アダム・ウィンガード「デスノート」のせいで殺害の脅迫を受けた

一生懸命働いていますか？

- はい、『デスノート』のレコーディング直後から『ブレア・ウィッチ』のプレスを始めました。それから『デスノート』のポストプロダクションに取り組み始めました。 2日前にサウンドレコーディングを終えて、今はすでにプレス作業を行っています。だからノンストップなんです。

Netflix 用に映画を制作する場合、サウンドを扱う際にそれを考慮しますか?

- いいえ、映画を作成すると、遅かれ早かれストリーミング サービスに配信されるか、携帯電話で視聴できるようになることに注意する必要があります。したがって、あなたにできる唯一のことは、あなたができる限りそれを行うことです。できる限りのことをして、もし誰かが携帯電話でこの映画を観ているなら、その人が良いヘッドフォンを持っていることを願っています。

TV 向けの映画を制作する際、アスペクト比を考慮しますか?

- 私たちは広い比率で撮影し、テレビ用に作られた他のほとんどのものとは異なる映画に見えるようにしたかったのです。作成したとおりに表示され、TV ボックスの上下に黒いバーが表示されます。彼らは私たちに新しい比率を使用させようとしました。それが何と呼ばれていたのか思い出せませんが、テレビシリーズ「ザ・クラウン」にありました。でも最後に私は、「この長編映画に 4,000 万ドルを費やしているのですから、きっと通常のテレビ映画とは違うものにしたいのでしょう」と言いました。私たちの決断はすべて、これは基本的に映画であり、それがどのように感じられるかという事実に基づいています。

この映画の原作となった漫画をご存知ですか？

- 4年前、兄から電話があり、「もし何かのアニメ化を考えているなら、『デスノート』を見てみてください」と言われました。当時は聞いただけで、どんな内容なのか知りませんでした。それで漫画を読んだり、アニメ映画を見たりし始めたんですが、ある日、脚本が届きました。なんだか楽しかったです、もともとガス・ヴァン・サントが監督する予定だったので、彼がどうやって私に話が移ったのかはよくわかりません…でも、映画を始める前に漫画のことは知っていました。

漫画化をめぐるあらゆる論争を考えると、漫画化に参加したことを後悔しましたか?

- 私が受けた殺害の脅迫を考慮して悔い改めたかどうかということですか？私がこの仕事にサインしたとき、状況は異なりました。当時は『ゴースト・イン・ザ・シェル』は存在しなかった。私のプロデューサーは、『リング』、『呪怨』、『ディパーテッド』のアメリカ版を手がけた人物で、日本の映画を持ってきてアメリカ版を作ったこともあり、それが問題になったことはこれまで一度もありませんでした。 『ゴースト・イン・ザ・シェル』で何が起こったかというと、原作に忠実に保ちながら、俳優を日本在住の白人に変更したということだ。俳優がどのように見えるべきかなどについての指示はありませんでした。私たちには脚本があり、それに従ってキャスティングを行いました。

なぜ高校を舞台にしたのでしょうか？

- 脚本では、プロットはそこから始まり、大学まで続きました。断片的すぎるように感じました。 『デスノート』のストーリーを全部話すつもりはないのは分かっていたので、「高校は続けよう」と言いました。そして、それをある種の悲劇的な10代の高校生のロマンスにしたかったのです。続編では高校卒業後の話が描かれる予定です。

本当に殺害予告を受けましたか？

- はい、Twitter にはクレイジーな人がいました。 Twitterでは最も声の大きい人だけが声を上げており、彼らは多数派を代表しているわけではないことを自分に思い出させなければなりません。しかし、それは難しく感じるかもしれません。映画を作ると言われた瞬間、何もする前に脅迫を受けました。神様、あなたはどれだけ物事を真剣に受け止めることができますか？予告編を気にせずに映画を見てください。予告編は素晴らしいものですが、映画のスタイルや雰囲気を表すものではありません。私たちの映画は多くの点で漫画とは異なりますが、核となる部分や雰囲気はそこにあります。悪とは何か、善とは何か、その中間とは何か、それをどう定義しますか?

漫画では、主人公は悪であり、悪者です。あなたの映画では、彼はもう少しヒーローになり、彼のガールフレンドが悪者になります。

- 私はこれをすべての始まりの物語として見ました、そして普通の高校生だった彼が超知的な悪者になる...そこの発展を見せたかったのですが、映画では彼はデスノートを使用します賢く、時には邪悪な道を歩みます。その展開を見せたかったし、漫画との類似点もたくさんありました。

「デスノート」の映画をもっと作りたいですか？

- 絶対に。 Netflixと話したとき、私は少なくとも3本の映画を目の前に見ているので、その後はいくつかのスピンオフを作ることができると言いました。

しかし、最初は「ゴジラ対キングコング」でしょうか？

- はい、これから数年間は今とても忙しいです。これ以上大きくなることはありません、彼らは史上最大の 2 人のモンスターです。彼らは互いに戦うことになります...「デスノート」は良いウォーミングアップでした。かなり多額の予算があったので、多額の予算を使って仕事をすることがどのようなものなのか、そしてそれがどのようなプレッシャーをもたらすのかを知らずに新作に臨むことはありません。それは恐ろしいことかもしれません。

音楽にはジョン・カーペンターのタッチがあります。それは意図的でしたか？

- はい、私のバックグラウンドは電子音楽です。ヴァンゲリスとジョン・カーペンターを混ぜたような、80年代の雰囲気を感じる音楽になるだろうとは思っていました。そこから音楽が生まれて、次のような派手なバラードも欲しかったんです。シカゴ。

ここのように超自然的なものに根ざしたホラーを作るのと、「You're Next」のような日常的なホラーを作るのはどちらが難しいでしょうか?

- どちらも難しいですね。ただし、これは少し簡単で、できることにはそれほど多くの制限がありません。 「You're Next」のような映画には、乱用してはならないルールがあります。スタイル的には、ここでは多くのものを試すことができます。ここで少し自由になった気がしました。そして、「ファウンド・フッテージ」写真が登場した『ブレア・ウィッチ』にも、従わなければならないルールがたくさんありました。

『デスノート』は道徳的な物語なのか？

- 絶対に。映画の最後にはバラード「The Power of Love」が流れ、この曲がこの映画の内容をある意味で要約している。おそらくこれは悲観的なラブストーリーです。そして私たちは観客に主人公が何をしているのか疑問を抱いてもらいたいのです。