ベン・シュワルツ、ソニック役について「まだ現実離れした感じがする」

俳優ベン・シュワルツ2009年からテレビシリーズ「パークス&レクリエーションズ」でジャン=ラルフィオとして知られるようになり、2017年からは「ダックテイルズ」でフナット(英語ではデューイ)の声を演じ、特に2020年からは「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」で主役を務めた。

の初演に関連して、『ソニック・ザ・ヘッジホッグ2』(4月1日)、MovieZineはベン・シュワルツに、ソニックになるための準備をどのようにしているか、キャラクターとの関係、そして彼が演じたい他のゲームキャラクターについてインタビューしました。

まず、どれくらいの速さで走れますか?

-私は時速500キロメートルで走ることができます。実際、私はソニックより速いのですが、今は座ってほぼ一日中走り続けています。

未来からベンが現れて、あなたがソニックの声だと告げたら、子供の頃のベンはどう反応するでしょうか?

- まず、若いベンはタイムトラベルが可能であることに完全にショックを受けるでしょう。彼は「なぜそれを使ってソニックについて話すのですか?何が起こっているのですか?」と言うでしょう。それでは理解できないと思います。私はブロンクスで育ち、俳優や吹き替えをする人を知りませんでした。宇宙飛行士になりたいと言っているようなものです。それは私が知っている誰もやったことがない不可能な仕事のようなものです。私も子供の頃はソニックの大ファンでした。友達がセガのメガドライブを持っていて、家に帰るといつも遊んでました。このキャラクターの声を自分が務めると思うだけで、胸が張り裂けそうです。それはまだ非常にシュールです。

ベン・シュワルツ氏のインタビュー全文はこちらからご覧ください。

レコーディングブースに入ってソニックになるためにはどのような準備をしますか?

- カフェインを摂取するために緑茶をたくさん飲みます。そのため、とても早口で話すことができ、とても興奮した子供になるよう努めています。そして、録音された素材の前で演技することができるので、それが非常に簡単であることがよくわかります。たとえば、博士としてジム・キャリーと話しています。ロボット工学。それはとても楽しいことですが、私を続ける最大のことの 1 つは、適切なジョークを取り入れ、同時に心を表現しようとすることです。

レコーディングには参加できましたか?

- いや、今回はハワイでレコーディングしたからすごく残念でした。 「とりあえず挨拶に行ってもいいですか?」みたいなことを言ってみました。そしてもちろん彼らは「ノー」と言った。ただし、音声を録音する必要があったため、他の人より先に映画を何度か見ることになりましたが、それは次の映画でわかります。

この映画ではイドリス・エルバがナックルズを演じています。彼は人間としてどんな人ですか?

- 実際にお会いしたことはありませんが、彼の大ファンなのでプレミアでお会いできればと思っています。彼は映画の中でとても上手に演じたと思います。声の演技は通常の演技とは大きく異なります。素晴らしい俳優であると同時にスタジオでトラブルに見舞われることもありますが、彼はその両方をこなすことができます。

撮影中の楽しい思い出はありますか?

- 何よりも、どれだけ多くの参考文献を獲得しようとしたかを考えており、これほど多くの参考文献を獲得することができたことを誇りに思っています。 「Parks & Recreations」や「DuckTales」など、私が以前にやったことへの参照がいくつかあります。私はいつも 90 年代の映画を参照するようにしています。ソニックのゲームが登場したのはその頃であり、ソニックはヒーローになる前にそれらの映画をかなりの数見ていたと思うからです。そしてもちろん、映画全体を通してゲームへの言及がたくさんあります。ファンのためにたくさんのグッズを投げるのが大好きです。

ゲームの他のキャラクターを演じる機会があるとしたら、誰を選びますか?

- ああ、いい質問ですね!私はビデオ ゲームをよくプレイしますが、90 年代、子供の頃はそれだけでした。今はビデオゲームをしたり、仕事をしたりしています。私は RPG が大好きで、『クロノ・トリガー』という大好きな作品があるので、誰でもプレイしたいと思っています。本当に何でもやりますので、リストは決して終わりません。これまでゲームで声優を務めたことはありませんでしたが、自分に合ったものを見つけるのが楽しみです。

『ソニック・ザ・ヘッジホッグ2』4月1日にスウェーデン映画初演があります。

ベン・シュワルツはソニックにぴったりだと思いますか?