スウェーデンのドラマ スリラー「Bullets」のプレミアが始まります。そこでは、子供たちがどのようにして犯罪サークルに勧誘されるかという現実の暗い側面が見えてきます。私たちは、人生に大きな夢を抱いている 12 歳のアブデルを追跡します。アブデルは、抜け出すのが難しい問題にますます引き込まれます。映画では、特に俳優たちを見ることができますハリル・ガザル(Netflix「クイックキャッシュ」)、カルド・ラザジ(「トップドッグ」)イサ・アウィフィア（「エクソダス」）。
『バレット』の監督は、ピーター・ポンティキス（「ヴァンパイア」）彼らは、映画が現実にどのように起こり得るかを非常にリアルな方法で描くために、映画の前にソーシャルワーカー、警察から若い犯罪者まであらゆる人々にインタビューしました。
MovieZine はポンティキスに、新作について、初めての映画の役でどのようにして俳優を見つけたのか、そして吸血鬼とギャング犯罪者の間に本当に類似点があるのかどうかについて話す機会を得ました...
『Bullets』の撮影現場にいるピーター・ポンティキス。
長編映画を作るのは久しぶりで、最近では2008年の『Vampyrer』が長編映画デビュー作となりました。吸血吸血鬼とギャング犯罪についての物語を語ることの間に類似点はありますか?
-はい、笑、確かに似ているところはありますね！どちらも最も高いレベルで排除に関するものであり、社会が特定のタイプの個人をどのように見ているかによって特徴付けられます。 「ヴァンパイア」の野心もまた、ジャンル映画を作るというちょっとした実験でしたが、それを極めて現実的な形に落とし込んだものでした。そして、「Bullets」は、ちょっと高級なドキュメンタリーのように見えるかもしれません。
あなたは映画「Bullets」の脚本と監督の両方を務めていますが、この映画はギャング犯罪、社会的脆弱性、そして特に子供たちがどのようにして犯罪集団に勧誘されるかという焦点など、多くの時事問題に触れています。なぜこの特定の話を伝えたいと思ったのですか?
- 社会で起こっていることに不満を感じました。そして、私は映画の舞台であるヤルバとつながりがあります。なぜなら、私はそこで教師として働いたことがあり、この地域の状況についてよく知っているからです。しかし、2017年から2018年にかけて状況が悪化したため、その文脈に立ち戻り、「何が起こっているのか」という質問を自分自身に問いかけたいと感じました。これは非常に重要です。映画製作者として私にできることは、人々の感情を惹きつけるストーリーを伝え、ギャングがどのように子供たちを募集するのか、そしてそれがどのように機能するのかなど、特定の事柄の背後にあるメカニズムについてのより深い理解に貢献することです。
「紛失事件ではないキャラクターを見せたかった」
この映画には、以前Netflixシリーズ「ファスト・キャッシュ」に出演していたハリル・ガザルも出演している。
次に、アブデルというキャラクターを追っていきます。アブデルは 12 歳で、自分の夢である獣医師になることと、友人たちが望んでいることを実現するのに本当に苦労しています。そのキャラクターを作成したときは何を考えていましたか？
- 紛失事件ではないキャラクターを見せたかった。アブデルは頭が良くて何かを望んでいる人物で、この場合は動物を扱う仕事をしています。それを示し、知的で、行きたい場所に到達するための条件を備えた人を擁することが非常に重要でした。しかし、これはギャング犯罪者にも見られており、彼らもこのようなタイプの人々を連れて来ようとしています。このようにして、彼は 2 つの異なる方向から引っ張られます。一つは彼を助けようとする教師によって、もう一つは仕事をやり遂げられる男を求める犯罪組織によってです。そして、それを見ると、キャラクターとしての彼への感情的なコミットメントがさらに深まると思います。
アブデルを演じるのは、これが映画初出演となるトーマス・サミールです。どうやって彼を見つけたのですか？
- 私が何人かの投資家に静止画で売り込みをしようと思ったのは、録音することになる約 1 年前のことでした。それで、私がヤルヴァにいたとき、エキストラとして写真に映る人たちが何人か必要でした。知人が12歳と13歳の少年10人を集め、トーマスもその1人だった。プレゼンテーションを組み立てたとき、彼が非常にうまく機能していることがすでに写真でわかりました。
- それから半年後、映画のキャスティングを始めたとき、私は彼のことを思い出し、彼のことを調べて、オーディションを受けるように頼みました。すると、彼は指示をよく聞き、自分の感じたことを表現できることに気づきました。そして、物語の中心となる舞台なので、子役には撮影地域の出身者をキャスティングしたいと事前に決めていました。
「彼らは収益に大きな影響を与えました」
トーマス・サミール演じるアブデルは、大きくなったら獣医師になることを夢見ています。
結局のところ、この映画には、これまで演技をしたことがないかもしれない若い男たちがたくさん登場します。トーマスたちをレコーディングに向けてどのように準備しましたか?
