2017 年のオスカー賞まであと 6 か月ですが、ゴールデンマンの夢はすでに迫っています。間もなく、推薦委員会はどの映画が最優秀非英語映画部門にスウェーデンを紹介できるかについて合意する予定です。
それは大きな仕事です。この分野での当社の成功は長い間感銘を受けませんでした。 2005 年のオスカー賞を振り返ると、ノミネート作品の中にスウェーデン映画が含まれていました。それは、『Så som i hitmelen』(『Gråta med ett leende』に敗れました)です。
それ以来、映画『マリア・ラーソンの永遠の瞬間』（2009年）、『I rymden finn inga követ』（2011年）、『ツーリスト』（2015年）が最後の間引きで公開された。
スウェーデンがこの部門で最後にオスカー賞を受賞したのは1984年で、私たちはバーグマンと彼の「ファニーとアレクサンダー」に感謝します。
それは必ずしもスウェーデン映画の質が低かったからというわけではない。むしろ、オスカーの審査員は気まぐれな集団で、彼らが今年何をしようとしているのか、そしてどの映画が競争相手に最も有利な可能性があるのか、まったくわかりません。競争が激しいからです。昨年は81カ国から映画が応募された。 5名がノミネートされています。
さて、今年は何を送ろうかな？ルールブックによれば、2015年10月1日から今年9月30日までの間にスウェーデンでプレミア公開されるはずのどの映画が、スウェーデンでプレミア公開される可能性があるだろうか？常に選択するというわけではありませんトップこの映画の場合、論理的には、ゴールドバグの勝者は疑いもなくハリウッドへの片道切符を手に入れるはずです。いいえ、指名委員会の決定の背後には多くの戦略があるので、今年は彼らの頭の中を覗いてみましょう。
少なくとも、オスカーの審査員と世界を席巻する可能性のある明確な候補者が4人いると私は見ています。
オーヴェという男
ハネス・ホルムが不機嫌な隣人を主役にロルフ・ラスガルドを迎えて大成功を収めた作品。チケットは170万枚売れ、21世紀で最も観られたスウェーデン映画となった。
それを物語っているのは:「オーヴェと呼ばれた男」は、強烈なキャラクターを持った心地よい映画です。フラッシュバックは人生の運命を浮き沈みとともに描き、現在のシーンは悲しみ、排除、偏見について正直に語ります。軽い種類ではありますが、オスカーの素材です。最近「フンドラーオーリンゲン」でオスカーにノミネートされたラブ・ラーソンとエヴァ・フォン・バールがメイクアップとマスクを担当しているため、「オーヴェ」はさらに注目を集めるかもしれない。
それに反対するものは次のとおりです。おそらく、別荘、犬、ボルボ（さらに言えばサーブ）という郊外の常套句は少しスウェーデン的すぎるため、多くの認識ジョークが「翻訳で失われる」可能性があります。そして明るすぎますか？ 2010年の外国語映画賞受賞作を見ると、オスカー賞6作品中5作品がもっと暗いドラマに選ばれている。
盗難の名誉
私に言わせれば、昨年の最高のスウェーデン映画。ピーター・グレンランドの鋭い監督デビュー作は、ストックホルムのホームレスを希望に満ちて描いた暗い作品でもある。
それを物語っているのは:「Tjuvheder」は昨冬、他のどの映画よりも多い5つのグルドバッガー賞を受賞した。この作品は、ほとんどの映画では扱っていないテーマに触れており、決して嘘っぽくない会話と、主にホームレスや麻薬中毒者にキャスティングされた俳優たちによってそれを実現しています。それは外国の視聴者にとっても適切に翻訳されるはずの信頼性のスタンプを与えます。
それに反対するものは次のとおりです。この映画には著名人が登場せず、匿名すぎるように感じられるかもしれない。スウェーデンでも、荷物の中にグルドバッガーがたくさんいるにもかかわらず、「チューヴヘデル」を発見した人はほとんどいません。もしかしたら、もっと大きな映画のために脇に置いておかなければならないかもしれない。
余震
グルドバッゲ審査員に言わせれば、昨年の最高のスウェーデン映画。ドラマ『アフターショック』が作品賞を含む3部門を受賞した。
それを物語っているのは:2015 年のカンヌでのプレミア上映により、マグヌス・フォン・ホルン監督の『アフターショック』が映画界の注目を集め、ウルリク・ムンターの俳優デビュー作が賞賛されました。写真家のウカシュ・ザルは、「アイダ」の作品でオスカー賞にノミネートされた。オスカーの審査員の多くは、この作品をチェックしたいと思うでしょう。
それに反対するものは次のとおりです。「アフターショック」は力強くて良い映画ですが、控えめで直接的なペースはありません。これまでの受賞作の例を挙げると、「Ida」と「Amour」では確かにそれがうまくいきました。しかし、他の国がより興奮したり感情的なパンチを持ったエントリーを提出した場合、それは背景に消えてしまう可能性があります。 「Tjuvheder」と同様に、オスカー賞には少し小さすぎるように感じるかもしれません。
真剣な試合
ペルニラ・アウグストは、ヤルマール・セーデルベリの三角関係ドラマを、スヴェリル・グドナソンが主役の一人として再解釈します。
それを物語っているのは:他の映画は2015年末に公開されたが、「Den allvarsamma leken」は新作（スウェーデン映画では9月9日公開）。影響はありますか?知るか。おそらく彼らは、「The Serious Game」をノミネートすることで、スウェーデン映画、特にペルニラの映画をさらに世界に押し出したいのでしょう。ヤルマール・セーデルベリの小説がよく知られており、ペルニラ・アウグストの名前もハリウッドでよく知られているということも悪いことではありません。確かに、これはオスカーにふさわしい壮大で野心的な衣装ドラマのように感じます。
それに反対するものは次のとおりです。最後の文をもう一度繰り返してもいいかもしれません。 「確かに、これはオスカーにふさわしい壮大で野心的な衣装ドラマのように感じます。」バーグマンを愛するオスカーアカデミーに送るには、非常に安全で予測可能な選択肢です。もう少し...現代的なものを送ってみたら面白いと思いませんか?
しかし、それでは泡はどうなるでしょうか？
私に言わせれば、これまでのところ2016年の最高のスウェーデン映画？奇妙な青春ファンタジー ドラマ「ザ・ボーイズ」アレクサンドラ・テレーズ・ケイニング著。候補として提出してみるのも楽しいし勇気がいると思います。
リサ・アッチャンの超クールで話題沸騰のスリラーも気にならない「白人たち」スウェーデンを代表することになった。
白黒のロードムービー「ゴミヘリコプター」これも、非常に風変わりではありますが、我が国の別の側面を示す楽しい選択肢です。
オスカーで最もチャンスがあるスウェーデン映画はどれだと思いますか?私たちの貢献は何になるでしょうか？以下で推測してください。
