長編映画デビュー作のニクラス・ラーションは、『マザー・カウチ』に多くのスターを集めた。 Moviezine では、彼はニューヨークのスパイシーな話を語り、Netflix に自分を売り込むことは決してないと語ります。
ニクラス・ラーソンのデビュー作『マザー・カウチ』は、次のような大きなポスターの名前を誇っています。ユアン・マクレガー必死に手に入れようとする人たちエレン・バースティンソファから。しかし、アングレホテルのロビーでソファに座り、生意気で思慮深いインタビューで私たちの質問に答えたのはラーソンだった。
昨日は母の日でした。お母さんにどんなお祝いをしましたか?
- 彼女は私にテキストメッセージを送ってきて、母の日であることを思い出させてくれたので、私はハートを送り返しました。アメリカの母の日に予告編を公開し、インスタグラムの投稿の下に「お母さんの日おめでとう」と書きました。まだかなり寒いと思いました。
彼女はその投稿が気に入りましたか?
- いいえ、でも彼女はコメントしたと思います。
映画が公開されると、人々はアーティストの人生と作品を混同する傾向があるため、自分の人生がスティーブン・キングの物語から取られたものであると認識されるのではないかと心配しませんか?
- それは可能ですが、これは私の人生の一種の反映です。でもこうやって、私はあえて誠実で正直であろうとするアーティストを尊敬します。ディレクターには2つのタイプがあります。 「銃を貸して」映画を作る人たちがいます。そして、あえて正直に物事を語ってくれる人もいます。私は二番目です。私にとって、「Mother Couch」は私がやった中で最も正直な作品です。
しかし、それでは正直とは何でしょうか？自分の人生との接点はありますか？
- 「マザー・カウチ」のすべては私の人生です。
それで、そこには何らかのトラウマがあるのでしょうか？
- トラウマがなければアーティストになることはできないと思います。そしてPRコンサルタントになります。これを行うには、何かを経験する必要があります。そうでなければ価値がないからです。映画を作るのは難しすぎる。芸術を作るのは難しすぎる。批判されるのは大変です。それは仕事ではありません - あなたしなければならないやるだけ。
この映画を撮り終えて、その後は安心しましたか?それとも「そうだ、クソそうだ、次はやる」という感じでしょうか？
-いいえ、そこに恐怖が生まれます。急に寂しくなってしまいます。 1 つのプロジェクトに 3 年間取り組み、毎日そのプロジェクトに時間を費やします。そして突然、それは私のものではなくなりました。これでこの話は終わりました。私は自分のことを繰り返し、同じ物語を形を変えてもう一度作る監督なのでしょうか？それとも何か新しいことをやっているのでしょうか？
-そして、トラウマについて話したら。他にもありますか？それともアーティストとして終わったのでしょうか？そして、これ以上に怖いものはありません。それが、ミュージシャン、監督、アーティストが年を経るごとにどんどん悪くなってしまう理由です。
いくつか例を挙げていただけますか？
- はい、スコセッシ、スコット、フィンチャー。全て。それでコッポラ。ボブ・ディラン！彼らはさらに悪化しますが、それは彼らのトラウマがすでに終わっているからだと思います。
映画を観た後に怖くなるのは、自分に意味や力を与えてくれる使命感が欠けているからでしょうか？それとも公的判決ですか？
- 別の物語を語ることは、むしろ自分自身の孤独です。今、私が書いたプロジェクトとやりたいプロジェクトがあり、2 つか 3 つの中から選択しています。だから次の映画もあまり怖くないです。しかし、プロジェクトを観客に引き渡すことには個人的な孤独があります。
- 判決については、私はあまり気にしていないので、必ずしもそうではありません。人々はその映画を好きになることも、嫌いになることもあります。そして人々髪好きでも嫌いでもありました。この映画を本当に嫌っている人もいます。しかし、それを愛する人はそれを愛し、その映画は彼らのためのものです。大丈夫。
ユアン・マクレガー、ひねくれた家族ドラマ「マザー・カウチ」では楽ではない
一緒に仕事をする撮影スタッフは家族のようなものだと感じますか?
