最近、昔の「ザ・シンプソンズ」のキャラクター、アプー・ナハサピーマペティロンをめぐって多くの話題があったが、番組での彼の将来にはまったく救いがないわけではないようだ。
過去30年間アプーの声を担当してきたハンク・アザリアが次のように述べたことを数週間前にお伝えしました。声を出すことをやめる選択をしたこのキャラクターは近年、「アプー・ナハサピーマペティロン」という典型的なキャラクターが人種差別的なほのめかしの根拠として長年使われてきたと信じている多くのインド系アメリカ人からこのキャラクターに対する批判を受けていることを受けてのことだ。
アザリアさん自身もユダヤ系の白人であるが、もし誰かがアプーの形成に貢献したのと同じようにユダヤ人についてからかったり、ステレオタイプのジョークを使ったりしたとしても、腹を立てることはなかっただろうと以前主張していた。しかし、過去30年間、自分のキャラクターが実質的にアメリカの大衆文化におけるインド系の人々の唯一の代表であったことに気づいた彼は、『ザ・シンプソンズ』のクリエイターに対し、次のシーズンから声の出演をやめるよう要請した。
「ザ・シンプソンズ」の製作者たちは、エピソードの短い部分を除いて、アプーへの批判について公式にコメントしたことがないため、番組のファンは、これが私たちがアプーの最後を見たことを意味するのではないかと疑問に思っている。しかし、最初のステートメントでは、ニューヨークタイムズ, 少なくともアザリア抜きでもキャラを使う予定はあるようです。
ハンク・アザリア。
- 私たちはアプーに関するハンクの旅を尊重します。もうキャラクターの声を担当する必要がないという彼の希望を受け入れました。アプーは世界中で愛されています。私たちも彼を愛しています。ご覧のとおりです。
これはまだアプーの計画が継続していると解釈できますが、最も簡単な方法は、もちろん、新しい声優を連れてきて、キャラクターを中断せずに存続させることです。しかし、それを正確に解決する方法はまだ不明です。アザリアは今後も「ザ・シンプソンズ」に出演し、ウィガム警察署長、モー、カール、ダフマンらの声も担当しており、これまで同人気コメディシリーズの660話で声優を務めている。
こちらもお読みください: 「ザ・シンプソンズ」が閉鎖されるべきであることを受け入れる時が来た
ハンクがアプーの声をやめるのは正しいと思いますか?以下にお気軽にコメントしてください！
