ホラーの才能を持つフェデ・アルバレス - 以前にも書いたように一種の肖像画kring – 短編映画のおかげで成功しました"パニック発作"ウルグアイの小さな映画産業からハリウッドにまで成長し、それ以来感動を与え続けています。一つには、彼は非常にシャープなリメイクをまとめることができた"死霊のはらわた"そして昨年、サクセスストーリーはネイルバイターで続きました「息をしないで」。しばらく前、私はアルバレスとチャットし、噂や夢のプロジェクトから、残酷なヘアカットやハリウッドへの道まで、あらゆることについて話しました。
ウルグアイからハリウッドまでの旅は基本的に一晩で終わりました。時々すべてを振り返って考えますか？ 「くそー、何が起こったの？」
– (笑) はい、実は毎日それについて考えています。間違いなく、あなたの言うとおりなので、それは奇妙であり、毎日起こるわけではありません。ハリウッドで過ごす時間が長くなればなるほど、映画を作ることがいかに難しいかがわかります。若い映画製作者にとって何かを成し遂げるのは難しいので、ハリウッドで製作される映画はどれもちょっとした奇跡です。あなたが私の出身地から来ている場合、そこの出身者がここで映画を撮ることができるということは、これまでになかったことであり、さらに重要です。しかし、ハリウッドと世界は変化し、世界の他の地域からの声を聞くことにますますオープンになってきているので、それは私だけではなく、より頻繁に起こり始めています。
「ドント・ブリーズ」にも「死霊のはらわた」にも、非常に強い雰囲気とトーンがあり、たとえばデヴィッド・フィンチャーやドゥニ・ヴィルヌーヴを思い出させます。それを達成するにはどうすればよいですか？
- どうもありがとうございます。その質問に対する答えを私が知っているかどうかはよくわかりません。通常、あなたはほとんどのことを本能的に行い、それが正しい方法であると強く信じているだけです。カメラはどこかに置かなければなりませんが、私はそれが適切な場所であると強く感じた場所に置きました。あなたが正しければ、人々はあなたが雰囲気を作るのが上手だと言いますが、あなたが間違っていれば、彼らはそうではありません。一方で、私は自分の映画のトーンや雰囲気を非常に意識しています。なぜなら、この種の映画では決して感情を壊さないこと、観客を同じトーンやスタイルに保つことが重要だからです。私は常に、映画のトーンが観客に感じてほしいものであることを確認するよう努めています。それは非常に意味のあることです。特に、人々がさまざまなものに気を取られている現代では、強い雰囲気が観客を魅了し、大画面で起こっていることにさらに集中させることができると思います。スリラーやホラーに関しては、これは非常に重要です。
「ドント・ブリーズ」制作中のスティーヴン・ラング、ジェーン・レヴィ、フェデ・アルバレス。
絶対に。それも本当にうまく機能していて、「Don't Breathe」では本当に素晴らしいです。映画の終わりは続編の可能性を広げるものであり、そのため続編の話があり、もしそうなら。物語はどのような方向に進んでいくと思いますか？
- 実は続編を書き始めています。私たちは自分たちが進みたい方向性を知っていますが、それは人々が期待しているものとはまったく異なるだろう、それは言えます。いつ監督するかはまだ分かりませんが、脚本がどうなるかによると思います。私たちは共著者であるロド・サヤゲスと一緒にこの本を書いており、どこに向かっているのかを正確に知っています。私が言えるのは、あなたがそれを期待していても、実際はそうではないということだけです。続編がどうあるべきかというルールはありません。通常、それらはほぼ同じものですが、これはまったく当てはまりません。同じ映画を再び見ることはなくなり、より良い映画が得られます。
あなたの映画はどちらも 90 分程度と比較的短く、私は大好きです。それはあなたがジャンル映画を見るときに個人的に好むものですか、それとも単にその特定のランタイムがこれらの特定のストーリーに適しているだけですか?