- まさにその通りです。人々が同じ人々と何度も仕事をするのは当然のことです。だって、やっぱり家族ですから。映画を作ること自体がトラウマだ。誰かとこれほど長い間緊密に仕事をし、ただ「さようなら」を言って次に進むというのは、本当に賢いことだ。
多くの人は、どうやってこれほどのビッグネームをデビュー作に起用することができたのかに驚いています。メガスターのユアン・マクレガー、レジェンドのエレン・バースティン、リス・エヴァンスなど。
- そしてF・マレー！
あなたは脚本を渡したときに彼らがそこまで納得するほど素晴らしい脚本家なのでしょうか？それともブードゥー教やその他のトリックが関係しているのでしょうか？
- いいえ、彼らはハリウッドの教育を受けているので、騙すことはできません。秘訣は、脚本を気に入ってくれる信頼できる人を周りに集めることです。彼らが信頼する誰かが「これは良いよ」と言わない限り、彼らの注意を引くことはできません。
アリシア・ヴィカンデルはみんなに「これは良い脚本だ」と言い続けたのだろうか？
- いいえ、アリシアは何もしませんでしたが、私には他にも友達がいますスパイク・ジョーンズそしてガス・ヴァン・サント誰がそう言ったのか。ユアンは素晴らしい脚本だと言っていますが、彼はとてもよく読んでいると思いますが、それはただ来ただけで推奨されていないため断りました。
あなたはアリシア・ヴィカンデルと長年にわたる友情を持っていますが、あなたたち二人が一緒にやった最も愚かなこと、または最も記憶に残ることは何ですか?
- 私とアリシアがやった最も愚かなことは何ですか?はい、でも私たちは踊ります... いいえ、でも私にはできません、ここはPG-13でもあります、私は彼女を追い出すことはできません。
あなたは言いたいことを正確に言うことができます…
- 一度、アリシアとマイケル（ヴィキャンデルのパートナーであるマイケル・ファスベンダー）をニューヨークのレストランに連れて行くという仕事があったときに、今は閉店している場所にアリシアを連れて行きました。それは彼女の父親とマイケルの親友と一緒で、私はどこかのテーブルを予約するつもりでした。そしてその作業は非常に困難です。
それはとてもプレッシャーのようですね。
- はい、でもそれは、それほど簡単な仕事ではないということです。それから私は彼らをSというルーマニア系ユダヤ人の場所に連れて行きました。アミーズ ステーキハウス、ここはニューヨークで考えられる最悪の場所で、食べ物は悪く、とてもみすぼらしくて不快です。
つまりトラウマを与えるつもりだったのかデム?
- 私は彼らをそこに連れて行きましたが、そこに着くと、彼らは私たちを隅に置きました。レストラン全体がバット・ミツバ（ユダヤ人の伝統に基づく少女たちの成人式パーティー）に参加しており、ニュージャージー州のゴミが大量に積まれていた。
- それで、16歳の女の子だけのパーティーが開かれている間、私たちは隅に座っていました。マイケルは、ルーマニアの音楽に合わせて踊ると夢中になったので、これはとても面白いと思ったと思います。それで彼は彼らを撮り始めたんだけど、怒った人たちがやって来てこう言ったんだ。「このクソ野郎、なぜ私たちを撮るんだ？」
- 彼らは誰と話しているのか分からなかったので、とても楽しかったと思いました。彼らは同じ世界の出身ではなく、同じ惑星の出身でもありませんでした。素晴らしい夜のとても面白い思い出です。
あなた自身も今はニューヨークに住んでいますね。本物の大都市に住むのはどんな感じですか?
