レビュー。前作『Quid Pro Quo』が見せたドラマを引き継ぐ『ベック・インフェルノ』では、アメリカモデルに沿ったフルスロットルとなるだろう。登場人物たちの倫理観は著しく損なわれている。
「ベック」シリーズの前作を見た人なら誰でも、捜査チームがその中で多大な苦労を強いられたことを知っているだろう。ヨーゼフ (マルティン ヴァルストローム) の気質は彼を本当に窮地に陥らせており、今こそ自分の行動の結果を受け入れる時が来ました。アレックス（ジェニー・シルファーヘルム）の行動も、「Quid Pro Quo」の終わりの出来事に関連して疑問視されています。同時に、グループは家族の男性が犠牲になった射殺事件の捜査も引き受けなければならない。
前作のジェニー（アンナ・アスプ）の悲惨な決断から始まった登場人物の道徳的汚名はここでも続き、我々が共感するはずの登場人物たちが法的な哀愁をまったく欠いていることが示されている。いずれにせよ、視聴者である私が彼らの行動をもはや擁護できないという点まで行われています。映画における汚い道徳は、心理的に鋭く描写されていれば示唆に富んだものになるが、ここでの表面性は、もはや同じ登場人物であるとは感じさせないことを意味する。ガンヴァルド・ラーソンでさえ彼らの顔を平手打ちしたいだろう。
私にとって、このシリーズの成功した映画の基礎は、警察の仕事に関する詳細を含む犯罪捜査の信頼できる描写です。こうすると北欧っぽくて高級感が出ます。ここで、これをすべて破棄します。途中で起こった重要な出来事もストレスの中で拡散してしまいます。時間を節約するために、瞬間はスキップされます。アメリカらしいワイルドな雰囲気があり、あらゆる論理を無視したアクションシーンやプロットによってさらに強化されています。頭を使う代わりに、ハリウッドにはない筋肉を柔軟に動かすのです。
登場人物に本物らしさが残っていて、人間的な温かみを加える日常のドラマが少なくとも少しあれば、ペースが速くなり、アクションに集中することに問題はなかったでしょう。ガンヴァルドの時代には、アクションベースのエピソードが作られ、うまくいきました。ここでは、よりスピードを求める人々をなだめるために、彼らは完全に自分自身を売り込んでいます。感情が印象を残す余地は与えられません。問題は、これが観客の好きな映画のコピーとしては良さそうだが、非常にありきたりなフィナーレに至る混沌とした道中のある時点であまり興奮しないことだ。ドラマも緊張感もなければ、空虚なものになってしまいます。
ジョナス・カールソンのファンは素晴らしいショーを鑑賞します。彼の演じるクラス・フレデンは、これまで以上に意地悪です。腐敗したSÄPO長官は、映画のマフィアのボスと同じ型にはめられているため、ドン・フレーデンと名付けられたほうが良いかもしれない。常にオペラ音楽が流れる豪華な別荘から、彼は断ることのできないオファーをしてくる。カールソンはこの映画シリーズでついに真の輝きを放つようになりました。彼は自分の役のパロディ的な部分も楽しいものにしています。あるシーンでは、劇場の演技が浮かび上がり、鳥肌が立つほどだ。彼とウォールストロムとのやり取りには激しい緊張感が漂います。ここでのピーター・ハーバーは、マーティン・ベックとして非常に疲れていて元気のない印象を与えています。
「インフェルノ」では、「ベック」がシリーズで何か違うことをしたいと考えています。私はその野心が好きです。しかし、レイアウトが大幅に変更され、「Beck」を「Beck」たらしめるすべてのものを削除したことには満足していません。次の映画ではスウェーデンの観衆の中にしっかりと足を踏み入れて、心と脳を再び結びつけることを願っています。
