たくさんの魅力とたくさんの小さな笑いにもかかわらず、「モーガン家についての噂を聞いたことがありますか？」ロマンチックコメディのフローラの量を超えています。サラ・ジェシカ・パーカーは絶好調だが、ヒュー・グラントは無難な演技力を発揮している。
ほとんどの俳優は役を演じます。収録前に彼らは食事をし、体重を減らし、幼稚園の先生であろうと死刑囚であろうと、演じるべき人物と同じ仕事や環境で暮らします。他の俳優は、ほんの小さな変化を加えながら、自分自身を演じているだけです。ウディ・アレンは基本的にいつも、少し神経質で少し自信のないニューヨーカーと同じ役を、すぐにセリフを言って演じます。ヒュー・グラントも同じことをしています。ほぼ全体を通して、彼はプレッシャーを受けやすいが常に正しく、礼儀正しく、あらゆる状況を解決したり、あらゆるセリフに皮肉を込めて答えたりする英国人の典型です。多くの場合、彼のキャラクターは、優れた「Bitter Moon」、画期的な「Four Weddings and a Funeral」、そしてパレードナンバー「Notting Hill」のように、非イギリス人との対比で最もよく機能します。
「モルガン家の噂を聞いた?」ヒュー・グラントは再び、ニューヨークで弁護士をしている正しい英国人を演じ、大成功を収めている不動産業者メリル（サラ・ジェシカ・パーカー）と結婚しており、メリルとは何か月も別居している。このすべては、クレジット中に彼が妻の留守番電話に電話してメッセージを残すときに、すでに都合よくわかります。ロマンティック コメディでは、男の子と女の子の出会い、男の子が女の子を失い、男の子が最後に再び女の子を得る、またはその逆、ガール ミーツ ボーイの物語がよくありますが、ここでは最初のステップがすでに完了しています。
さて、ポールが妻を取り戻すために何をすべきかについてです。まだ仲良くしようとしている夕食中に、彼らは偶然、裏社会の対決である殺人事件を目撃してしまいます。彼らはすぐに警察に保護されますが、それでも殺人者が彼らを追跡することに成功した場合、残されたことはただ 1 つだけです。殺人者が逮捕されるまで、未知の場所で保護された身元を彼らに渡すことです。彼らはワイオミング州のレイに送られます。さらに悪いことに、彼らは別居しているにもかかわらず、一緒に暮らすことを余儀なくされます。
予測可能性は、ロマンチック コメディにおける指針です。蒔かれた種もまた発芽し、私たちが望む方向に芽を出さなければなりません。映画の冒頭で互いに顔を見合わせた人々（モルガン家のそれぞれのアシスタントのように）も、最後には通路を歩きます。素面のニューヨーカーたちが、銃を集め、ベーコンと卵を食べる幸せな結婚生活を送っているカップルとヒルビリーランドにたどり着くと、それは文化の衝突を乗り越え、人生の教訓となり、モーガン家は再会することになる。 。それは安全だと感じますし、そうあるべきです。
「モルガン家についての噂を聞いたことがありますか？」サラ・ジェシカ・パーカーが好演し、ニューヨークで逃亡中の殺人犯に殺される危険を冒すか、田舎に移住するかの選択を長年考えているシティ・ビーンズ役を演じている。ヒュー・グラントは自分自身を演じており、混乱したアメリカ人の妻との衝突で非常に面白いことがよくありますが、特にワイオミング州の田舎の住民の間での衝突です。ロマンティック コメディは型に従う必要がありますが、それでもテーマにはバリエーションが必要です。ここでは、すべてが少しうまく配置されています。ヒュー・グラントにも十分な広がりを与える余地が与えられていない。彼は安全なカードを使い、ちょっとしたルーティンをこなします。多くの魅力と多くの笑いにもかかわらず、「モーガン家についての噂を聞いたことがありますか？」金額を大幅に上回っています。それは有能で、自信に満ちていて、皮肉があり、近くの飛行機で見ることができる典型的な映画です。