- ニューヨークに住んでいて素晴らしいのは、ここストックホルムに住んでいたときとは違った方法で、創造的な挑戦ができることです。私はミッドタウンに住んでおり、毎日街の歓迎を受けています。
- 朝、犬と一緒に外出すると、ウォール街の人々がマイバッハから飛び出してくるのを見るだけで十分です。中国の新聞記者が見えます。私は世界を見て、聞いています。それが監督としての仕事だと思います。世界が何なのかを知らなければなりません。
一般的な作家のように、実在の人物を脚本のアイデアとして書き留めますか?
- 書いたり写真を撮ったりします。毎日散歩して写真を撮ったり、見たものを書き留めたりしています。インスピレーションを得るのは毎日ではありません。でも、少なくとも週に一度は、ニューヨークで「これは保存しておこう」と思うものを目にします。
あなたはこれらの人々を連れて行って許可を求めますか、それともこっそり歩き回りますか？
- いいえ、私は卑劣です。先日、眠れなくてタイムズスクエアあたりに行ってきました。それは最高の写真の1つであることがわかりました。つまり、それは何百万人ものスーツを着た男性が座ってケバブを食べているということです。黒のメルセデスに乗った彼のドライバーが待っている間。朝の5時半に話します。
ウォール街の成金？
-いいえ、彼は昔の金持ちだったと思います。彼が座っていると、風が黄色い防水シートを引き裂いてしまっただけだった。彼が座ってケバブを食べている間、彼のメルセデスは待っていました。ええ、そこで何が起こったとしても、私はここでは暴露されません。
彼は歴史に残ることができるだろうか？
- 彼は物語。私が執筆中のコネチカット州を舞台とした新しい映画に彼をそのまま起用しました。完璧です。
自分で監督し、脚本を書きます。 「誰かにコントロールを譲るべきだ」と思ったことはありますか？
- はい、人々はそう言います。しかし、なぜコントロールを手放す必要があるのかわかりません。アーティストとしての仕事は、可能な限りコントロールを維持することです。一番いいのは、私のロールモデルがすべてのコントロールを保持していることです。
あなたのロールモデルは誰ですか?
- 私の本当のアイドルはロバート・アルトマンそしてビリー・ワイルダーそしてインスピレーションを与えたギャングポール・トーマス・アンダーソンそしてデビッド・ラッセルそして90年代のギャング。そして彼らはすべてをコントロールし続けました。
- アルトマンは決してコントロールを手放さなかった、彼は私たちのコントロール。なぜこれを手放さなければならないのでしょうか？私のアートワークで他の人に即興演奏してもらうためですか？その意味が分かりません。
著者のロバート・アルトマンは、ラーソンの偉大なロールモデルの一人です。上は、彼の『ザ・プレイヤー』（1992年）の一場面。
それがフラットな組織と「レスポンシブ」という現代のコンセプトだからです。
- はい、私はそれには完全に反対です。そういうところが嫌いです。そういう人たちに会うと、残念な気持ちになります。
- 撮影を始める前にスパイク（ジョーンズ）に「一つだけお願いして」とお願いしました。彼はこう言いました。「あなたが電車に乗っていて、前に進んでいると想像してください。一緒に働いている人は皆、電車を脱線させたいと思うでしょう。それを許してしまうと、同じ旅にはならなくなります。あなたは自分の仕事をして、列車を線路上に留めておかなければ、それはあなたの映画ではありません。」
- その時は理解できませんでしたが、今では彼の言っている意味が理解できました。もしあなたが1年前にその質問をしていたら、私は耳を傾けて受け入れると答えただろう。しかし、私はもうそれを信じません。一番いいのは、反応はするけど自分のやるべきことをやることだと思います。
この映画の中で、特に強烈に感じられるシーンがある。 90歳のエレン・バースティンがユアン・マクレガーと乱闘になる。レコーディングするのは大変でしたか？
