レビュー(シーズン1)。 『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』は、リック・リオーダンの青春小説を非常に忠実に翻案したものですが、ファンタジー世界の個性やユーモアの多くは翻訳によって失われてしまいます。
パーシー・ジャクソンは、ニューヨークに住む一見普通の12歳です。少なくとも、彼の父親が海神ポセイドンであり、混血のキャンプ全体が彼を待っていることを知るまでは。すぐに、パーシーは世界の運命を決定するアメリカ全土の冒険に出発します。若者向けの古典的なファンタジー物語。
ハリウッドが初めて「パーシー・ジャクソン」の本を映画化しようとしたとき、誰も本当に満足しませんでした。この映画の最初の嫌悪者は脚本家のリック・リオーダン自身だったことが判明した。脚本を読んだ後、彼は完成した映画さえ絶対に見ないと決めた。当時多くの映画ファンが共有していた考え。
人気の図像だけを使ってストリーミングサービスを復活させようとするディズニーの最新の試みは、おそらく、ヤングアダルト本のファンが初めて望んでいたものをもう少し上回るものであるだろう。 2 時間の映画の代わりに 8 つのエピソードが含まれる「パーシー ジャクソンとオリンポスの神々」は、最初の本の「ヒーローになるために生まれた」に非常に忠実です。
しかし、この改作で失われたのは、本の独特の個性とユーモアです。このシリーズに最も近いのは、「予備代数の先生をうっかり蒸発させてしまう」や「神がチーズバーガーを買ってくれる」などのシーズンのエピソードのタイトルです。各エピソードには、本の章と同じ楽しく愚かなタイトルが付けられていますが、残念なことに、シリーズ自体にはその個性のオンスさえ欠けています。手がかりはあるのですが、ピンと来ません。
「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」には、ユーモア、魅力、緊張感、そしてペースが欠けています。映画についてポジティブなことはあまり言えませんが、速いペースで、途中で少しの喜びを感じながら要点に到達しました。このシリーズの使命は、何があっても原作にこだわることであったようだ。脚本のいくつかのシーケンスは、最初の本のページ全体を使用することもできます。
テレビシリーズに合わせてシーンが脚色されることはほとんどありません。パーシー・ジャクソンの人生は、母親が彼に明らかにしたすべてのせいで一変する可能性がありますが、写真では、彼らはリビングルームのソファに座っているだけです。最初のエピソード全体では、テーブルを設定する以外に何もする時間がありません。もちろんテーブルのセッティングは必要ですが、シリーズは食事そのものであるべきだという考えです。
「パーシー・ジャクソン」が視覚的に印象に残ることがほとんどないのも仕方がありません。そのほとんどは非常に一般的なものに感じられます。混血キャンプでのシーンは、ちょっと「ワイルドキッズ」を見ているような感じがします。色はポップではなく、ファンタジー環境は退屈で忘れられそうなものに見え、ディズニー作品の夜のシーンは再び悲惨なほど暗いです。したがって、最初の2つのエピソードでジェームズ・ボビンが監督としてリストされているのを見たときはショックでした。カラフルでクリエイティブな「マペッツ」映画と「ドーラと失われた都市」がもたらした結果は…これ?
いずれにせよ、シリーズのキャストが全力を尽くしていることは注目に値します。すぐに特筆するようなことはないですが、みんな頼もしく、揺れるセリフを頑張ってくれています。ディズニーがシーズン2の制作を進めることに決めた場合、少なくとも若いキャストが成長するための基盤は存在する。
「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」は若い人たちを楽しませるかもしれないが、冒険は決して十分な勢いを得ることができない。アクションシーケンスは、歯医者で待っているのと同じくらいエキサイティングです。原作に忠実かもしれないが、なぜ本をただ映画化できないのかを証明する以上のことはできない。しかし、典型的な不満は、本が常に優れているということなので、クリエイターがカメラを図書館に向けただけだったのは正しいのかもしれません。
「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」のシーズン全体が Disney+ でストリーミング視聴できるようになりました。