成人 2022-

『ソルシダン』や『窓から出て消えた百寿者』などの人気作の前に、フェリックス・ヘルングレンは、パートナーのフレドリック・リンドストロームと脚本・監督を務めたコメディ『アダルト』（1999年）で長編映画デビューを果たした。 23 年が経った今、スピンオフ シリーズが登場し、ヘルングレンのくすくす笑いのユーモアが威厳を持って年を重ねているのを見るのは素晴らしいことです。

神経症の弁護士フランクを自身が主演した映画とは異なり、今回の主人公は女性弁護士（カーラ・セーン）。マチルダは衒学的でロマンチストなヨハネス（サイモン・ライスナー）と婚約し、法律事務所（たまたまフランクが所長を務める）に就職したところだ。しかし、30歳の危機が揺れ動く執着という形で現れ、彼女は自分自身と周囲の両方を疑い始めます。

マチルダさんの愛する人たちも、自分たちの危機に対処しようとしている。親友のエミール（ヴィルヘルム・ブロムグレン）は、元妻と不幸な恋をしており、今もその妻と暮らしている。マチルダの妹マーサ（ラケル・ヴェルムランダー）は、家を出た息子を手放すのに苦労している。そして母親のノラ（カタリーナ・エヴェルロフ）は、忙しいメディア業界で若い才能の影に自分自身が影を落としていると感じています。

ヘルングレンは兄のマンス・ヘルングレンと俳優のアダム・ポールソンとともに監督を務め、アマンダ・ヘグバーグ（『ラブ・アンド・アナーキー』）とダニエル・カールソン（『ミン・パパ・マリアンヌ』）が脚本家を引き継いだ。女性の視点に移行しながら、同時にマチルダをオリジナル映画のフランクの女性バージョンのようなものにすることは、特にセーンの完璧な演技のおかげで、非常にうまく機能するスマートで新鮮なアプローチです。

この本は思慮深く、しばしば子供っぽく面白く、パーティーで楽しく面白くなければならないという絶え間ないプレッシャーや、元恋人と友達であることにどう対処するかなど、私たち全員が共感できる状況や考えがたくさん反映されています。逆向きのヌード写真、妊娠中のお腹を触るのを嫌がる気持ち、無礼な上司に嫌がらせの手紙を書く機会など、小さく機知に富んだクスクス笑いの瞬間が満載だ。

キャラクターの絶え間ない不合理な行動にもかかわらず、なんとか私たちの同情と心を勝ち取るカーラ・セーンに加えて、常に注目を集めるラケル・ヴェルムランダーとカタリナ・エヴェルレフも輝きを放ちます。ヴェルムランダーは過保護な郊外の母親役として完璧であり、チェーンスモーカーを吸う邪悪な分身と同じくらい素晴らしい。エウェルレフは、スウェーデン人のキム・キャトラル役で登場するあらゆるシーンを「あのドレスは共産主義者のキッキーが編んだものだ」などのセリフで嬉々として盗んでいる。 3人の女性キャラクターが恥ずかしくて、不器用で、そして何よりも面白い、スウェーデンのコメディーにぴったりです。

残念なことに、男性キャラクターはそれほど面白くなく、多くの場合迷惑で、時には退屈ですらあります。才能ある俳優たちのせいではないが、これほど強いスーパーウーマンが3人もスポットライトを浴びると、そばにいる男性たちはかなり青ざめる。例外はいつもカリスマ性のあるデヴィッド・デンシックで、予想外だがインスピレーションを受けてマチルダの浮気なセックスの夢、同じオフィスで働くスカーフを巻いたハゲの心理学者役に配役された。

また、恥ずかしい状況や愚かなことがたくさんあるので、少し退屈になります。それは、現実的な間違いから別の現実に属する不器用さまでの間で揺れ動きます。一連のホームコメディの常套句は言うまでもなく、サイドプロットは有名な「フレンズ」のエピソードから直接借用したものさえあります。

しかし、素晴らしいハリウッドのフィナーレですべてを終わらせることに決めたかのように見えたとき、ウェルカムパッケージのリボンのような素晴らしいラストシーンですべてが終わります。ヘルングレンは、スウェーデン人の大人の恥ずかしさを暴露するというキャリアをスタートさせ、23 年後にはテレビでも同じように暴露しています。お互いや自分自身を笑い合う歓迎の機会です。