「サクセッション」の驚異的な最初のシーズンの途中で、私たちが新たな古典シリーズの誕生に立ち会おうとしていることは明らかでしたが、別の素晴らしいシーズンが過ぎた今、それは疑いの余地なく強固になっています。
物語は、家長ローガン・ロイ（ブライアン・コックス）が率いる架空の（しかししばしばマードックを反映している）ロイ・メディア・ファミリーと、彼のニューヨークを拠点とするメディア帝国ウェイスター・ロイコを中心に展開する。ローガンの身体的および精神的健康について大きな疑問が生じ始めると、数十億ドルのジャングルで自分たちの利益を確保しようとしながら、冷酷なプレイヤー全員が弱気な王を追いかけるチェス盤が現れます。王位継承順位の頂点に立つのは、ローガンの子供たちであるケンダル・ロイ（ジェレミー・ストロング）、シボーン・“シブ”・ロイ（サラ・スヌーク）、ローマン・ロイ（キーラン・カルキン）であり、彼らは皆すぐに王位を目指している。
ウィリアム・シェイクスピアの古典「リア王」との類似点はここですでに明らかであり、シリーズ全体に浸透しています。黒澤明監督の『乱』のように、物語が別の時間と世界に移っただけなのですが、その動きが『継承』でも非常に効果的です。有力な家族内で起こり得る残忍な対立や敵意といったシェイクスピアのテーマは時代を超えており、「殺すか殺されるか」の精神を持つニューヨークのメディア界は、ありがたい現代的な設定だ。ただし、ここではシェイクスピアの作品を完全に忠実かつ定期的に翻案したものではありませんが、ショーランナー兼脚本家のジェレミー・ストロングは基本を取り入れ、そこから完全に自分のものを構築しました。
ロイ家の衝突では、兵士の代わりに、巨額の金、贅沢品、そしてはかない名誉がかかっている。すべてが信じられないほどタイムリーで、最も裕福な人々である「1%」を中心に着実に高まる中流階級の不満が、簡単に火をつけられ、シリーズを前進させる効果的な燃料となっている。 2008 年の金融危機以来、現実世界に多大な影響を与えるつまらない口論、反則行為、お金に関する無頓着な行為などは、年を追うごとにその関連性を増してきているようです。つまり、ウェイスターロイコが芯まで揺さぶられるのが楽しいのは私だけではないはずだ。
アームストロングがシェイクスピアの古典作品で確実に活用した側面の1つは、それが悲劇であるという事実です。 『サクセッション』には間違いなく（時にはヒステリックに面白い）ユーモアがぎっしりと詰め込まれているが、それでもこの番組の血管には漆黒の血が流れているという事実は変わらない。アームストロングの描く世界観は圧倒的にシニカルで、ロイ一家の描写は時として息を呑むほど悲痛なものとなる。ローガン・ロイは子供たちを愛していますが、彼のほとんどファシスティックな愛と生い立ちは深い傷跡を残しています。ケンダル、ローマン、シブ、そして帝国の中心の外側に立っているコナー（アラン・ラック）さえも、自分たちの人生と人間関係をうまく機能させようと必死に努力している壊れた人々です。シブと気まずいトム（マシュー・マクファディンが見事に演じた）との卑劣な結婚生活は、このドラマの最も強烈な例のひとつだ。彼らが組み立てようとしているのを見るのは、誰かが目隠しをしてパズルのピースが半分しかない状態でパズルを組み立てているのを見るのと少し似ています。
兄弟全員が見るのに魅力的で、アンサンブル全体が一流の演技を披露していますが、私にとってショーの中心は間違いなくケンダルです。ジェレミー・ストロングは、父親の権力によって最もプレッシャーを受けている兄弟でありながら、自分の道を切り開こうとしている人物を微妙に解釈しています。この組み合わせにより、彼はしばしば感情的な万力に陥り、さらに薬物乱用やその他の破壊的な行動の世界に彼を導きます。彼は同情的であると同時に非同情的でもあり、あなたは彼に同情的であり、同情的でもあります。ストロングの演技は感情の高低を行き来し、ある瞬間には冷静さと自信を醸し出すが、次の瞬間には父親の愛と承認を勝ち取りたいだけの、落ち込んで泣きじゃくる少年になる。言い換えれば、演技の魔法のような表現です。
しかし、ジェシー・アームストロングと彼の脚本家チームは、言葉を致命的なレベルまで研ぎ澄ます方法を本当に知っているため、シリーズ最大のスターは会話です。物語は容赦のない厳しい気候の中で行われるため、登場人物たちのやりとりは最高級の濃厚な陵辱と屈辱の乱交となる。いくつかのシーンは、（最高の意味で）非常に不快で恥ずかしいので、リビングルームのソファを突き抜けて地球の核まで沈んで火の中で死にたくなるほどです。プロットも非常にインテリジェントにまとめられており、力関係は常に変化しており、登場人物全員が 4D チェスをプレイしているように感じられます。信憑性が完全に失われる瞬間は非常にまれであり、ストーリーテリングのほとんどは楽しいことに予測不可能なままです。
2シーズンを経て、私は『サクセッション』を傑作と呼んで間違いないと思っており、物語の続きを待つのは耐え難いものだと感じている。感情的に豊かでありながら、恥じることなく面白いシリーズは、特にこれほど素晴らしく優れたシリーズは木には育たない。つまり、これは単なる「ピークテレビ」ではなく、ピークテレビの絶対的なピークです。
