リチャード・ホバートの「三つの太陽」の間に新しいことは何もなかったと仮定して、私は彼の5年ぶりの映画を観ましたが、明らかに嬉しい驚きでした。 『アンティーブへのやさしい道』は、演技が上手で、年をとり、老いた幽霊と折り合いをつけることを描いた素敵な小さな映画だったので、自分の偏見と折り合いをつけるのに遅すぎるということはないと思います。
私は通常、南ヨーロッパの地名がタイトルに含まれる秋の映画を本能的に敬遠します。「南フランスの出来事」、「トスカーナの太陽の下で」または「トスカーナでの出会い」（その場合、ビノシュがカンヌで彼女の役で賞を受賞したため、おそらく不公平です）。しかし、私は、作家けいれんを患った作家が南ヨーロッパで新たなインスピレーションと情熱的なロマンスを見つけるという、月明かりの下でワインと愛の森を描いた、別の「人生を肯定する」映画を見るだろうか？「心が温かくなったら」そうすると発疹が出ます。
たぶん私は原則的に古い映画を決して観ない人たちと同じくらい愚かですが、少なくとも私は自分の偏見を認めており、自分の態度を再考する準備ができています。
ジョエル・シューマッハがバットマンに乳首を与えた男であるのと同じように、私も反射的にリチャード・ホバート監督の映画を敬遠する傾向があります。『バットマン&ロビン』じゃあホバートは中世の流行でペルスブラントをカツラで走り回らせた男だ「トレソーラー」。そこで私は、リチャード・ホバートの世界に新しいものは何もないだろうと思ってホバートの5年ぶりの映画『アンティーブへの簡単な道』を観ようと劇場へ行ったが、反対側から出てきて、明らかに嬉しい驚きを覚えた。 。
ここでスヴェン＝バーティル・タウブは、成人した二人の子供ヨハン（ダン・エクボルグ）とスザンヌ（マリン・モーガン）が彼の誕生日に合わせて珍しい訪問を受ける年金生活者のジョージを演じている。老いて薬のせいで混乱しているジョージは、自分たちがヨハンに歌っているのだと思う。 「ずいぶん年をとったと思うよ、ヨハン、73歳には見えないよ。」
「面白いですね、お父さん…」とヨハンが答える。
「そうです、あなたのような子供にはユーモアのセンスが必要です。」ジョージの言うことには一理ある。兄弟たちは父親のことを目もくらむような年老いた泥棒だと思っているが、父親は自分たちの訪問の目的がコーヒーとケーキではなく、家に落ち着かせて騙すことだということを十分に理解しているからだ。彼は自分自身には一銭も得られずに、その大きな家を売ることになった。
年老いたジョージを騙そうとするもう一つの考えは、家政婦のマリア（レベッカ・ファーガソン）から物を盗むことだが、ジョージは人々が思っているよりもよく知っている。彼は、彼女が彼の計画に協力するなら警察には行かないと約束し、子供たちを驚かせ、アンティーブで別れたフランス人の恋人と再会するという夢に近づくと約束する。
まず驚かされるのは、この映画のさわやかで控えめなトーンだ。ホバートは、熟練した俳優たちの活躍の余地を十分に残した、この緻密に調整された物語の雰囲気をうまく設定することに成功しています。スヴェン＝バーティル・タウブとイワール・ウィクランダーは旧友として完璧に配役されており、驚くほど年をとっている。もちろん、ホバートは微妙なジェスチャーを演出する人ではなく、時にはそれが少し明白すぎることもありますが、少なくとも心は正しい場所にあります。
レイアウトはイングマール ベルイマンの傑作から認識できます。「ドーナツスタンド」、頑固な頑固な老人が旅に出て、自分の人生の選択と過去の亡霊を吟味することを強いられながら、鼻に皮をかぶった若い女性（ここではレベッカ・ファーガソンが好演）と友情を築きます。ホバートはバーグマンではありませんが、彼の小さな映画は人生と老いを、ユーモアと暖かさの両方を交えて堂々と見事に描いています。
何よりも、「En enkel until Antibes」は、船長の花輪をかぶったトルケル・ピーターソンの葬儀屋と一緒に大麻を吸いながら 1968 年について語るスヴェン＝ベルティル・タウベを見ることができるので、一見の価値があります。それで、リチャード・ホバート、私の偏見に挑戦し、批評家の帽子をかぶってくれたことに感謝します。これに関しては、あなたはよくやったと思います。おかえり！