エレン・バースティン、『マザー・カウチ』で不屈の母親モンスターを演じる
- はい、エレン・バースティンはリー・ストラスバーグに訓練されたメソッド俳優なので、難しかったです。つまり、レコーディング中、彼女はエレンではなく「お母さん」でした。カメラの後ろでも、すべてが難しくなりました。彼女は24時間年中無休でその役を演じていました。映画を見ましたが、それほど素敵なキャラクターではありませんでした。意地悪く、ナルシストで、サイコパス的な特徴を持つ。それで私たちはそれに対処しなければなりませんでした。
- つまり、ユアンが彼女とクリンチに入り、彼女が出血し始めたとき、ある意味、そこには解放があったのです。今この野郎を滅ぼして良かったと。 「今いまいましい、彼女は血を流しそうだ。」彼女自身も、「やられてよかった」と思っていたと思います。
あなたは他のインタビューでギリシャのマスクについて、人々の良い面と悪い面について話していました。しかし、「Mother」にはどんな良い面があるのでしょうか？
- 彼女の「私があなたを救った」という言葉を私は信じます。兄弟たちを見てみると、確かに彼らはより自由です。しかし、彼らはユアンのキャラクターが経験したよりも困難な人生を送ってきました。逆説的ですが、彼女がいなかったら彼はもっと自由だっただろうが、おそらく家族や子供を持つ勇気はなかったでしょう。つまり、もしあなたが彼女に何かを与えるとしたら、それは彼女も彼を捨てたも同然だということです。
「Mother Couch」は非常に凝縮されており、まるで演劇の演出のようです。
- はい、それははやっぱり劇場。ですから、誰かがヨーテボリのプレミアに来て、「これをドラマテンでやってもいいですか？」と尋ねたのも当然のことでした。それが素晴らしい演劇作品になることは明らかです。それは映画化された劇場作品、室内劇です。ハリウッドには特定の方法でストーリーを伝える傾向がありますが、これはそうではありません。おそらくそれが、この映画がよりヨーロッパ的な雰囲気を持っているため、一部の人々がこの映画に問題を抱えている理由です。
映画の抽象性のせいで商業的な成功が得られないのではないかと心配ですか？
- はい、それは明らかです。仕事は使ったお金をすべて取り戻すことなので、明らかにその考えは常にあります。しかし、誰かの投資家が間違った選択をしたために、私が伝えたいことをかじり始めることもできません。うまくいくと思いますが、もちろん怖いです。もしかしたらそれは愚かな選択だったのかもしれない。
- でも、他に何をしたらいいでしょうか？これは私が作りたかった映画であり、すべてのクリップを誇りに思っています。私はそう思います。さらにバックストーリーが必要な場合は、もう一度見ることができます。すべてがそこにあるが、隠されているからです。約束します。
映画の中で著しく活用されていない家具はどれだと思いますか?そして、いつそれを正しくするつもりですか？
(ニクラスは笑う) - それに対する私の答えは - ニクラスは適切に演劇的に言っています - ですカーテンロッド！
パパのカーテンロッド！のちょっと汚い音に聞こえますが…
- アルフォンス・オーバーグの特別エピソード。
最後の質問: Netflix は、「マスターとマルガリータ」の 12 話構成の映画を撮影するようあなたに求めています。イエスかノーと言いますか？
- エピソードは絶対にやらないので、すぐにノーと言います。気に入った点は何もありません。短くまとまった物語が好きです
では、今後テレビシリーズは予定されていないのでしょうか？
- いいえ、特に Netflix に関してはそうではありません。彼らはストリームを望んでいるテクノロジー企業であり、私は派閥になりたくありません。私はシリコンバレーの経営陣に示されるチャートには入りたくない。
しかし、もし彼らが何百万もの手を振ったら？
- それは気にしません、まだ興味がありません。
わかった。しかし、長編映画を映画化するとしたら？
- たぶん、それをすることを想像できると思います！
