ハイドパーク・オン・ハドソン 2012

イギリスのユーモアとアメリカのメロドラマの戦いでは、どちらが勝利するかは驚くことではないかもしれません。しかし、同じ映画の中でこれ以上にそれが明確になったことはありません。

「ハドソンのハイドパーク」は、1939 年の夏、ニューヨーク北部のハドソン川沿いにあるハイドパークにあるフランクリン D. ルーズベルト大統領の邸宅が舞台です。この物語を語るのは隣人のデイジーで、夏の間はルーズベルトの愛人にもなる。この夏は英国国王が初めて米国を訪問するため、多くのことが危険にさらされている。バーティ国王（私たちが映画で知ったのと同じ吃音の摂政）を擁するドイツとの差し迫った戦争です。『英国王のスピーチ』）アメリカ人の支持を得ようと必死に努力する。

ルーズベルトの率直な妻エレノア、同じく家の所有者である母親、秘書のミッシーも出席している。バーティは妻のエリザベス女王を連れており、2人の王室は滞在中にかなりの気まぐれなアメリカ人のマナーを経験する。

字幕では、この映画がデイジーが100歳以上で亡くなった際に発見された手紙に部分的に基づいていること、そしてデイジーと大統領の関係はそれまで秘密だったこと、しかし誰にでも分かるわけではないことが分かる。その夏の邸宅では、ほとんどの人がデイジーの絶え間ない存在を何の疑問も持たずに受け入れたようだ。そしてもちろんそれには理由があります。

「ハドソンのハイドパーク」の問題は、それが 2 つの異なる映画のようであるということです。設定はデイジーの物語であり、それが映画の最初の 30 分を占めます。これは、想像もできなかった状況に陥ってしまう、素朴で少し不器用な女性についての、美しく撮影された甘い物語です。ずさんですが、少し遅く、残念なことに、あまり面白くなりません。

バーティとエリザベスが高慢な英国人監督とともにステージに上がると、ペースは完全に変わります。突然、風変わりなアメリカ人が全く違う側面から見られるようになり、同時に私たちはここでも英語を受け入れられるようになります。それはまさに 2 つの世界の衝突です。

サミュエル・ウェスト演じるロイヤルズ（「ハワーズ・エンド」、「ヴァン・ヘルシング」) とオリビア・コールマン (「ヤーンレディス」、「ホットファズ」）、コメディが発生するためには、画面に表示されるだけで十分です。片方の眉を上げたり、口を素早くうなったりするだけで何ができるのかを見るのは素晴らしいことです。ウェストは何よりも、自分が出演するすべてのシーンを盗みます。そしてそれは、ビル・マーレーのルーズベルトに対する素晴らしい解釈からも分かる。何という偉業でしょう！

まさに演技こそが保持なのです。奇妙な考えを持ち、夫への愛情がほとんどない女性エレノアを演じるオリヴィア・ウィリアムズは素晴らしい。母親役のビル・マーレーとエリザベス・ウィルソン（『男らしさの試練』）も美しい。ローラ・リニーはデイジーを説得力のある描写をしていますが、彼女があまりにもありふれたものになってしまうので、説得力がありすぎて、共感を得るのが難しいかもしれません。

「ハドソンのハイドパーク」は国王と女王の訪問日のみを報道することで恩恵を受けていた。デイジーが主人公になり得るためには、彼女をより現実に近づける必要がありました。しかし、何らかの理由で彼女が映画全体に十分な情報を持っていないという選択を映画制作者が下したため、おそらくこれ以上知ることはあまりありませんでした。そうでなければ、第 2 のユーモアのギアを入れて再生時間の半分以上を占めることはなかっただろうし、それらのシーンのほとんどもデイジーの参加がまったくありませんでした。

実際、これが彼女の物語であるという事実にはほとんど慣れてしまい、彼女が登場しすぎるとすぐにイギリスの摂政とのシーンがもっと見たくなるほどで​​す。そして、彼らがヨーロッパに戻るのを見るのは非常に残念です。