超能力の聴力を持つ盲目の犯罪闘士であるデアデビルは、マーベル・シネマティック・ユニバースの一環として、今回はベン・アフレックなしでマーベルの監督の下、映画界でのキャリアを再挑戦する。そして、それは私が抱いていたほぼすべての期待を成功させる動きです。 （シーズン1～2の振り返り）
私が覚えている限り、マット・マードックは私の人生の中にありました。デアデビルが私の大のお気に入りだったからではなく、むしろマーベルの共有世界のおかげです。マーベルのファンとして、彼の存在感と人気を考えると、その人物を避けるのは難しいですが、もちろん、私も若い頃、スウェーデンで出版されたスーパーヒーローのやり方をすべて飲み込んでいたことが役に立ちました。彼と一緒に書かれた本当に良い物語がかなりたくさんあることが助けになります。このシリーズのショーランナー（第1シーズンではスティーブン・S・デナイトが、第2シーズンではスケジュールの都合によりダグ・ペトリーとマルコ・ラミレスに交代）がこの作品にインスピレーションを受けていることを知っている。
そして、これが「デアデビル」が最も印象に残る場所です。
おそらく、赤い服を着た命知らずに命を吹き込むという前回の試みとの比較は避けるべきかもしれないが、映画化を行う方法と行わない方法の両方の教科書の例として同じキャラクターが使用される場合、それは簡単に行われてしまう。 2003年、マーク・スティーブン・ジョンソンは、それがうまくいくかどうかなど気にせず、同じ映画にあまりにも多くの象徴的なキャラクターやシーンを詰め込もうとしました。 2015 年、デナイトと彼のスタッフは同じキャラクターの一部を使用しており、象徴的な瞬間が使用されていますが、より自然であり、何も強制しようとするものはありません。自然にフィットします。ストーリーだけでなくファンにも役立つ内容となっており、知っている人にも初めての人にも適しています。
このことは、第1話の最初の10分間ですでに明らかになっており、3つの異なるシーンで、若きマット・マードックの視力を奪った事故後の数分が描かれ、彼の最も重要なカトリック的側面の一例を見ることができる。彼が大勢の悪人たちを怖がらせるところを見てください。マードックを効果的に紹介し、シリーズの雰囲気を設定し、またファンに心配しないでください、クリエイターは自分たちが何をしているのかを知っていると伝える 3 つのシーン。彼らは主導権を握っています。シンプルで、少し明白すぎるかもしれませんが、とても素敵です。
「デアデビル」がマーベル・シネマティック・ユニバースにどのように織り込まれているかも素晴らしい。ヘルズ キッチン地区は漫画本やキャラクターにとって非常に重要な環境ですが、現在では、出版社の物語に登場する荒廃した場所、犯罪の温床とはまったく異なるタイプの地区となっています。これはニューヨークの戦い、つまり『アベンジャーズ』における大きな最終決戦を利用することで解決される。繁栄していておしゃれだったが、犯罪が復活して繁栄し、ヘルズ キッチンを暗闇に引きずり込んだ攻撃によってひどい被害を受けたヘルズ キッチンを入手します。この地域で育ったマット・マードックと彼の親友フォギー・ネルソンは、このような環境の中で自分たちの法律事務所を立ち上げることを決意しました。ここでマードックは、事故によって彼に与えられた能力と、それ以来受けてきた訓練を、法がもはや十分ではなくなったときに役立てるために利用することを決意します。
