千の兄弟 2012-2007

「トゥーゼンブローダー」は、法律の悪い側に生きる登場人物に共感を抱かせた最初のフィクション作品ではないが、2002 年のシリーズの最初のシーズンは、スウェーデンのテレビ視聴者にその境界線がいかに薄いかを認識させた。なんと合格しやすいのでしょう。

主人公ホッファの友人ハミッドは、塗装会社をすぐに立ち直らせるために銀行強盗を提案する際、「それはただの大胆さの問題だ」と言う。家族思いのホッファさんは、私たちの多くがそうするであろう反応として、軽蔑的な笑いを浮かべた。自分の状況を解決するために、彼は犯罪者になる必要はない。苦境から抜け出す方法は他にもあります。それにもかかわらず、このアイデアは定着し、そのくすぐったい奇跡の解決策で魅了されます。 「簡単なことだ。我々は罰せられていないし、逃げ出すクソ野郎ではない。我々は決してそんなところには行かない。」ハミドとホッファは、友人で同僚のニクラスと一緒に、そのアイデアを詳細な計画に変えます。何も問題は起こりません。 「それはただ大胆さの問題です。」出たり入ったり、ただ。一度ぶつかれば、二度とは起こらない。

しかし、その境界線を越えるのが簡単であれば、向こう側に戻るのはなおさら困難です。強盗の収益が住宅ローン、キッチンの改修、高価な時計に費やされた後、トリオは再び経済的困難に陥ったとき、前回と同じ方法で状況を解決します。それは簡単で、速く、そして彼らはそれがうまくいくことを経験から知っています。しかし、それは一時的な解決策です。盗んだ金で、彼らは潰れた会社を存続させている。彼らの人生は見せかけです。そして、自分が得たものではないという感覚が襲い始めると、楽しい人生が突然味がなくなってしまいます。ホッファ、ハミド、ニクラスは足場を失い、自分たちが何者であるかを把握できなくなります。

結局のところ、物事はひどく間違った方向に進みます。不注意と傲慢は災難を招きます。最初のシーズンはホッファが刑務所に収監されるところで終わり、2番目のシーズンでは彼の刑務所での人生を追うことになります。最初の5つのエピソードで見られた「スヴェンソンの人生」は、今でははるかに過ぎ去っています。脚本家のラース・ルンドストロームは、閉鎖された環境を彼のように描くために多くの研究を行ったと思われます。しかし実際には、ルンドストローム氏の身元調査はハランシュタルテンの警備員との面談だけで構成されており、受刑者との会話はなかった。その代わりに、もし自分がホッファと同じ状況になったら、自分がどう考え、感じ、行動するだろうかと考えていた。これほど豊かな想像力が、いかにして現実に忠実に感じられるものを生み出すことができるかに、あなたは感銘を受けるはずです。

『トゥーゼンブローダー』の強みはルンドストロームの脚本にある。確かに、ドラマを演じるのはまさに夢のようなアンサンブルですが、作家は主に俳優たちの力強い演技に感謝しています。対話は非常に情報量が豊富であると同時に、非常に自由で自然です。登場人物は実在の人物、つまり私たちが知っている人物、そして私たち自身として登場します。だからこそ、その一線を越える現実的な物語が非常に力強いものになるのです。なぜなら、私たちは「もしかして私だろうか？越えられるだろうか？」と考えるからです。

「Tusenbröder」は、第 2 シーズンの放送から 3 年後の 2006 年に戻ってきました。もしあなたが「The Return」を映画館でもテレビでも見たことがない人なら、うらやましい限りです。原作の10話に値しない結末だ。このメロドラマが同じ作者によって書かれたとは信じがたいほどです。むしろ、ファンフィクションについてのものであると考えることもできます。プロットは不必要にめちゃくちゃで、何度かまったく愚かです。それに合わせるために、人格は歪められてきました。そのため、シリーズのキャラクターをもう一度見たいと切望していた何百万もの視聴者は失望した。 『The Return』には登場しない。代わりに、視聴者は、第2シーズンの終わりにホッファが息子の学校に電話をかけるときに、ホッファに別れを告げるのが最善です。このままストーリーを終わらせると、おそらく史上最強のスウェーデンのテレビドラマが残ることになるでしょう。