保護者の皆様、おめでとうございます！「ブルーイ」の第 3 シーズンが Disney+ で視聴可能になりました

MovieZine では、素晴らしい映画『Bluey』で父親の声を演じたアレクサンダー・カンツィオに話を聞きます。このシリーズは一体何がこれほど違うのでしょうか？

夏の初めにハイライトを入れたとき予想外に良くて面白い子供向けプログラム 7 つ子供や孫、またはたまたまベビーシッターに同意した子供たちと一緒に見るために - 基本的に、その後 MovieZine 自身の Facebook ページに寄せられたコメントの 100% は「Bluey」に関するものでした。

つまり、6歳の犬ブルーイ・ヒーラーとその優秀な犬の家族の残りの物語である、オーストラリアの人気の子供向け番組を中心に、ちょっとした（非常に当然の）カルトが形成されています。それぞれ約 10 分の信じられないほどよく書かれた美しいエピソードで、大人も子供もさまざまな物語から多くを得ることができます。多くの場合、シリーズからそのまま引用できるさまざまなゲームに関するヒントもあります。

幸いなことに、今では、ついに「Bluey」の第3シーズンがDisney+で利用可能になりました、つまり、子供たちと一緒に (または必要に応じて完全に一人で) 進められる、なんと 25 の新しいエピソードがあることを意味します。これを祝って、「ブルーイ」で父親ビリーの声を担当した脚本家兼声優のアレクサンダー・カンツィオと少し話をします。過去には、映画「アングリーバード」の邪悪なブタ、レナード役、最新作「パワーパフガールズ」のモジョ・ジョジョ役、リメイク版「バーバパパ」のバーバの子供たち 3 人として、彼の役を聞いたことがあるかもしれません。

「彼はいつも最善を尽くし、常に子供たちのことを第一に考えています」

これがあなたが吹き替えることを最も誇りに思う番組の一つである理由は何ですか?

- 単に私が一番好きなシリーズだからです。私は 10 年以上声優をやっていて、幸運にもたくさんの良い作品や楽しい作品を吹き替えてきましたが、『Bluey』には他の何よりも少しだけ優れた何かがあります。それはとても信じられないほど正直で誠実です。

- 子どもたちに過度に明確な道徳的指針を強制することはなく、より重いテーマに取り組むことを恐れず、親も子どもも必ずしも完璧ではないことを示すことを恐れません。子供と大人の両方が楽しめるものがあります。何人かの友人は、このシリーズは自分たちも子供たちも同じように笑っていると言ってくれました。それはある意味非常に「非ディズニー」でもあり、実際にディズニーがそれを購入したことに少し驚きました。

そもそも、この輝かしい使命はどのようにしてあなたに与えられたのでしょうか?

- 先ほども言いましたが、私はかなり長い間テレビや映画の吹き替えの仕事をしてきました。つまり、さまざまな映画やシリーズの音声テストを行うことがよくあります。パートを獲得できる場合もあれば、獲得できない場合もあります。今回は幸運にもそれを手に入れることができて、ビリーの吹き替えをすることができるたびに本当に楽しいです。ビリーはまさに私が望んでいたような父親です。彼は決して完璧でも完璧でもありませんが、常に最善を尽くし、常に子供たちのことを第一に考えています。

この父親は他の国では「バンディット」という名前で呼ばれていますが、ここスウェーデンでは「ビリー」と呼ばれています。その名前の変更にあなたは関与しましたか、それともどのように考えられたか知っていますか?

- 残念ながら、私は名前の選択に何の影響力もありませんでした。もし私が影響力を持っていたなら、彼はもっと「犬っぽい」別の名前で呼ばれていたでしょう。なぜなら、私が理解しているように、「バンディット」は、世界の「地下」で古典的な犬の名前だからです。「プリッケン」または「ルッデ」のスタイル。自然に出てくるものを撮るなら「Sigge」だったかもしれない。基本的に他のすべてのキャラクターが元の名前を維持している場合、さらに奇妙になります。

また、このシリーズに関する多くの親たちの陰謀論に対する答えの可能性も得られます...

「Bedtime」は「Bluey」の第 2 シーズンの第 9 話です。

「ベッドタイム」は IMDb で完璧な 10/10 の評価を獲得した数少ないエピソードの 1 つですが、3 シーズンの中であなた自身のお気に入りのエピソードは何ですか?

- 正直に言うと、まだすべてのエピソードを見ていないので、吹き替えるときは自分が出ているシーンしか見ません。さらに、信じられないほど素晴らしいエピソードがたくさんあるので、1つだけを選ぶのは難しいです。「Stubbfest」は吹き替えるのが楽しいエピソードだったのを覚えています。

- 「バス」も面白いエピソードですが、私のことです。しなければならない1 つを選択しても、おそらく「Cardboard」になるでしょう。子供たちが梱包で遊んでいる間、ビリーとチリはイケアの家具を組み立てるのに苦労しています。彼らは、あまり明白ではないものの、人間の進化、そして最終的には天国への旅で終わる人間の人生を演じています。そのエピソードを吹き替えたとき、私は実際に最後に少し泣きました。

ヒーラー家がどのようにして住宅を調達しているかについて、独自の理論はありますか?これは世界中の成人視聴者の間でちょっとした陰謀論になっています。

- なんて楽しいんだろう。実はこれ知りませんでした。単純で退屈な答えは、これは擬人化された犬についての漫画なので、奇妙なのは彼らが家を買う余裕があるということではなく、彼らが家に住んでいるということ自体です。しかし、番組の前提内では、それは完全に奇妙です。特にビリーが考古学者として働いており、チリが空港の警備員として働いていることを考えると。おそらく、最も給与の高い仕事ではないかもしれません。一説には、亡くなった親戚から家を相続したのではないか、あるいは元の所有者が殺害されて家の下に埋められたのではないかというものです。

子どもたち自身の質問:

エピソード「Cardboard」は「Bluey」の第 2 シーズンからのものです。

最後に、5 歳と 9 歳の私自身の子供たちも 2 つの非常に具体的な質問にタブを付けました...したがって、ここでの答えは私たち大人ではなく子供たちに向けられています。しかし、もしあなた自身の子供たちが、同じような多少支離滅裂な質問について考えてみたなら、いつでも答えを伝えることができます。

タコスは好きですか？

- タコスが嫌いな人はいますか？たくさんのお菓子を詰めることができます。とはいえ、正直に言うと、崩れにくいブリトーの方が好きかも知れません。

ブルーイのお父さんは本当にフランス語がわかるのですか？

- はぁ？！彼の完璧なフランス語の発音でそれが聞こえるでしょうか?!もっとも……いや、実際は無理だろうけど。でも、それを誰にも大声で言わないでください！

合計 25 の新しいエピソードを含む「ブルーイ」の第 3 シーズンが Disney+ で視聴可能になりました。まだこのシリーズを見る機会を与える時間がなく、それでも座ってこの全文を読んでいるのであれば... さて、今こそ、非常に長い間最高の子供向け番組 (大人向け) の 1 つを一気に見る時期です。時間。