2023 年の水辺のイベント

カースティン・エクマンの受賞歴のある古典は、そのインターテクスト性で知られており、キャンプ旅行者2人の残忍な殺害が、住民の本質的な葛藤、全体的な視点の欠如、そして人間と自然との関係に光を当てている。

物語は、真夜中に教師のアニーが私道に車で突っ込んでくる何者かに起こされるところから始まります。この人物は、彼女の娘ミアと、18年前の1973年の真夏の夜に見覚えのある男性であることが判明した。彼女がシュテルンベルク集団に向かう途中、森の中で二人の遺体を発見し、犯行現場から急いで走ってくる男性を見た年だった。シーン。しかし、この殺人事件は当時も未解決のままだった。そしてこの小説は、各個人がその出来事に対する自分の視点に基づいて自分の行動をどのように導くかを描いています。興味深くやりがいのある読書体験ですが、残念ながら映画化から自然に生じた探偵小説の焦点にやや埋もれてしまいます。

私はスクルップ社の執筆ラインで働いていた1年間にこの小説を読みましたが、自然の残酷さと美しさを捉えるカースティン・エクマンの驚異的な能力と、人間の純朴さを描く彼女のやり方に、何よりも読む価値があると感じました。殺人事件の話はまったく二の次だった。そして、それはむしろ私たちの生来の動物性を示したかったのです。残念なことに、特定の出来事を取り巻くこれらの根底にあるトーンや謎は、視覚的な体験に変換するのが難しいため、当然のことながら探偵小説のために脇に置かれなければなりません。そして、探偵小説としては、犯人の問題という点で確かに複雑ですが、同時に「トゥルー・ディテクティブ」や「ファーゴ」などの似たような調子のシリーズほど刺激的ではありません。というのは、カースティン・エクマンの焦点は殺人ではないことがわかったからです。

興味深い観察は、オーガスト家が主要な役割の半分を担っていることです。ペルニラ・オーガスト、年長のアニー、アスタ・オーガスト、若いアニー、そしてアルバ・オーガスト（アニーの成人した娘）です。どれも良いパフォーマンスを見せていますが、最も明確なキャラクターを持っているのは間違いなくペルニラ・アウグストです。大人になったアニーの娘の鮮明な肖像画も懐かしいです。このキャスティングはまた、ブルジョワジーの特権がシリーズ全体を通じて継続的に言及されると同時に、文化遺産についての疑問も生じさせますが、私はそれを無視せざるを得ません。

政治的対話と環境は、スウェーデンの 70 年代の雰囲気を本当に再現しています。茅葺き屋根でのセックスのシーン、蚊に刺された子供たち、そして資本主義と権威主義的な社会構造への批判的な視点とともに、私は過ぎ去った心地よいペースに誘われます。同時に、この物語はスウェーデンの精神に基づいて、ある種の個人主義を主張しないわけにはいきません。この複雑な瞬間こそ、このシリーズが輝くのです。特定の個人としての私の概念に挑戦する瞬間も同様です。

このシリーズも、うっとりするほど心地よい音楽が流れていますが、最後の川の上の写真の後、私は主に「森を写真に置き換えることはできない」というフレーズを持ち歩きます。おそらく、カースティン・エクマンの言葉も、それを最大限に発揮することはできないでしょう。輝く満月を携帯カメラで撮ろうとした時のような感じです。それにもかかわらず、この作品は控えめで美しい人間の肖像画であり、一度に 1 話ずつ楽しむのが最適です。できればお粥と一緒に。