ごく最近、長く待ちきれなかった後、ギャレス・エドワーズの新しいバージョンを見ることができました。「ゴジラ」。ゴジラは日本で誕生し、最初の映画は本多猪四郎が監督し、1954年に日本で世界初公開されました。その後すぐに、この映画は新しい映像が撮影されて追加され、英語に吹き替えられたアメリカ版も公開されました。 1954年、イタリアの監督ルイージ・コッツィは、カラーで特殊効果を加えたイタリア版ゴジラを製作し、1977年にイタリアで「Cozzilla」というタイトルで公開された（私が彼に会ったときに、どうやってそのタイトルを付けたのか尋ねるべきだった）数年前のローマ）。
ゴジラ - 2014
この悪名高いモンスター映画のさまざまなバージョンや翻案、そしてそのさまざまな歴史を調べているうちに、おそらく多くの人があまり馴染みのないバージョンにも遭遇しました。おそらくそれは、世界で最も閉鎖的な国の一つである北朝鮮で作られたからだろう。映画自体は、控えめに言ってもクレイジーで衝撃的なストーリーとその制作に比べれば、特に面白いものではありませんでした。独裁者が自国の映画産業を盛り上げるために有名な監督と女優を誘拐し、自分がプロデュースする映画の制作を強制する、確かにそれは完全に狂気のように聞こえるが、文脈を考えるとそれが実際に起こったことにどういうわけか驚かない。
北朝鮮の元独裁者、神、皇帝、王（および彼が使用するのに適していると判断した他の称号）である金正日は、今では多くの人が知っているように、大の映画愛好家であり、とりわけ、 7 つの個人映画館と、10 ～ 20,000 の映画タイトルが含まれると推定される個人映画コレクション (その多くは有名なハリウッド映画)。 「ランボー」、「13日の金曜日」、「ゴジラ」などの映画は、北朝鮮の独裁者のお気に入りのタイトルの一部であると言われており、後者に対する彼の好みが、北朝鮮映画産業を刺激する試みとして衝撃的で狂気のアクションを引き起こした。 1978年、金正日は、金正日の指揮で東宝の北朝鮮版「ゴジラ」のタイトル「プルガサリ」を監督するため、韓国のシン・サンオク監督の拉致を命じた。実際、東宝スタジオは『プルガサリ』の特殊効果を担当する特別チームを設立しました。
ゴジラ - 1998
すべては、サンオクと離婚したばかりの妻チェ・ウニが香港滞在中に誘拐され、北朝鮮に連行されたことから始まった。これを知ったサンオクは失踪事件の捜査のため自ら香港へ赴いた。その直後、彼も拉致され北朝鮮に連行された。鎖国状態にある国で捕らえられた彼らは、最終的に、この誘拐が、北朝鮮に大規模な映画産業を設立したいと考えていた、当時の国の指導者兼独裁者となる金正日の命令によるものであることを知りました。北朝鮮に拘束されていた1978年から1986年にかけて、シン・サンオクは金正日自身が製作総指揮を務めた7本の映画を監督した。これらの映画の中で最も有名なのは、北朝鮮版「ゴジラ」である「プルガサリ」です。
この映画は、高麗王朝時代の封建時代の韓国が舞台です。そこでは王が鉄の拳で国を統治し、国民は飢えと悲惨に悩まされていました。投獄されたばかりの老鍛冶屋が、米から小さな怪物の人形を作ります。その姿が鍛冶屋の娘の血に触れると生命が吹き込まれ、金属を食べる巨大な怪物、プルガサリに姿を変える。暴君的な王はすぐに民衆が反乱を計画していることを知り、当然それを阻止するつもりである。しかし、彼は腐敗した君主制の打倒を支援するために人民軍に加わったプルガサリに出会う。 『プルガサリ』は、金正日総書記が意図していたように、彼が拠り所としている北朝鮮映画産業をさらなる高みに引き上げるような国際的な成功にはならなかった。しかし、シン・サンオクとチェ・ウニの衝撃的なストーリーにより、この映画は時間の経過とともに非常によく知られるようになりました。この映画は主に「ゴジラ」を思い出させますが、カール・ボーズとポール・ヴェゲナーのホラー古典「ゴーレム、世界の危機」（1920年）も思い出させます。
ゴジラ - 1954
幸いなことに、「ゴジラ」の他のバージョンには、「プルガサリ」ほど衝撃的な制作の歴史はありません。この物語は実際に起こった出来事というよりは、今後の長編映画の売り込みのように聞こえると同時に、権力に狂った独裁者が映画業界の成功と壮大な発展という夢を実現するために最も不条理な行動も実行できることを示している。抑圧された彼の国で。
シン・サンオクの映画がどうなったか知りたいですか？以下の完全なビデオをご覧ください。
