デンマークの人気テレビシリーズ「Forbrydelsen」がアメリカでリメイクされることが明らかになったとき、多くの人が懸念して眉をひそめた。なぜこれほど成功したシリーズをリメイクするのかと尋ねる人もいました。しかし、ショーランナーのヴィーナ・サッドがまさに驚異的なスリラーシリーズを提供したため、その心配は杞憂でした。 (シーズン1~3の振り返り)
「Forbrydelsen」と同様に、この作品も物語に入ると殺人事件の捜査が中心となり、警察官のサラ・リンデン(ミレーユ・イーノス)とスティーブン・ホルダー(ジョエル・キナマン)が最前線に立つ。ロージーという名前の若い女の子が跡形もなく失踪したとき、彼らは事件に巻き込まれ、すぐにお互いを非常によく補完していることに気づきます。道化と幅広い人脈を持つホルダーが前進し、慎重で分析的な側面を持つリンデンが、ガタガタと進むパズルのピースを組み立てていく。彼らの調査は、最初のシーズンで、興味深いものではあるものの、アメリカの政治という藪の中へと彼らを導きます。この失踪事件とダレン・リッチモンド(ビリー・キャンベル)の野心的な市長選挙活動との関連性がすぐに判明する。
これに加えて、ロージーの家族が経験している精神的危機と、彼らが対処しなければならない残酷な無知についても追うことができます。両親のスタン(ブレント・セクストン)とミッチ(ミシェル・フォーブス)は、ロージーの2人の弟のために、家族のエネルギーを維持しようと努めているが、言うは易く行うは難し。その後のシーズンでは、シリーズの焦点が広がり、シーズン 3 で解明される売春組織が存在するシアトルの裏社会にも放り込まれます。
「ザ・キリング」というと、すぐに「ゾディアック」、「大統領の部下たち」、「プリズナーズ」などの傑作映画が思い浮かびます。それは正真正銘のスリラーであり、角を曲がった先に何が潜んでいるのかわかりません。パズルのすべてのピース、すべての手がかりに、あなたは完全に夢中になっていて、次のエピソードが十分に早く来ることができません。基本的にすべてのエピソードが記念碑的なクリフハンガーで終わるという事実は、待ち時間を楽にするものではないため、短期間に多くのエピソードを視聴する機会があるときにシリーズを視聴するのがおそらく最も心理的に健康的だと感じます。
また、キャラクターに 100% 投資しているので、シリーズ全体が恐ろしく魅力的なものになっています。ミレーユ・イーノスは、仕事のために生きているため子供たちとの接触を失っている、傷つきながらも決意の強い警察官という、どちらかというとありきたりな役を演じ、予測可能性から距離を置き、ストーリーに深みを加えながら、エキサイティングなことをやっています。脚本家。キナマン演じるホルダーは、「路上での生活についてはすべて知っている」という態度で平板でかなりばかげていると感じることが多いため、この深みをもっと活かすことができるでしょう。もちろん、彼は少しきわどい服装をし、煙突のように煙を吸い、あらゆる文にヒップホップのスラングを投げ込みます。しかし、みんなのジョエルはその素材でできる限りのことをし、名誉を守ることができた。それが『ザ・キリング』をハリウッドへの出発点にした。これは『ジェネレーション・キル』の後にアレクサンダー・スカルスガルドに起こったことと似ている。
しかし、何よりも素晴らしいのは、常に大きな称賛を呼び起こすシリーズの脇役です。シーズン1と2では、無知な政治家を演じるビリー・キャンベルと、演技の才能に障壁がないと思われるミシェル・フォーブスが、完全に番組の話題をさらっています。混乱し、悲しく、ショックを受けた母親をフォーブスが描いたものよりも、もっと胸が張り裂けるような衝撃的なものを見つけるには、長い時間がかかるだろう。シーズン 3 では、私の個人的なお気に入りのイライアス・コティースが登場します。いつになったら、誰かがあの人に主演を与えるのでしょうか? - そしてピーター・サールスガルドが登場し、圧力を受ける警察署長であり、刑罰を待つ有罪判決を受けた殺人者として活躍します。最初にこの二人が自分たちの役割でやろうとしていることは、最終結果とは信じられないほどかけ離れており、無限の幅広さと才能を示唆しています。
そして忘れてはならないのが、このシリーズの主人公でありスターであるシアトルの街です。その雨と灰色のオーラがシリーズ全体の雰囲気を決定づけています。時々地上と地獄の境にいるように感じることもありますが、そこにいるだけでは飽き足らず、そこを離れるとすぐに戻りたくなるのです。同じことが『ザ・キリング』全体にも言え、いくつかの欠点はあるものの、観る者を驚かせ、楽しませ、魅了することを決してやめない。暗闇、調査作業、邪悪な突然死がゆっくりと系統的に提供されます。これ以上何を望むでしょうか?