- 必要なだけ長くなると思います、それが私の好みです。映画が遅かったり、退屈し始めたりするのが嫌いです。フィルムをカットするときは、ストーリーに余分な部分、つまりフィルムに必要のない部分が残っていないことを絶対に確認したいので、とても心配になります。 「ドント・ブリーズ」の脚本は、セリフがあまり含まれていないため、比較的短かったです。ただ、最初のバージョンの方が長かったので、カットされたシーンがたくさんあります。私は自分の素材に対して非常に冷酷で、映画に必要のないシーンを真っ先に殺そうとします。ほとんどの場合、映画のプロデューサーは最終作品を短くしようとしますが、私の場合、できるだけ短くしたいと思っているのは私自身です。映画を最も純粋な形に落とし込み、観客を飽きさせないようにしたいと思っています。
「死霊のはらわた」の成功後、非常に大規模なフランチャイズ映画製作に取り組む機会がありましたが、小規模な作品でより個人的な道を追求することを選択されました。その決断についてどう思いましたか？
- 「死霊のはらわた」の成功後、業界全体が私に何かもっと大きなことをやれ、スーパーヒーロー映画などをやれと言いました。でも、それは私には合わなかったから、ノーと言いました。私は何か違うことがしたいし、自分の映画を書くことを好みます。それはハリウッドのプロセス全体の中でとても自然に思い浮かびました。確かに、他の道を選ぶこともできましたが、そのような出会いがあるたびに、私はそれを拒否したか、少なくとも私の魂がそれを拒否しました。時々、私の脳は、そのようなことを引き受けるべきかもしれないと言いますが、そのとき私の魂がやって来て、「いいえ、これはあなたには向いていません」と言います。だからそれは実現しなかったのですが、代わりに『ドント・ブリーズ』に取り組み始めて、それが私が取り組んだ映画になりました。
- 一部の人がそう言うから、または自分ができるからといって、前回作った映画よりも大きな映画を作る必要があるとは本当に思いません。多くの人はそう考えていますが、私はそうではありません。ただ自分が正しいと感じる映画、自分が信じる映画を作らなければならないと思う。 「Don't Breathe」よりもいい曲はなかったので、これに決めました。しかし、私たちは逆の方向、より小さな方向に進むことのリスクを十分に認識していました。私たちには知られたタイトルもブランドもありませんでしたが、それが私たちにとってはうまくいきました。うまくいけば、他の人が他人の言うことではなく自分の直感に従うようにインスピレーションを与えることができます。今は何か大きなことをするのに適切な時期ではありませんでしたが、別の機会に行うかもしれません。
「死霊のはらわた」の制作中のフェデ・アルバレスとエリザベス・ブラックモア。
あなたがアメリカの「ミレニアム」シリーズの次回作を監督するという噂がありました。この種のプロジェクトでは創造的な自由が得られますか、それともデヴィッド・フィンチャーが最初のプロジェクトでやったことの一種のエミュレーションが必要ですか?どうやってバランスをとるのですか？
- はい、その噂は本当です。私たちは映画会社とそのことについて話し合っているが、それが私たちの条件に沿った場合にのみ実現可能であり、彼らは今では私たちのことを知っており、私たちは一緒に2本の映画を作り、彼らが私たちがどのように仕事をするかを知っています。つまり、誰の真似もせずに、自分たちで何かを作りたいと思った場合にのみ可能です。もちろん、物語の基本的な特徴に固執する必要がありますが、もし映画を作るとしたら、それは非常に個人的な、私たち独自のバージョンになるでしょう。
エド・ブルベイカー監督の『インコグニート』シリーズの映画化についての話もありますが、どうなっているのでしょうか？
- はい、私たちはそれを書き上げ、現在開発中のものです。私たちは2年前に脚本を書き始めて、とても気に入っています。現在、市場には信じられないほどの量のスーパーヒーロー作品が存在しており、この特定のコミックはそれに対する一種の反応であり、ちょっとしたアンチスーパーヒーロー漫画であり、それが私たちがこのコミックを好む理由です。それはマーベル作品全体にアンチであり、私たちはそれが大好きです。まだ準備はできていませんが、現在も開発中ですので、将来的にはとても楽しいものになるでしょう。
あなたは以前、SF への魅力と、おそらくそのスタイルで何かを監督する可能性について少し話しました。ジャンルは非常に幅広いですが、どのようなSFに挑戦してみたいですか？
- はい、SF は信じられないほど幅広いもので、私はそれが大好きです。結局のところ、私のハリウッドでの冒険はそのジャンルの短編映画から始まったので、私はそのようなものが大好きです。私たちはその物語を常に探していますが、まだ見つかりません。ただし、いくつかのプロジェクトと脚本が進行中なので、その時が来たら見てみましょう。このジャンルの最高の作品は、社会に対するある種の解説であることが多いため、この先にも素晴らしい SF の時代が来ると思います。 SF は世界で起こっている出来事から恩恵を受けているため、映画が登場してそれについて何らかのステートメントを行うことができます。世界がこれほど急速に変化している現在の状況を考えると、SF が何か必要なことを伝えるチャンスがあるかもしれません。
確かに、もしかしたら反トランプ的な内容でしょうか？
－（笑）その通りです。
