70 年代には、西側諸国から旅行好きなバックパッカーが東南アジアに集まりました。彼らの中には、不運にもアラン・ゴーティエという宝石商とその美しい妻モニークに出会ってしまった人もいました。一見親切で洗練されたカップルと道が交差した人たちは、必ずしも生きて家に帰れるとは限りませんでした。
現実はフィクションに勝るというのは、あまりにも何度も繰り返されてきた決まり文句なので、驚かなくてはいけないはずだ。それにもかかわらず、時折、非常に奇妙で信じられないような物語が登場し、決まり文句の真実に再び衝撃を受けます。 Netflix の「The Serpent」もそのような物語の 1 つで、タイトルの「The Serpent」としても知られる、殺人者で詐欺師のシャルル・ソブラジ、別名アラン・ゴーティエをめぐる実際の出来事に基づいています。ソファの端につかまってください。ここでは、70 年代の一見のんきなヒッピー トレイルの暗い隅々を通る、本当に身の毛がよだつような乗り物が待っています。
私たちがアラン・ゴーティエ(タハール・ラヒム)と彼のモニーク(ジェナ・コールマン)に紹介されると、彼らはバンコクで良い生活を送っており、アランはそこで宝石セールスマンとして成功を収めています。彼らは西洋人旅行者の間ですぐに新しい友達を作り、贅沢にもてなしてくれます。彼らは有名なプール パーティーを開催し、70 年代のグラマラスな衣装を着て普遍的にエレガントです。しかし、あなたはすぐに、何かがおかしいことに気づきました。二階で横たわって苦しみながら悶えているのに、夫婦が助けを求めてもむなしいのは誰でしょうか?
同時に、クニッペンベルク(ビリー・ハウル)という名のオランダの若い外交官が別の事件を担当します。オランダ人の若い観光客2人が旅行中に行方不明となり、故郷の両親が心配している。事件を警察に届けるよう大使からの直接の命令にもかかわらず、クニッペンベルグは事件を掘り下げ始め、手がかりはある宝石ディーラーにたどり着く。いたちごっこが始まり、勤勉なクニッペンベルクが自分の全存在を賭けて、ガラス張りのソブラージに取って代わろうとする。
この後の物語は、私たちをアジアとヨーロッパのさまざまな目的地に連れて行く、信じられないほどエッジの効いた物語です。パンデミックが閉鎖的になっている今、このような国際的な環境は確かに魅力的だが、同時に、世間知らずの旅行者たちがソブラージの罠にはまっていくのを見ると、自分の安全な場所にいることにとても安心する。冒険に出かけることに興奮した彼らは、アランとモニークを取り巻く魅力に誘惑されるが、薬漬けにされ、強盗に遭い、最悪の場合は殺されてしまう。
「The Serpent」は、頻繁にタイムジャンプして語られ、常に数週間、数か月、または数年を行ったり来たりします。簡単に混乱を招く可能性がありますが、このシリーズはそれでもかなり明確で明確なタイムラインを維持することができます。役立つのは、同じシーンを二度見ることができることがよくありますが、他人の視点から、前回よりも多くの知識を持って見ることができます。これは非常に効果的な文体のアプローチで、あなたを物語にどんどん引き込んでいき、ほとんどソブラージの手中に閉じ込められているように感じます。
視覚的にも物語的にも、「The Serpent」は信じられないほどの存在感を生み出すことに成功しています。照明から衣類に至るまで、70年代の東南アジアがまさに生き生きとしています。冷たい蛍光灯の下で汗で光る腕、鈍いシーリングファンが響く薄暗い部屋、街の混乱と騒ぎ。すべてがとても近くてリアルに感じられるので、匂いや異臭、熱さを自分の肌で感じられるほどです。明確なタイムマーカーは距離を生み出すことがありますが、ここではむしろ70年代にそのまま吸い込まれているように感じられます。
また、主役のカップルをはじめ、すべての俳優が高い水準にあることも助けになります。ラヒムは、その石のような顔と抑制された口調で、ソブラージを本当に不快にさせることに成功しており、正当に若いクリスチャン・ベールを思い出させる以上のものです。コールマンは、ソブラジに巧みに操られて高級ギャングのクールな妻になる内気なフランス系カナダ人モニーク役も好演している。モニークは、被害者と加害者の間の境界線をまたぐ、最も興味深いキャラクターの一人でもあります。
現実の物語の最大の欠点は、多くの場合結末です。そして、それがここにもあります。実際には、最後の瞬間に爆弾が解除されたり、注意深く構築されたどんでん返しがすぐに実行されることはほとんどありません。したがって、「蛇」の解決はやや長引くことになります。しかし、その前に、何度かじっとしているのがほとんど困難になるような、かなりのスリラーを味わうことになるのは仕方がありません。
また、すべての登場人物の現実世界の対応者が表示される義務的なクレジットの魅力が損なわれることもありません。 「実際の出来事に基づいた」という形容詞は通常、合理的な懐疑的な見方につながりますが、驚くべきことに、「The Serpent」で描かれていることの多くは実際に起こったことのようです。これは悲惨な物語ですが、非常に巧みに語られており、世界が再び開かれれば、最もだまされやすいバックパッカーですら、行き過ぎた見知らぬ人に対する健全な疑いを抱くようになるはずです。
ミニシリーズ「The Serpent」は全 8 話が Netflix でストリーミング配信されています。