「Tjejligan」（1992 年）は、女性アンサンブルが登場する最も成功した人気スポーツ映画の 1 つになっただけでなく、ペニー マーシャルの最も優れた温かいコメディの 1 つでもありました。 1990年代にはすでにテレビシリーズ化が試みられていたが、結果は短命に終わった。現在、第二次世界大戦における女子野球選手という概念は再び払拭されており、オリジナル版のファンは、この映画を成功に導いたものを放棄したのではないかと心配する必要はありません。
ありがたいことに、彼らは1992年版のジーナ・デイビスと他のキャラクターを置き換えようとはしていませんが、以前と同じレイアウトで新しいストーリーを持つ新しいキャラクターが登場します。男性たちが戦争に行くと、女子野球選手の狩りが始まり、若くて希望に満ちた女性たちは受け入れられるために、そして残留するために戦う。要求は多く、高く、正直で昔ながらの性差別とともに偏見が蔓延しています。
主な焦点は、カーソン（アビ・ジェイコブソン、シリーズのクリエイターの1人）とマックス（シャンテ・アダムス）です。田舎出身のカーソンはすぐにチームに採用されるが、マックスは黒人であるという理由で拒否される。しかし、二人とも自分自身を見つけること、そして当時禁じられていたセクシュアリティを見つけることに苦労しています。この映画は過度に重いテーマを避けたが、同性愛と人種差別は両方とも主人公の物語の重要な部分を占めている。
しかし、それはクローゼットから抜け出すことや、白人の特権に立ち向かうことの方がはるかに重要です。カーソンもマックスも他のプレイヤーも、本当の欠点、欠陥、個性を持った本物の人間のように感じます。フォローしたくなるほど興味深いものですが、決してあからさまに風刺的ではありません。肉体的な打撃や現代的な女性蔑視（少女たちの外見や女性らしさの重要性についての絶え間ないコメントなど）の両方にもかかわらず、彼らは決して泣く犠牲者にはなりません（トム・ハンクスの有名な映画のセリフへの楽しい言及がありますが）。
このシリーズはスポーツのテーマも忘れておらず、戦術的な話、フィールドでの生意気なトリック、ドラマチックな試合など、野球がたくさんあります。よくできていて、演技も上手で、魅力的で、見応えがあります。 1940 年代の女性アスリートの思慮深い描写と、魅力とユーモアを組み合わせた難しくて痛ましい主題のスムーズな処理。二人のスターは素晴らしいが、リーグの母親のエプロンを演じる安定したベテランのデイル・ディッキー（「ウィンターズ・ボーン」）や、ギャングの心配性の神経症者を演じる恥ずかしがらずに面白いケイト・バーラントなど、優れたサポートキャストメンバーによって同様に強力にサポートされています。
予想外に、ここには無害な常套句がたくさんあり、少し愚痴っぽいカーソンの問題が少し繰り返されることもあります。マックスの物語が最もうまく機能しており、特に彼女の親友クランス（グベミソラ・イクメロが彼女のあらゆるシーンを盗んでいる）との関係が最高だ。原作ファンはもちろん、女子史や野球史に興味のある方も満足できる素敵なシリーズです。アイデンティティ、セクシュアリティ、ジェンダー、そして野球についての面白いと同時に感動的な物語。
