ハネス・ホルムはコンビ馬マンス・ヘレングレンでキャリアを積んだが、近年は単独で活動している。最後にドラマを見に行ったのは「空は無垢な青だ」そしてクリスマス休暇には彼の家族コメディー「ギリシャのスネ - オールインクルーシブ」映画のプレミア。
MovieZine はホルムにインタビューし、なぜ彼がこのような有名なキャラクターを撮影したのか、そしてなぜ「ギリシャのスーネ」を映画の前で観るべきなのかを調べました。「ママズ・ボーイズ」クリスマスに。
あなたは本当に驚かせるのが好きなのですね。なぜならあなたがスネについての映画を作るなんて誰が想像したでしょうか。 「ギリシャのスーネ」のようなおなじみの作品をなぜ作ったのでしょうか？
- 最初から期待されるべき映画を作ったことはありません。大成功を収めた『スネの夏』という作品があるのに、同じキャラクターを使った新しい映画を作るという、絶対に愚かなことをするのです。それはあまり賢明ではありませんね（笑）。しかし、そのときあなたは次のように感じます。それからもちろん、新しい視聴者に向けて取り組みたいと思いました。もし30年後に「ギリシャのスーネ」を作っていたら、おそらく私たちはこうした攻撃を免れただろう。「スネの夏」。
『ギリシャのスーネ』は、『空は純真に青い』の後に取り組むべき当然の映画とは思えない。あなた自身は何と言っていますか？
- 映画会社のデンマーク人の女の子に、なぜスウェーデンではファミリー映画を作らないのかと尋ねられたときに出てきた頑固な言葉でした。それから私はそれについて考えて、彼女が正しいことに気づきました。それから少し興味が出てきました。でも、おっしゃる通り、『空は純真に青い』の後に作るのに相応しい映画だったのかもしれません。完全にマスターしていないジャンルに飛び込んだとき、あなたは少しアマチュアのように感じました。今日、スウェーデン映画は、名前は出さなくても、観客に届かない豪華な映画を作っているというある傾向に気づいたと考える人もいるかもしれない。スウェーデンはまだ小さな国であり、一部のプロジェクトはそのような少数の聴衆にリーチするには少し費用がかかりすぎます。
あなたはクリエイターのセーレン・オルソンとアンダース・ジェイコブソンとともに映画の脚本も書きました。あなたが撮りたいキャラクターのクリエイターと協力するのはどれくらい大変ですか?ハンズフリーになりましたか？
- 手を自由にしたくなかったのです。脚本家というのは大抵、自分の隅っこに居るクソ偽物タイプで、映画の企画がうまくいかなくなっても、自分たちは何の関係もなかったと言える。しかし、私は彼らを近づけたかったので、彼らをプロセスに引き込みました。かつては、作家は大きなトラブルメーカーで、特にエーレブルー出身だと考えられていました（セーレンとアンダースはエーレブルー出身）。しかし、その後、人々は面倒な作業を好み、私たちが執筆しているときに、セーレンとアンダースが頑固に取り上げた脚本から何かを引き出すことができました。映画の中でのアイドル・リサの部分は、彼らがちょうど入れようとしていたものでしたが、今日はそれを維持できたことを本当にうれしく思います。楽しいコラボでした。
その役には新しい俳優がいます。それは当初の計画だったのか、それともリドボムとハーバーを参加させようとする希望の光があったのか?
- 純粋さを求めたので、カメオ出演の考えもありましたが、その後捨てました。たとえばショーン・コネリーがロジャー・ムーア主演のボンド映画にカメオ出演したら、ちょっとめまいがするだろう。ただし、ピーター・ハーバーを念頭に置いていたシーンもいくつかありましたが、混乱するだろうと感じました。
映画撮影のためにギリシャに行かなければならないのはどれくらい大変ですか?海外での撮影のほうが大変ですか、それともただの休暇ですか?
- 現場で働くのが好きです。すべてがとても簡単になります。私たちスカンジナビア人はとても律儀なので、仕事をやりやすくするために、ギャング全員をどこかに連れ出す必要があるほどです。これはファミリーコメディだったので、全員が家族をギリシャに連れてくるように手配しました。それから、この本が「ギリシャのスーネ」と呼ばれているとき、私たちは国を変更することはできませんでした。しかし、ギリシャ危機を考慮すると、ギリシャ人は仕事が得られたことに満足していた。
あなたと元コンビ馬のマンス・ヘルングレンに何が起こっていますか？また何か一緒にやりませんか？
- もちろんその通りですが、まだ少し近すぎると思います。それは起こるでしょうが、今のところ私たちは古い光跡に行き着くでしょう。私たちは緊密に連絡を取り合っていますが、彼が取り組んでいるプロジェクトは私がやりたくないものです。彼は「ソルシダン」でフェリックスとよく仕事をしているので、彼は広告を出していますが、私は広告を出していません。たとえば、彼は私よりも広告に適しています。
なぜウルフ・マルムロの「マンマズ・ボーイズ」ではなくあなたの映画を選ぶ必要があるのでしょうか？
- 「ギリシャのスーネ」では、みんなスウェーデン語を話しますが、「マンマズ・ボーイズ」では、そうですね...
ヴェルムランド？
-ははは、はい。ところで、ウルフが「めちゃくちゃ面白いのと、信じられないほど面白いのは違う」と言っていたのを耳にしました。
「ギリシャのスネ - オールインクルーシブ」クリスマスの日に劇場公開される。
