この戦争描写では悲劇と喜劇が融合しており、ロバート・ダウニー・Jr.のクローンを4倍も再現している。ミニシリーズ「ザ・シンパサイザー」では、私たちが見慣れているものとは異なるバージョンの戦争映画を見ることができます。そしてそれは先駆的な方法で、そして多くの点で非常にうまく行われています。
「アメリカではそれをベトナム戦争と呼びます。ベトナムではそれをアメリカ戦争と呼ぶ。」こうして私たちのダークスリラー・スパイ・コメディ・ミニシリーズ「ザ・シンパサイザー」が始まり、実際には名前のない、ベトナム人とフランス人のハーフでバイリンガルの軍事活動家「キャプテン」(多面的で眼鏡をかけたホア・スアンデ)を追っていくことになる。 )。彼は単に「すべての半分」を感じていますが、それはおそらく彼の将来がどうなるかを予感させる何かです。
サイゴンでの戦争最後の激烈な日々の中で、彼は国外への最後の飛行機に誰を同行させるかを選ぶという難しい任務を与えられました。これは彼に深刻な頭痛を引き起こし、彼の内なる好感の持てる、そして彼の意見では忠実な人格との生涯にわたる闘いの基礎を築きます。
時には非直線的なストーリー (フリーズ フレームが最大限に再生される場合もあります) に基づいて、私たちは彼の物語を通して彼と彼の軍仲間たちのアメリカでの新しい生活を追っていきます。ここでは文化の衝突が最悪の面から現れ、ベトナムの共産主義運動に宛てた暗号化された手紙を通じて、彼の二重奏者としての祖国とのつながりが強化される。
事件やさまざまなキャラクターとの交流(クリエイティブなロバート・ダウニー・ジュニアのいくつかのバージョン、「アリー・マクビール」以来のテレビ出演を含む)を通じて、境界線は曖昧になり、キャプテンは忠誠心や帰属意識、実際の行動に至るまで、あらゆるものに関する複雑さを味わうことになります。爆弾と手榴弾。
他の多くの人たちと同じように、私もそうでした吹き飛ばされたパク・チャヌク監督のスリラー・エロティックな『ハンドメイデン』と復讐に満ちた『オールド・ボーイ』は、当然のことながら、基本的に誰もが選ぶ世界最高の映画のリストに名を連ねている。
ここで彼は、高く評価された同名のデビュー小説を基にした『シンパサイザー』に野心的に着手しており、前提も国も大きく異なるにもかかわらず、ここでもある種の特徴的な復讐の精神を吹き込むことができると思います。なぜなら、あなたに最悪の恐怖を経験させ、あなたの人生全体に影響を与えた人たちを許すことができるでしょうか?船長の周囲には「夢の国」で新たな生活を始める者もいれば、決して先に進むことができない者もいるなど、意見は分かれている。
戦争という重いテーマが主人公の心の片隅に迫っているにもかかわらず、シリアスな内容に風刺やまったく不条理な状況がうまく混ざり合っています。私たちの主人公は、後のベトナム戦争の(皮肉なことに)映画化の際に「ベトナム専門家」として選ばれ、スペクタクル全体に余分なメタ次元を追加します。
この作品でいくつかの役を演じるダウニー・Jr.は、とりわけ、真に素晴らしい監督、つまり「原作者」として驚異的な努力をしている。 『地獄の黙示録』風の彼のアクション映画は、単にキャプテンと私たちがこれまでのエピソードや痛みを伴うシーンを通じて経験したことを極端に脚色したものでなければなりません。
ここでは、たとえば映画の舞台となっている国の言語を話せる人をキャスティングすることすらできないアメリカ中心の戦争映画に余計な負荷が与えられている。
「The Sympathizer」は信じられないほど賢いシリーズです。それはアイデンティティに関する質問をねじ曲げ、私たちが慣れ親しんでいる側面とは異なる側面に声を与えます。たとえば、ダウニー・ジュニアのクローンを作成するためです。 4部構成の本作は、多くのベトナム人や非白人登場人物にスポットライトを移しただけの天才的な一作である。
7 つのエピソードは人生全体の物語のように感じられますが、それでもミステリー、アクション、感情のバランスがうまく取れています。私にとって、それは非常にアメリカナイズされた世界に新鮮な風を吹き込み、すべてがこれまでに見たものとは異なる重要でありながら楽しい旅になっています。
「ザ・シンパサイザー」は4月15日にHBO Maxで初放送される。