テレビ局CBSが発注した新版では、マシュー・ペリーが脚本、製作総指揮を務め、主要な役の1人を演じることになる。ペリーにとって、それは夢が叶ったことだ。彼が34年間抱いていた夢。
- 10歳のときにこの映画を観て以来、オスカー・マディソンを演じることを夢見ていました。現代版を作成する機会を与えられる「不釣り合いなカップル」なぜならCBSはいつも私の顔に笑顔を与えてくれたからです。
『ミスター・サンシャイン』と『ゴー・オン』という 2 つの短命なホームコメディに出演した後、彼は今度は、スタジオの視聴者と一緒にエピソードを撮影することもできるようになります。"友達"- 時間。
- 再びライブの観客の前に立つ時が来ました。見逃してしまいました。フェリックス・アンガーの捜索は進行中であると彼は声明で述べた締め切りに参加しました。
コメディー「Omaka par」は、アパートをシェアする 2 人の男性についての物語です。オスカー・マディソンとフェリックス・アンガー。そのうちの1人、オスカーは乱雑で整理整頓されていません。もう一人のフェリックスは衒学的です。この劇が 1965 年にブロードウェイで初演されて以来、テレビと映画の両方で多数のバリエーション (代わりに 2 人の女性を主人公にしたものまで) が作られてきました。私たちスウェーデン人にとって最も有名なバージョンは、おそらくウォルター マッソー (オスカー賞) 主演の 1968 年の最初の映画でしょう。とジャック・レモン（フェリックス）が出演しています。 1998年には続編も作られました。
ペリーは、以前コメディシリーズ「クレイジー・イン・ユー」の脚本を共同執筆したダニー・ジェイコブソンによって脚本執筆を手伝ってもらうことになる。
マシュー・ペリーが最後にテレビで見られたのは、ドラマのゲスト役でした「グッドワイフ」。
