しかし、彼らはハリウッドの商業映画で初めて、私たちの誇り高き青と黄色の人々を描いたものではありません。
10. インガ（オフィーリア）役のジェイミー・リー・カーティス「役割が逆転した」(1983)
この役は実際にはスウェーデン人ではないが、カーティス（ホラージャンルの外で躍進）がレーダーホーゼンに登場し（！）、「私はスウェーデンのインガです！」というセリフを言うとき、この役は古典のようなものであるため、リストに載っている詐欺師です。ドレスと出身地の間違った組み合わせは、カーティスがオーストリアのアクセントを処理できなかったためでした。彼女の共演者の当惑した反応は本物です。
9. オルセン役のジョン・ウェイン「故郷への長い旅」(1940)
ヴェスターンシュティヤルナンはこのジョン・フォード戦争ドラマのポスター名だったが、実際にはスウェーデン人水兵という非常に限られた脇役であり、会話のほとんど（安っぽい「方言」が含まれている）は最後まで取っておかれていた。この物語には、酒類を密輸する貨物船に乗った男性たちと船上の女性たちが、戦い、スパイし、お互いを慰め、助け合うという内容が含まれていた。
8. カリン・グランステットとエリック・カールソン役のディナ・メリルとジェレミー・スレート「スヴェダラ、いつもだよ」(1965)
やや忘れ去られているが、リストにある楽しいタイトルで、元の名前は「I'll takeスウェーデン」でした。コメディースターのボブ・ホープは、求婚者から逃げるために女友達の娘をストックホルムに連れて行くが、彼女が青と黄色のカサノバに誘惑されるのを見て、自分自身は装飾家のカリンに恋をするシングルファーザーを演じている。
7.ビョルゲン・ジェルゲン役のドリュー・バリモア『ウェインズ・ワールド２』(1993)
ドリューは、アダルト女優として復帰するまでに、厳しい数年間を過ごした。その後、彼女はこのカメオ出演の続編で小さなゲスト役を担当しました（スウェーデンのモデル、ヴェンデラ・キルセボム・トメッセンがオーディションを受けました）。彼女はかわいいですが、その方言は彼女が名前に挙げた「スウェーデン」の場所と同じくらい外国風です。
6.ビル役ステラン・スカルスガルド「ああ、ママ！」(2008)
リストに載っている唯一の本物のスウェーデン人で、ABBAミュージカル（あるいはステランの疑わしいボーカルパフォーマンス）についてどう考えても、彼はソフト共演者のピアース・ブロスナンやコリン・ファースよりも少し多めの賭け金を提示した。そして、スウェーデン人がハリウッドの大作に出演する機会に恵まれるのは毎日ではない（彼は即興で作った）。
5. インガー・リサ・アンダーソン役のエルケ・ソマー「エージェントに追われている」(1963)
美しいドイツ人ゾンマーは、ストックホルムで誘拐事件に巻き込まれたノーベル賞受賞者ポール・ニューマンを助けるためにスウェーデン外務省から派遣された女性を演じ、ゴールデングローブ賞の期待の新人賞を受賞した。
4. ウラ役のリー・メレディス「ヒトラーにとって春だ」(1968)
若い観客はおそらく、『プロデューサーズ』のリメイク版でのユマ・サーマンの演技を真っ先に思い浮かべるだろうが、象徴的な金髪で英語が話せず「こんにちは！」といつも叫んでいる愚かな秘書という基準を最初に設定したのはメレディスだった。メル・ブルックスの古典的なコメディ作品。
3. エーリッヒ役のノルベルト・ヴァイザー「ミッドナイトエクスプレス」(1978)
ジャーマン・ヴァイサー（後に『ザ・シング』でノルウェー人役を演じる）は、アラン・パーカー監督のオリバー・ストーン原作の刑務所ドラマで映画デビューを果たした。ひげと長い髪を備えた、典型的なフレンドリーな金髪の北欧風のルックスを身に着けている彼が、この暗い映画の最も愛らしい要素の 1 つは、有名なシャワー シーンで主人公のビリー (ブラッド デイヴィス) とイチャイチャするシーンでした。
2. アンナ・ホルム役のジョーン・クロフォード「女の顔」(1941)
レジェンドは、イングリッド・バーグマン主演の同名のスウェーデンドラマのリメイク版で、数少ない控えめな役の1つを演じた。アンナ役のクロフォードは、被害者の夫が彼女の手術を申し出るまで、恐喝と殺人計画に手を染め、醜い顔をした恋に悩むスウェーデン人だった。
1. バート・ランカスター・ソム・オーレ・“ザ・スウェーデン”・アンドレソン"アベンジャーズ"
ランカスターは、アーネスト・ヘミングウェイの殺人ミステリーを映画化し、アカデミー賞にノミネートされたこの映画で主演デビューを果たし、元ボクサーで骨を削る助手だったが、ギャングや狡猾なファム・ファタール（エヴァ・ガードナーが画期的な役を演じた）との取引に巻き込まれる物語を描いている。 。姓は（当然のことながら）「アンダーソン」と発音されますが、綴りはヘミングウェイの物語と同じです。
バブラー:
『フリー・マネー』でスヴェン・ソレンセン役のマーロン・ブランド、『ピーター・セラーズの生と死』でブリット・エクランド役でシャーリーズ・セロン、『ブレイキング・アンド・エンターニング』でリヴ役でロビン・ライト、『カトリン・メイクス・ア・キャリア』でカトリン役でロレッタ・ヤング、 「尻が沈黙するとき」のオラフ役のババ・スミス、「地球の中心への旅」のカーラ・ヨーテボリ（！）役のアーリーン・ダール、「ミス・ジュリー」のジュリーとジーン役のサフラン・バロウズとピーター・ミュラン、ダグラス・スペンサーアクセル・シップステッド『ザ・マン』 「フロム・ザ・ワイドズ」、「ザ・クローリング・ハンド」でマルタとファーンストロム教授役のサーリー・ステフェンとエド・ワーマー、「最後の銀行強盗」でロイヤル・ダノ、「ダンスホール・ラケット」でパンキー役のバーニー・ジョーンズ、「ロッキー」でオーレ役のロッド・ビアマン＆ブルウィンクルの冒険』でスヴェン・ヒューゴ・ボルグ役、『キャプテン・キャプテン』でスワンストロム役、『サンタフェ』でスワンストローム役、『死は山脈に乗り出す』でストラコフ男爵役で出演
そして彼らは本物のスウェーデン人でした...
「サーフ・スクール」のヘルガ、ベルガ、セルガ（!?）役にアニカ・スヴェドマン、オーブリー・レモン、リッケ・ユール・モーゲルヘジ、「ジ・アメリカン」でイリーナ・ビョルクルンド、「ツーリスタ」でグスタフ・ロート、「ザ・ビーチ」でマグナス・リンドグレーンとスタファン・キルボム、『タイタニック』のダン・ペターソン、『ボート・トリップ』のヴィクトリア・シルヴァーステッド、『ダム＆ダンバー』のアンナ・アンカ
