34 年後、私たちが待ち望んでいたとおりになりました。 「コブラ会」は 80 年代と現代のバランスをうまくとることに成功しており、「ベスト・キッド」のエッセンスは新しいバージョンでも健在です。
「ベスト・キッド」を観たことがない人、あるいは少なくとも 80 年代をホッケーのフリルやレッグウォーマー、巨大なポータブルテーププレーヤーと同じくらいカルトにしたこの古典的な映画について聞いたことがない人はいるでしょうか?
とにかく彼らは戻ってきました、ダニエル・ラルーッソ（ラルフ・マッチオ）とジョニー・ローレンス（ウィリアム・ザブカ）、しかし今回はシリーズです。トライベッカ映画祭は、5 月初旬に YouTube Red で一挙に公開される予定の全 10 エピソードのうち、最初の 2 エピソードを上映しました。ここで私たちは34年後に彼らに会い、シリーズは大変な日々を送っているジョニーから始まります。
ジョニーは気の滅入る集合住宅に一人で住んでおり、清掃員としてその地域を車で走り回っているが、ラルッソ・オート・グループの看板からダニエルの幸せそうな顔が彼に微笑みかけている。
しかし、彼が職を失い、近所の10代のミゲル（ショロ・マリドゥエニャ）をいじめていた問題児たちを空手で殴りつけたとして逮捕され、ついには気を散らした10代の運転手にポンティアック・ファイアバードを壊されてしまい、事態はさらに悪化する。それはダニエルの方向に物語を巧みに動かします。なぜなら、彼が壊れた車をどこかに出す必要があると思いますか？
シリーズの始まりは楽しくて面白く、80年代と現在のバランスをうまくとることに成功しており、新しいバージョンでも「ベスト・キッド」のエッセンスは健在です。また、2つの時代の違いや現在の政治的に正しいことも絡めており、ミゲルがジョニーの「適当に言うなよ」と「でもカウンセラーが言うには…」と質問したり、ジョニーが移民や労働者について不平を言ったりする場面も描かれている。ミゲルの出身地を尋ねると、ミゲルはリバーデイルと答えます。
トライベッカのプレミアに出席した映画監督のジョン・ハーウィッツとヘイデン・シュロスバーグ、俳優のビリー・ザブカ、映画監督のジョシュ・ヒールド、俳優のラルフ・マッチオ。
トライベッカの観衆はエピソードに、そしておそらくマッチオとザブカの両方が番組のクリエイター数名との上映後のQ&Aに参加したという事実にも興奮していました。
ストリーミングはシリーズ制作の新しい方法の可能性を広げましたが、2018 年が「Cobra Kai」に適した年である理由は他にもありますか?シリーズの制作者は次のように説明しています。
- いじめや父親になるなどのテーマは今でも重要です。特にいじめは変化し発展しており、遊び場の外で腹を殴られるようなことはなくなりましたが、今ではオンラインで行われています。しかし、いじめっ子は、いじめられた経験があるからいじめるのでしょう。これらは、私たちがもう少し深く掘り下げて調査したいテーマでした。
- ジョニーは今日のいじめっ子たちについてどう思うでしょうか?おそらく彼は彼らが本当の敗者だと思うだろう。当時のいじめっ子にはどこか騎士道的なところがありました（笑）、彼らは匿名ではなく、アバターの後ろに隠れることもありませんでした。
脚本家は、両キャラクターの 34 年間の人生を遡って再現するだけでなく、シリーズで使用できたオリジナル映画の未使用素材も豊富にあります。ザブカさんはこう言います。
- 本当に素晴らしいのは、私の母親が映画に出演していることです。彼女は（ダニエルとジョニーの空手の試合を）見ていたのですが、私たちがこのシリーズに切り込んだ新しいアングルで、彼女はそこにいます。
ラルフ・マッチオとビリー・ザブカが群衆に演説した。
観客がマッチオに、ダニエルとしての自分の役割と、その後どのようにその役割を演じたかについてコメントを求めると、彼はこう答えた。
- この特権、感謝、喜び、そして祝福は本当に信じられないほどです。 34 年経った今でも人々が敬意を持って語り、インスピレーションを与えてくれる何かを今日実行できることを想像してみてください。その場合、すぐに「イエス」と答えるのは言うまでもありません。 （鳴り響く拍手。）
観客の中には、マリデウナや、「空手キッズ」シリーズの次期ラウンドとなる若手俳優数人もいる。なぜなら、ジョニーが「昔ながらの空手」の助けを借りていじめっ子たちを難なく無力化するのを、いじめられっ子のミゲルが目を丸くして見守った後、何が起こると思いますか？さて、「教えてもらえますか...?」という古典的なセリフを再び聞くことができます。
「Cobra Kai」は5月2日からYouTube Redで配信される。
