レビュー。 『オットーと呼ばれた男』は、フレドリック・バックマンの著書『オヴェと呼ばれた男』をスウェーデン映画化したもののアメリカ版です。同じものはたくさんありますが、完全に新しいものではないにしても、少なくともちょうどいい色合いの甘酸っぱい塩味で味付けされているものもたくさんあります。
超不機嫌なスウェーデン人の老人が登場し、超スウェーデンの 2 つの自動車ブランドに焦点を当てた、超スウェーデン映画のアメリカ版リメイクです。何が問題になるでしょうか?はい、実際にはすべて、そしていくつかです。しかし実際のところ、『オットーと呼ばれた男』はそこら中に潜む落とし穴には落ちない。代わりに、これらをかなり優雅に通過し、むしろ道路上で多くのことを正しく行うことができます。
やもめのオットーは、もはや生きる理由を見つけられません。彼は多くのことにとても優れていますが、死ぬのは残念です。通りを隔てた隣に新しい家族が引っ越してきたとき、彼はしぶしぶ、彼を放っておこうとしない妊娠中のマリソルの温かさに惹かれていく。
オットーの役にはトム・ハンクスが出演していますが、彼は本当に素晴らしいです。確かにオーヴェ役のロルフ・ラスガルドだったが、類似点はそこまでだ。ハンク演じるオットーは、オーヴェにとっては不機嫌なアメリカ人のいとこに近い人物で、彼もまた逆境に直面し、それが彼の人生観を彩った人物だ。いくつかのシーンはほぼ同じであり、もちろん、私たちは目を細めた目の奥にある悲しみを認識します。それにもかかわらず、主人公の描写は模倣ではなく、むしろ誰もが愛する酸っぱい老人オーヴェへのオマージュです。
マリソル役のメキシコ人女優マリアナ・トレビーノは、オットーの人生だけでなく、映画全体に真のビタミン注入となっている。彼女は自然のあふれる力であり、自然な存在感と飽きることのない魅力的な輝きを持っています。ハンクスと彼女とのやりとりもとても素敵で、このキャラクターだけでなく彼女の家族にも原作よりも多くのスペースが与えられていることを嬉しく思います。
また、より多くのスペースを占めるのは、社会批判、あるいはむしろ現代において曲がったものと見なされるものについてのコメントです。利益を追求する建設会社（映画のダイ＆メリカのような、あまりにも明白だが見事に発明された名前）は、インフルエンサーのような私たちの社会に侵入する他の企業と同様に、ブーツを手に入れます。しかし、適切な動機を与えれば、後者でも実際には役に立つ可能性があります。
「オットーと呼ばれた男」は、受容、生、死、そして愛する人の喪失についてのドラマです。しかし、それは同時に、前に進むこと、違いを乗り越えて団結すること、そして孤独が間近に迫っているときでも、あえてコミュニティを選択することでもあります。
これは、多才なマーク・フォスター監督が監督した、信じられないほどよく作られた映画です。マティアス・ケーニヒスヴィーザーの写真は素晴らしく、色はくすんでいて（でも時間が経つと少し明るくなりませんか？）、音楽は全体的に美しく雰囲気があります。メインストーリーと並行して語られる数々の記憶の断片は、最初のストーリーと完全につながった別の物語を形成します。オリジナルとは異なり、ここには音声はありません。代わりに、思い出はより自然にちらつきますが、物語の他の部分よりも暖かい色調で、グリップ感が気に入っています。誰も同行したり、私が見ているものに不必要な言葉を加えたりしないとき、その経験はより感情的になり、実際にもより良くなります。
若いオットーとして、トムの息子であるトルーマン・ハンクスが見られますが、その類似性は驚くべきものです。俳優ではないのですが、とても安定感のある素敵な印象です。彼は多くを語らないが、オットーのガールフレンドで後の妻であるソニアを演じるレイチェル・ケラーとの相性は抜群だ。若いオットーは最愛の人を最も優しく見つめます。年をとった私たちが彼への愛の意味を理解するために必要なのはそれだけです。
オリジナルにもハートと痛みの両方がありましたが、ここにもそれがあります。ユーモアと悲しみのバランスを取るのは難しい。過度に敏感になり、信頼性を失うリスクは常に差し迫っています。時々、ここでは少し意図的に涙管が刺激されていることに気づくことがあります。登場人物たちに感情移入し、彼らの感情に思いを馳せることができ、困難ではあるが幸せな瞬間にも留まることができることに、私は確かに感謝しています。同時に、ところどころで少し感傷的になることもあります。しかし、ほとんどの場合、ストーリーは正しい側に留まり、何とか関与し、涙を誘い、しかし多くの笑いも引き付けるためです。
「オットーと呼ばれた男」は明らかにリメイクとして承認されており、いや、これは実際にはかなり価値があり、既存の傑作映画の非常に歓迎すべきカバーです。もちろん、私たちは皆、オットーのように、オリジナルがとても優れているのにリメイクはほとんど必要ないと声を合わせて泣き言を言うこともできますし、ストーリーに追加のスパイスが与えられているという事実を受け入れることを選択することもできますが、同時に新しい命と新しいものでもあります観客。そしてそれは間違いなくそれに値するものです!
