ソフィーは、まったく普通の 10 代の生活を送る、まったく普通の 10 代の女の子です。時代が20世紀初頭であることを考えると、そうです。ハウロは、非常に珍しい住居を持つ、かなり変わった魔法使いです。彼が住んでいる城は、長い機械の足で世界のさまざまな場所を駆け巡り、中から玄関の横にあるノブを回すと、別の場所に素早く移動することもでき、突然外の景色が変わります。ソフィーのまったく普通の生活は、ハウルと出会った日から一変する。そして、その後、運命の邪悪な魔女とも出会った――もしかしたら、純粋な年齢の危機に陥っているのではないだろうか？ – 彼女は90歳の叔母になります。冒険好きなソフィーは、新しい経験を夢見ており、かつてのシワのない顔を取り戻す奇跡のクリームを夢見ています。ハウルとその仲間たちと合流し、彼らの生きた城で忘れられない旅に出発します。
「The Living Castle」は、「千と千尋の神隠し」と同様に、驚くべき視覚体験を提供します。私はその想像力豊かな世界に容赦なく引き込まれ、風景から細部まですべてを賞賛します。この映画にはユーモアも欠けていません。ハウロの動く城を支配する不機嫌な火の怪物カルシファーを愛さずにはいられない人がいるでしょうか。ディズニーとの類似点を描くのは簡単ですが、宮崎駿の場合は同じようにしないでください。そうしないと彼が怒ります。欧米の企業がコンピューターアニメーションにどんどん移行している中、宮崎監督はすべてを手で描くという昔ながらのやり方にこだわっている。
その一方で、私は映画のストーリーについていくのが本当に難しいという理由だけで、映画のストーリーにそれほど簡単には執着しません。おそらく、それは私にとって戦争の要素に影響を与えるものです。戦争映画や政治一般にはまったく無関心であり、これらの要素がアニメーション映画に忍び込んだことへの驚きです。私は少し遅いかもしれませんが、映画を見た後、それが実際に何についてだったのかを知るためにプレス資料に行かなければならない場合、その責任はおそらく私だけにあるわけではありません...しかし、映画を見たことがある人なら誰でも、少なくとも一人のアジアのスリラーは、東洋の映画製作者がストーリーを語る上でハリウッドと同じガイドラインに従っていないことを知っている、そしておそらくそれはただの習慣の問題なのだろうか？
宮崎監督の『千と千尋の神隠し』はまともな映画でしたが、これまでに浴びせられたすべての賞と高い評価を考慮すると、あまりにも過大評価されすぎていると思いました。だからこそ、『The Living Castle』のレビューが全体的に冷静になっていることをうれしく思う。というのは、この作品は主に熱狂的なアニメファンと、おそらく時折プレト批評家にアピールするものであり、我々凡人にはアピールしないからである。表面は美しくて魅力に満ちていますが、内容は少し難しくて複雑すぎます。
