84%は3Dよりも2Dを好みます

「ウルヴァリン」『モンスターズ・ユニバーシティ』そして"環太平洋地域"これらは、最近数週間に 3D で映画館で公開された大ヒット作のほんの数例です。メガネを避けて 2D バージョンを見たい場合は、小さな映画館を紹介されることがよくあります。また感じますか?

ある人によるとMovieZine での新しい調査読者のなんと 84% が 2D で映画を見ることを好みます。しかし、多くの人が指摘しているように、選択肢がまったくないことはほとんどありません。

- 残念なことに、私の小さな町ではいつも 3D 映画が最初に上映されるので、結局 3D 映画を観てしまうことがよくあります。 1 ~ 2 週間待って小さなキャンバスを持ったサロンに行きたくない場合は、3D しか選択肢がありません、と代表の Barbastark 氏はコメントしています。

- 2D 上映はすべて最小のサロンで行われるため、大きなサロンが提供する素晴らしい体験が必要な場合は、3D 上映のチケットを予約するだけで済むと Nras 氏は考えています。

- 本当に素晴らしいものであれば 3D を好みますが、そうでない場合はどちらでも構いません、と Disse86 は書いています。

しかし、SF Bio の情報責任者である Thomas Runfors 氏によると、彼らは 3D 映画への関心が低下していることに気づいていないとのことです。

――2D版も欲しいという人はたくさんいて、こういうアンケートが行われるとメディアでもよくそういう声が聞こえてきます。しかし、映画の調子を見てみると、3D 映画は非常に好調です。 3Dを望む人はたくさんいます。しかし、その一方で、彼らは私たちに手紙を書いたり、文句を言ったりしません。しかし、2D を選択できるようにしたいと思っているのは少数派であり、映画を 2D で見ることができない場合、彼らはそれほど満足していません。

2DのみのSFという珍しいバイオカレント『エリジウム』。

映画を2Dバージョンで上映するのが元映画館であるという事実は、映画館チェーン自身の選択ではないとランフォース氏は言う。

- 決定するのは映画会社であり、映画が 3D の観客向けに 3D で作られる場合、通常は 2D の部数が少なくなります。 2D版の頒布を目指しておりますが、お待ちいただく場合がございます。しかし、海外、特にアジアでは 3D の人気が高いことに変わりはありません。これほど大きな市場があるのに、3D で映画を作るのは明らかです。 2D でコピーを作成または配布することも、必ずしもコスト効率が良いとは限りません。

3D 映画に飽きたら、映画ファンとして何ができるでしょうか?

- 映画制作者がこれに気づいてくれることを願っています。映画製作者は、映画を 3D で作成するという芸術的な選択をします。あなたが映画を特定の方法で提示することを選択した場合、私たちはそれを受け入れなければなりません。人々が映画を 3D で見たくないことが判明すれば、それは映画を制作する人々に反映されるでしょう。彼らは何が起こっているかを見て、人々が 3D 映画を好まない場合には、もう一度考えなければなりません。

では、『SFバイオ』について文句を言う必要はないのでしょうか?

- その通り。映画がシネマスコープで作成されている場合は、シネマスコープで上映したいと考えます。場合によっては、映画によっては音が非常に大きいと思われることがありますが、特定の方法で音がミックスされています。私たちは上映を意図したとおりに映画を再現するよう努めます。 3D 映画を 2D で上映することは、ある程度の妥協です。