- ワークショップを行ったり、さまざまな状況を練習しなければならないシーンを一緒に演じたりするのは、長いプロセスでした。撮影の数か月前からそれを行ったので、かなり大規模な準備でした。でも、彼らは着ている服が暖かくなり、私に対しても自信を持てるようになりました。彼らはまた、特定のことをどのように言うかなど、常に自分自身のことを考え出すため、最終的にはクリエイティブな仕事の一部になりました。彼らは最終結果がどうなるかに大きな影響を与えました。
警察官、研究者、社会福祉団体から若い犯罪者まであらゆる人々にインタビューしており、この映画のために多くのリサーチを行ったと聞きました。その作業プロセスはどのようなものでしたか？
- はい、2019 年の冬にリサーチを始めて 1 年ほど続けましたが、その後パンデミックが発生したため、脚本を書き始めました。研究前から自分がやりたいことは決まっていましたが、インタビューを通じてその大部分が見えてきました。主に人々から聞いたさまざまな状況を映画に取り入れました。聞いた話が一種の種となって、「どうしてそこにたどり着いたのか」を考えて膨らませていきました。
「彼らも夢破れた人たちだ」
このような映画には、サスペンスフルなストーリーを実現するために激しいアクションシーンを入れて犯罪の世界を美化するリスクが常にあり、「バレット」は、たとえば「ファストキャッシュ」と同じ精神を持っています。この映画を作るときによく考えたことはありましたか?どのようにバランスを保つか?
- はい、よく考えました。それはおそらく、「向こう側」の登場人物をどのように描くかにかかっています。ギャング犯罪者に対しては共感を持たなければなりません。彼らも人間関係や夢破れた人々です。彼らの視点も理解し、彼らが喪失と苦痛の両方を感じていることを理解する必要があります。これを取り入れれば、全体にさらなる次元が加わり、よりニュアンスのあるものになることが期待されます。
この映画を作る準備をする際に、どのような映画、または映画製作者からインスピレーションを受けたと思いますか?
- 70年代初頭のケン・ローチ監督の映画『ケス』を主に観ていました。最初からかなり非難されるような環境で暮らす少年が、ハヤブサという動物と関係を持つ話です。素晴らしいですね！それから、同じような環境で動くフランス映画をたくさん見ました。結局のところ、フランスにはシネマ・ド・バンリューと呼ばれる独自の「郊外映画」ジャンルさえあります。
アブデルの教師を演じるのはカルド・ラザッツィ。
現在取り組んでいる新しいプロジェクトがありますので、それについて教えていただけますか?
- 私はここ 1 年間、新しいプロジェクトに取り組んでおり、長編映画となる脚本の開発に着手する立場にあります。 「Bullets」と同様の設定で行われますが、今回は子供たちの話ではなく、犯罪界でより確立された人々、そして大人としてそこから抜け出そうとすることがどのようなものなのかについて話しています。何よりも、並行社会と宗教を扱っています。それから私は紛争管理、より具体的には紛争中のギャング間の調停についてのドキュメンタリーに取り組んでいます。とてもエキサイティングなイベントになりますよ！
『Bullets』は本日4月28日に劇場公開される。