チャーリー・コックス（『スターダスト』『ボードウォーク・エンパイア』）はそのジレンマを描くのが本当に上手い。必ずしもルックスの点で与えられた選択ではなく、彼は私のマット・マードックのイメージと完全に韻を踏んでいませんが、内なる悪魔と戦い、苦悩を描き、拳でそれを生き抜くことに関しては完璧です。俳優について文句を言うのは常に難しいです。エルデン・ヘンソンの作品（『マイティ・ダックス』、『ハンガー・ゲーム：モッキングジェイ』）も、私のフォギーのイメージには当てはまりませんでしたが、忠実なキャラクターを構築することに成功しており、多くの点でオリジナルよりも気に入っており、より興味深いと感じています。 「トゥルーブラッド」のデボラ・アン・ウォールは、（シーズン2のいくつかの素晴らしいシーンでより明らかになるが）踏まれることを拒否する、美しく自信に満ちたカレン・ペイジである。デアデビルのもう一人の古典的なおなじみのキャラクターであるベン・ユーリックは、ヴォンディ・カーティス・ホールによって演じられています。私は自分の人生にもっとボンディ・カーティス・ホールが欲しいと思っています。
とはいえ、漫画ではキングピンとしても知られ、デアデビルの偉大な拷問者であるヴィンセント・ドノフリオ演じるウィルソン・フィスクの隣には縮こまってしまう。最初のシーズンの大きな悪役は、ヘルズ キッチンの再建を目論む残忍で冷酷な男です。デアデビルと同じように、彼も自分の街を救いたいと考えていますが、その方法は異なります。ドノフリオには、このキャラクターの本来の特徴である巨大な体つきが欠けているかもしれないが、不器用な寡黙さが不快なものを覆い隠し、ただの存在感でそれを何度も補っている。何か非常に厄介なもの。残忍な暴力の適切な瞬間が選ばれています。ヴィンセント・ドノフリオは素晴らしい。
第 2 シーズンでは、とりわけ、（ファンにとっては）おなじみのキャラクターが数人登場します。エレクトラとパニッシャー。前者は、マット・マードックの昔の恋人で、彼の人生に戻ってきて、さまざまな方法で人生をめちゃくちゃにし、エロディ・ユン（「ドラゴン・タトゥーの女」）が暗く効果的な優雅さで演じています。彼女は感銘を受けます。後者は、マーベルの偉大なアンチヒーローであるパニッシャーです。この偽名の背後には、悲劇的な過去を持つ元軍人で、悪役たちへの恐ろしい暴力で復讐を遂げるフランク・キャッスルが隠れている。 「ウォーキング・デッド」で有名なジョン・バーンサルは、彼を驚異的な精度で止められない武器にし、明らかに普通の人間とは思えない超自然的な力を発揮します。キャッスルはこれまで何度か映画に出演してきましたが、これほど真実味があり、原作に忠実で、これほど素晴らしい作品はありませんでした。
暴力について言及します。 「デアデビル」は、マーベル・シネマティック・ユニバースのこれまでのどの番組（または映画）よりもさらに進んでいます（暴力や、人々がお互いに行う他の種類の悪いことの両方の点で）。最初のシーズンは残忍すぎたので、シーズン 2 ではがっかりするでしょう。すべてがエスカレートします。確かに、戦いは常に最高の振り付けが施されているわけではありませんが、常に効果的で、多くの場合非常にうまく撮影されています。シリーズの他の部分と同様に。
そして、はい、「デアデビル」は全体的に視覚的に魅力的なテレビシリーズだと思います。暗くて素敵な写真。マーベルのように、ニューヨークの街が常に背景や周囲に存在しています。そして素晴らしいプレテキストシーケンス。
これは評価スケールではフルポットのように聞こえますか?まあ、直接ではありません。このシリーズはNetflix向けに作られており、毎週新しいエピソードではなく急いで送り出されるように作られているように感じられ、少なくとも部分的にはそのせいで構造的な問題を抱えていると思います。他にも少し大きな問題があり、それを完全に払拭することはできませんが、ネタバレするような話もできないので、私の言葉をそのまま信じていただく必要があります。私はあなたに決して嘘をつきません。約束します。
しかし、これらは全体からほとんど損なう反論であり、いずれにせよ、『デアデビル』はマーベルがテレビシリーズとして生み出した最高のものに属する（ジェシカ・ジョーンズが参入するまでは最高のものだった）。マーベルとNetflixは、長年のファンと新しい視聴者の両方が楽しめる忠実な翻案を作成するために協力し、今日のテレビ環境に何かを加えました。これは印象的な偉業です。
