特別努力のゴールド バグがさらに多くのカテゴリーに分類されたのはわずか 2 年前のことであり、その中には最優秀音楽賞、最優秀セット デザイン賞、最優秀視覚効果賞などがありました。後者は、残念ながら今年も不在が目立ったカテゴリーです。これは信じられないほど悲しいことだ、とフィド社のマーケティングディレクター、イザベル・クニプハウゼン氏は言う。フィド社はストックホルムに本拠を置き、『アンダーワールド：覚醒』や『ケン・インゲン・ゾルグ』などの映画に特殊効果を提供した会社である。
- スウェーデンはその分野で最先端を走っているのに、それを育成するという選択をしないのは不思議です。私たちは通常、輸出品や才能のある企業を強調するのが得意ですが、彼らはこれを考えていませんでした。私たちは自分たちの作品を非常に誇りに思っていますが、それを審査して賞を獲得できるチャンネルはほとんどありません。ここで、スウェーデン最大の映画賞がこの部門を削除することを選択した。
映画における特殊効果は、皆さんが容易に想像できるような、宇宙船や CGI モンスターだけではありません。イザベル・クニプハウゼンは次のように説明します。
- たとえば、「ラッセマヤの探偵事務所: フォン・ブロムの秘密」は、すべてデジタル環境のグリーン スクリーンの前で撮影されています。私たちが取り組んできた「悲しみを感じない」には、目に見える効果と目に見えない効果があります。次に、多くのエフェクトを備えた「Hundraåringen」です。
「ラッセマジャ探偵事務所」の環境はすべてコンピューター内に構築されています
スウェーデン映画協会は、指名委員会で大きな問題を引き起こしたのは視覚効果のゴールドバグだったと回答している。勝者の審査員たちに残された問題は次のとおりです。
- 何が特殊効果で何が視覚効果であるのか、つまりどの効果が録画中にカメラの前で作成され、どの効果がデジタルで作成されたのかを区別/知る/理解することが困難でした。そして、多くの視覚効果は、十分にうまくできていても常に識別できるとは限りません。これがまさに錯覚のポイントでもあると、グルドバッゲ審査委員長のジャニケ・オールランド氏は MovieZine への電子メールで書いています。
- これに加えて、スウェーデンではゲームの年に高度な視覚効果を含むかなりの数の映画が上映されるという事実がありました。視覚効果に携わる人々の間で失望があることはよくわかります。おそらく、「Känn ingen soorg」や「Hundraåringen」などに絶妙な効果が存在する今年のような年には特にそうです。
「Hundraåringen」には多かれ少なかれ隠された視覚効果がたくさんあります
- 指名委員会での選考前に、彼らが業界の私たちの助けを借りないのは明らかに残念なことだとイザベル・クニプハウゼンは答える。
- スウェーデンには、喜んで手助けし、何が何であるかを判断するための確かな知識を持っている人がたくさんいます。スウェーデンにはこの分野で非常に才能のある人材がいます。この分野は成長産業であり、この分野にさらに光を当てる必要があります。したがって、残念ながらその説明は弱いように感じられます。
フィド氏は最近、英国の「デイヴィッド・アッテンボロー自然史博物館アライブ」などと協力している。海外からの仕事の数は増加しており、イザベル・クニプハウゼン氏は、スウェーデンから人材が流出することにリスクがあると見ています。
- スウェーデンのスタジオとして、私たちがアッテンボローの仕事を任されるのは、私たちがその種の仕事で最高であるためです。スウェーデン企業が海外に進出するケースがますます増えている。スウェーデン映画はますます良くなっているが、スウェーデンの監督も海外では姿を消しつつある。存在する才能を育て、高めなければなりません。
Gold Beetle Gala 2014 は月曜日に始まります。
