数日前、昨年ケルス・ベルグクヴィスト主演でスリラー映画『フォルスヴンネン』を製作したマティアス・オルソンとヘンリック・JP・オーケソンの監督コンビが、トーマス・アルヴィッドソンの著書『エンケルシュテッテン』を映画化することが明らかになった。私たちは、あまり知られていないこのカップルに電話して、映画化についての計画を聞きました。
『エンケルシュテッテン』を映画化するということで、どのような反応がありましたか？
- 非常に肯定的な反応がありました。私たちがどの本を映画化することに驚いた人もたくさんいますし、もちろんそれは楽しいです。私たちはすでに期待が高まっていることを感じています。この本には多くのファンがいます。
キャラクターが映画の中でどのように描かれるかは思いつきましたか？
- ヤン・ベルティルソンとグンナー・ステンソン、そして彼らの家族の状況を中心に展開します。物語はトーマス・アルビッドソンの本に基づいていますが、今日ではかなり時代遅れに感じられる80年代のシリーズとは異なります。私たちの目標は、歴史を現代に伝えることです。
フレイ・リンドクヴィストとビョルン・グスタフソン出演のテレビシリーズ「Dubbelstötarna」。
スパイク・リーの『インサイドマン』を思い出します。その方向でさらに何かが起こるでしょうか？
- 「インサイドマン」は主に強盗が起こっている時間帯に描かれていますが、「エンケルシュテッテン」は強盗自体の前後の時間についてです。私たちにとって、エキサイティングであると同時にユーモラスなトーンで書かれた本からの感情を捉えることが重要です。
キャストの皆さんはどこまで進んでいますか？
- 私たちは現在、ヤン・ベルティルソンに興味を示している俳優と話し合っていますが、それが誰なのかはまた改めて話します。名前を言う前に、まずスクリプトを完成させたいと思います。
さらに先を見据えて、代理店は見つかりましたか？
- はい、共同プロデューサーでもある配給会社がいます。 SFIからも開発支援を受けています。
いつ撮影を始める予定ですか？
- すべてが計画通りに進む完璧な世界では、来年 8 月に開始されますが、そこに至るまでに準備しなければならないことがたくさんあります。
