『キャッツ』出演者：「私たちは3か月間猫の学校に通いました」

- 予告編でこれほど大きな反響が生まれるのは素晴らしいことだと思います。映画の予告編がこれほど大きな注目を集めたのが最後だったか思い出せません。私はそれをポジティブなものだと考えています。そして、それは観客が強く主張する可能性のあるものを変える機会でもある、とカリスマ性のあるラム・タム・タガー役で長編映画デビュー作となるアーティストのジェイソン・デルーロは言い、こう続ける。

- 猫耳が生えている自分を見ると、超現実的な体験ができます。タイトなレオタードと顔のドットを着て多くの時間を費やすため、すべての効果が機能した後の最終製品を想像するのは困難です。ですから、すべてが現実になるのを見るのは素晴らしい経験です。何よりも尻尾は全く新しいことに気づくものです。シーンを撮影しているときはなんとなくわかっていますが、共感するのは難しいです。完成したのを見るのは本当に素晴らしく、すぐに準備できるものは何もありませんでした。

- 私は鏡の前に立って自分自身を研究しました。自分自身を見つめ、何が正しくて何が間違っているのかを見極めることが非常に重要です。しかし、俳優たちは皆、猫のような動きを学ぶ猫学校でスタートしました。私たちの教師サラは、猫がどのように動くのか、そして猫のさまざまな行動をどのように取り入れるかを学びました。たとえば、猫はまず嗅覚で物事を発見し、次に視覚で物事を発見することが多いと学びました。それで、猫の学校の後、私は学んだことを取り入れて、それを自分の性格に適応させようとしました、とデルーロは言います。

猫のムンクストラップを演じるロビー・フェアチャイルドはこう続けます。

- 私は3ヶ月半の間、毎日2時間猫の学校に通っていました。人間の最初の感覚、つまり私たちが物事を発見したりお互いを観察したりする感覚は目です。しかし、猫は鼻と耳を使います。したがって、大きな課題は、人間の本能的な反応をオフにし、代わりに他の感覚で行動しようとすることでした。初めて猫として交流したとき、私はサー・イアン・マッケランとペアになりました。そして、挨拶の儀式では、まずお互いの顔の匂いを嗅いで、お互いが好きかどうかを確認しました。それから私たちは鼻を触れ合い、お互いを愛撫し始めますが、ガンダルフから2センチメートル離れたところに立っていると、まったく奇妙に感じます。しかし、彼はそれを非常に真剣に受け止め、最終的には私たち全員がそうしたと思います。

怠惰な猫のジェニャニドッツを演じるレベル・ウィルソンも次のように同意します。

- その面白さを理解するまでに本当に時間がかかりました。私はしばしば、同じようにすべてがどれほどひどいかを感じている他の人を見つけようとして周りを見回していることに気づきました。でも、特に私たちが撮影を始めて素晴らしいセットに参加したときは、そんなことはすべてなくなりました。最も難しかったのは、動きを正しくすることでした。肩の仕事が多く、腕を上げる場合は足を上げることも考えなければなりません。パフォーマンスの身体性はすさまじく、ほぼすべてのシーンに登場し、これだけの動きをしなければならないダンサー全員に非常に感銘を受けました。

ジェイソン・デルーロ：私は生涯演劇を勉強してきましたが、「キャッツ」は史上最大のミュージカルの 1 つなので、常にこのミュージカルと強いつながりを持っています。私は自分自身を明らかなラム・タム・タガーだとは思っていませんでしたが、後から考えると、それは私にとって完璧な最初の役割のように感じます。これはミュージシャンとしての私のバックグラウンドから映画シーンへのさらなる広がりへの完璧な架け橋です。

レベル・ウィルソン: もちろんミュージカルのことは知っていましたが、決して身近なものではありませんでした。舞台ミュージカルから映画への移行で最も興味深いのは、会話です。舞台版では定型セリフが全くなくて、ある程度埋めてありますから。素材を即興で演奏できるようになったもの。アンドリュー・ロイド・ウェバーは音楽や歌にやり過ぎたくなかったが、トム・フーパーは会話の即興に関しては非常に迅速だった。それで、私たちは映画の中のすべてのジョークを今考え出しましたが、それらのほとんどは即興です。とりわけ、アンドリューをからかうために「オペラ座の怪人」のジョークを言いましたが、それが映画に採用されたかどうかはわかりません。

『キャッツ』は本日1月17日より全国公開。