「マイロ・アゲインスト・マーズ」は、スウェーデンでは「オーパス」と名付けられた素晴らしい漫画の背後にあるバークレー・ブリーズドによる児童書に基づいています（原作は「ブルーム郡」で、タイトルに聞き覚えがない場合は、そうかもしれません）あなたは単に覚えておくには若すぎる）そして、母親を救うために若いマイロを追って火星に行くことができます。つまり、火星人は人間の母親としての規律を必要としており、その目的のためにこの地上の女性を誘拐したのです。しかし彼らは、彼女の若者が彼女を取り戻すためにスリをしたり、さまざまな逃亡に身をさらしたりするとは予想していませんでした。
オープニングは決まり文句に悩まされ、マイロはわがままな子供で、古典的なブロッコリーはこの小さなドラマの悪役の一人ですが、ありがたいことに物語の残りの部分には登場しません。問題は、目立つもののほとんどが物語から外れたままになっていることです。確かに、マイロが走り回ったり、飛び降りたり、火星人と対峙したりする、ペースの速い一連の出来事が続きますが、その物語には適切な推進力が欠けています。問題がキャラクターにあるのかプロットにあるのか、両方だと思いますが、私は決して夢中になったとは感じませんでした。ただ無関心なだけです。
「マイロ vs. マーズ」はモーション キャプチャーで作られています。モーション キャプチャーとは、俳優の体に何らかのセンサーを取り付けて、スクリーンに映る人々や火星人を単なるアニメーターではなく実際の人間が操作することを意味する技術です。 。これはメリットとデメリットの両方をもたらします。一方で、これはキャラクターにアニメーションの自然な流動性を与え、異常に自然ですが、同時に、子供向けチャンネル向けに直接作られた安っぽい作品から取られたものに少し似すぎています。ほんの少しですが、それでも十分にいいです（より良く磨かれています）「ポーラー・エクスプレス」そして「ベオウルフ」、両方とも同じスタジオからの以前の取り組み）、しかし何かが欠けています。何かがおかしい、何かが欠けていると感じます。このテクノロジーには根本的な欠陥があると思いますが、それが開発によって改善されることを願うばかりです、スティーブン・スピルバーグとピーター・ジャクソン「タンタン」』も同じようにアニメーション化されており、これは私が見たすべての予告編を通して私を心配させてきたものです。
俳優たちは上手で、マイロの声と動きを演じているのはセス・グリーンで、たとえば「ファミリー・ガイ」や彼自身の作品「ロボット・チキン」などで声優とアニメーションの両方に慣れていて、俳優として私は彼をずっと愛しています。 「バフィー ザ ヴァンパイア スレイヤー」の頃から。マイロの優しい母親を演じるジョーン・キューザックも、常に存在感を放つ俳優の一人です。
したがって、「マイロ vs. マーズ」には少なくともそれが当てはまります。映画の一部では火星の言語が翻訳されずに残されています。魅力的でクリエイティブなディテール。
この映画が小さな子供たちにアピールする可能性はあるが、私は少し大人になりすぎて、それを決めることができるほど家族思いではない（実際にはまったくそうではない）が、アニメーションのストーリーテリングが好きな大人はその必要がある。面倒です。残念ながら。
