レナ・オリン、テレビの新役について「とても難しいキャラクターで、私は彼女を愛している」

あなたとラッセが「The Darkness」を発見したとき、どのようなことが起こりましたか?

- CBS は、ラッセが監督し、私が出演するプロジェクトを持ち込んできました。しかし、おそらく私が最初にこの本を読んで、フルダに信じられないほど恋に落ちました。だから、これは私がやらなければいけないことであり、ラッセがやるべきことだと心から感じました。それがこうなったのです！

フルダの何が際立っていて、あなたを最も魅了したのは何ですか?

- それは彼女のトラウマと彼女の心の闇に対処する方法です。彼女は他人のために何ができるかに常に焦点を当てています。それが彼女自身を生きていく方法だからです。誰かを助けることができれば。彼女は最後に「私の気持ちは関係ない、この女の子を救うことができれば、それが唯一の重要なことだ」と言うセリフがあります。私は悲しみや痛みに対処するあれこれの方法がとても好きです。

あなたはテレビ形式に慣れており、長年にわたって多くのシリーズに出演してきました。 「エイリアス」は個人的なお気に入りで、J.J.エイブラムスの時代を先取りした作品だと思いました。しかし、これまでに非常に多くの映画を一緒に作ってきたラッセとシリーズで一緒に仕事をするのはどうしてだと思いましたか?

――自分が漫画を描くという経験をするというのは、とても新鮮でした。ラッセは素晴らしい経験を持っていますが、それをやったことはありません。彼はロックビデオでテレビでウィッサールジンを始めました...

ABBAに関するすべてがそこにあります。

- はい！しかし、彼はこれまでテレビシリーズ全体を担当したことがありませんでした。それで私は彼に、本当にすべてのエピソードをやりたいかどうか尋ねたのです。そうでないこともよくあります。でもその後、彼が全エピソードを担当すると決めたのですが、それは素晴らしかったです。なぜなら、彼には彼独自の特別な雰囲気と俳優に対する彼のやり方があるからです。他の人が入っていたら、おかしくなったかもしれません。

- それ以来、テレビは大きく発展しました。なぜなら、私にとって初めてのテレビシリーズだった「エイリアス」がどのようなものだったのか覚えているからです。 J.J.エイブラムスに会ったとき、このテレビ形式については少しわかりませんでしたが、彼とそのキャラクターと一緒にやるのはとても楽しかったです。

- しかしその後、「これはただのテレビだ」と考えるなと言ってくれたのは、「エイリアス」のエピソードの多くを監督したケン・オリンでした。なぜなら、当時は少し似ていたからです...そして非常に迅速な解決策でした。

- 一方、ラッセは映画監督として参加する必要がありました。なぜなら、テレビは信じられないほど高いレベルの野心を持って発展してきたからです。そしてとても楽しいです！それは物語を伝えるとても楽しい方法だからです。もちろん、映画館にも行ってもらいたいです。私たちはそうしなければなりません - なぜなら映画は存在することを許されなければならないからです。

- でも、このシリーズはとても楽しいです。ラッセは本当に映画製作者として働いており、ありふれたものであってはならず、カメラの設定によって素晴らしく美しい写真が得られるはずです。野心的な角度で。だから、「ああ、彼の隣に座って言ってみれば、それを写真に撮ろう」ということにはならないのです。そんなことはまったくありませんでした。

「The Darkness」の写真は本当に素晴らしく見えることに同意せざるを得ません。実は、あなたの非常に長い作品リストの中で、これがそのタイトルの 2 番目のプロジェクトであることに気付きました。 2000年代初頭にアンナ・パキンとそこで行われた『ダークネス』の撮影について何か覚えていますか？

- はい！ちょっと不思議ですね。同じタイトルの映画やシリーズを実際に作った人は何人いるでしょうか?それはかなり珍しいはずです。しかし、その映画には何か非常に異なるものがありました。今回の『The Darkness』では、私が思うに大きな緊張感があるのは人間関係と登場人物たちです。

- それから、本当にひどい話も含まれています。しかし、最もエキサイティングなことは、キャラクターの内部およびキャラクター間で何が起こるかです。アンナ・パキンの映画ではそうではありませんでしたが、そこでは私たちが引っ越した古い家がすべてでした。

もっとバンドをバックアップできたら。それで、あなたが舞台学校になる前から、あなたは医師への道を進んでいたことが分かりました。でも、イングマール・ベルイマンは、まず舞台学校にもう一度応募してほしいと言いました。時々三度目の挑戦をしていなかったら、自分の人生がどれほど違ったものになっていたか考えたことがありますか?

- 心のどこかで、演技を続けなければいけないと思っていたと思います。しかし、当時は、私が有名な家族の出身だったので、私のような有名人の子供であることはかなり非難されました。そして、演劇学校に入学するにはまだ若かったし、入学したとしても...最終的には。

-でも、どこかで知っていたような気がします。あのときはとても悲しかったけれど、「私にできることはこれしかないかもしれない」と。今では演劇学校に通えてよかったと思いますが、当時はそれが唯一の方法でした。そうしないと俳優として仕事ができないからです。

- そして、イングマルが私と向かい合って座って、「いや、これから演劇学校に応募するんですけど、わかりますか？」と言いました。それで、もう一度やり直しました...そして、入ってきました。

そしてそれは幸運でした！ここで話を少しまとめ始めます。最近では、毎週たくさんの新しいテレビ番組や映画が公開されています。なぜ視聴者は「ザ・ダークネス」にチャンスを与えるべきだと思いますか?

- それが秘密です。このサスペンスは、人々が抱える秘密に関するものです。そしてそれが明らかになった時の衝撃。そして、人々の間で、そして私たちの中で起こるすべてのこと、そして私たち人間が実際にできることです。そして人々は何に駆り立てられるのか。結局のところ、「私は何をするために駆り立てられるだろうか？」というような考えは次のとおりです。上。

- 俳優として、まさにそれについてよく考えます。この仕事をしているならそうしなければなりません。常に他人の立場で歩むことを選択したのなら、それが私たちが俳優としてやっていることであり、それは人生を生きるための非常に良い方法です。なぜなら、それはあなたが多くのことを理解し、さらに多くのことに対して準備ができていることを意味するからです。

- 人々はいつもあなたを驚かせるからです。私は自分自身によく驚かれます...そして子供たちにも非常に驚かれます。それがとてもエキサイティングなことなのです！だからこそ、『The Darkness』は人を惹きつけるものだと思います。なぜなら、あなたは人々の行動に常に困惑し、驚き、ショックを受けるからです。

あなたのお子さんについて言えば、このシリーズでも素晴らしい娘さんのトラ・ハルストレムさんを取り上げる機会を設けなければなりません。

- とても楽しいです！ 『ヒルマ』もやりましたが、そこでの彼女はヒルマとして素晴らしかったと思います。しかし、そこで私は彼女に対して何もプレーしませんでした。それで、私が彼女と一緒に遊びに来たとき、彼女は本当に私の心を引き裂きました。

- 彼女が何かを「遊んでいる」ようには感じなかったからです。フルダは彼女に夢中になっているはずなので、このシリーズでこの女性を演じたのが彼女だったというのは信じられないほど面白かったです。そして、私にとってその一員になることは実際には難しいことではありませんでした。彼女は一緒に遊ぶのがとても楽しいです!