは、リー・ダニエルからの言葉は「準備をしなさい、さもなければクビだ」だったと語った。それにもかかわらず、リー・ダニエルの強い家族意識がこの映画からはっきりと伝わってきます。私たち全員が共感できる課題を抱えた、愛情深い家族のイメージを与えるために、誰もが自分の役割を果たしました。
- 私はフォレストのトレーラーの外で待っていましたが、彼が出てきたとき、彼は私がそこで何をしていたのかと尋ねました。 「私はただあなたを見て回っているだけです、ハニー」と私は答えました。そうすることで、私は親密さを感じたとオプラは言います。
オプラは、子供を殴るのとタバコを吸うのとどちらが大変だったか尋ねられます。 「子供たちを殴るのは簡単だった」とオプラは笑いながら言う。
- でも、私はタバコを吸ったこともないし、そもそもタバコの入れ方を間違えたんです。
オプラは、ウィテカーには自分よりも大きな課題があったことを注意深く指摘している。
- 彼は 1 日に 4 ～ 5 人の異なる年齢の選手とプレーしました。
「オバマはいつ映画を見るのですか？」オプラがいるからそんなに変な質問に思えないのかもしれない。しかしオプラは「分からない」と訳の分からない返事をする。 「テキスト」イライジャ・ケリーが答えると、出演者全員と残りの観客が爆笑した。
オプラはこの映画を作ろうと思った理由の一つをこう語る。そこには「気遣い、親密さ、優しさがあふれている。テレビや映画では黒人同士のそれはめったに見られない」。さらに、俳優たちはダニエルズにとってすべてをありのままに見せることがいかに重要だったかについて話し合います。ブラックパンサーズには女性メンバーが多かった。オプラともう一方の側は、「もっとやりたいと思ったが、やるべきことはやった」世代の女性を演じたと語る。彼女は、これらの女性たちは「安定剤」だったが、歴史書には登場しないと述べた。
「執事」10月11日にシネマプレミアが行われます。
