「フレンズ」クリエイター、多様性の欠如を謝罪し数百万ドルを寄付

「フレンズ」の制作者であるマーサ・カウフマン氏は、同シリーズが多様性に欠けていたという批判に対処するため、400万ドルを寄付し謝罪した。

とのインタビューでロサンゼルス・タイムズ, マーサ・カウフマンはこの決断について次のように語っています。

- 組織的な人種差別をどのように内面化したかを理解し始めるまでに長い時間がかかりました。私は反人種差別主義者の同盟者になるために一生懸命働いてきました。そして、これは白人女性の視点から会話に参加する方法のように私には思えました。

『フレンズ』は近年、多様性の欠如を理由に批判されており、カウフマン氏は当初、その批判は不公平だと考えていた。しかし、ジョージ・フロイドさんが警察の無許可の暴力により殺害された後、彼女自身も自分の立場に疑問を抱き始めた。このことについてカウフマンは次のように語っています。

- ジョージ・フロイドに何が起こった後、私は自分が気づかなかった方法で組織的な人種差別を利用していたという考えと格闘し始めました。それはまさに、自分がどのように参加したかを検討し始めた瞬間でした。それから、方向性を変える必要があることに気づきました。

400万ドルを寄付するという決定と、彼女が将来どのように働くかについて、カウフマンは次のように続けた。

- これに同意して汗が止まった後、完全に安心したわけではありませんでしたが、気分が高揚したと言わざるを得ません。次の制作でそれを正しくできるようになるまで、まだ終わりではありません。これからはどの作品を作るにも、有色人種を起用することと、白人以外の若い作家を積極的に推していくことを意識していきたいと思っています。これからは違う行動をすることを知りたいです。そして、私は安心します。

マーサ・カウフマンは「フレンズ」のほかに、テレビシリーズ「グレース＆フランキー」も製作しており、今年初めの4月に最終シーズンを迎えた。

「フレンズ」には問題があると思いますか、それともマーサ・カウフマンが謝罪するのは完全に間違っていると思いますか?以下にお気軽にコメントしてください。