エミリー・イン・パリ 2020-

読書は旅をすることだとよく言われますが、テレビのソファに直接配信される、よく制作された今日のテレビシリーズも、間違いなく同じ機能を果たしています。たとえば、セックス アンド ザ シティは、私たち全員を 2000 年代初頭のニューヨーカーのような気分にさせてくれました。シリーズのクリエイターであるダレン・スターが新たな冒険を私たちに提供し、今回はパリへ出発します。

『エミリー・イン・パリ』の前提は、すでにタイトルから部分的に推測できます。シカゴ出身の野心的な少女は、最近雇用主によって買収されたフランスの PR 会社サヴォワールに「アメリカの視点」を貢献するためにパリに送られる。小さな問題は、彼女がフランス語を一言も話せないことです。これは、彼女のアメリカ人の率直な態度と相まって、当然、新しいフランス人の同僚との文化的衝突や衝突を引き起こします。特にシルヴィは、サヴォワールの冷酷で保護主義的なマネージャーで、昼食を食べる代わりにタバコを吸い、スリットが太ももの高さまであるにもかかわらず、その衣装は常に完璧にエレガントに見えるよう努めている。

エミリーのサヴォワールに対する第一印象は確かに不安定ですが、彼女は創造力とたゆまぬ熱意を持ってプロフェッショナルな挑戦に挑みながら、新しくて奇妙な街でもくつろげるように努めています。幸運なことに、下の階の隣人は困っている女性に喜んでシャワーを貸してくれるハンサムなフランス人で、彼女が偶然街で話しかけることになる人は皆美しく、将来成功する親友たちだった。

『エミリー・イン・パリ』をめぐる論争の多くは、このシリーズがフランス人の登場人物に関して恥知らずにも抱いている固定観念に関するもののようだ。婚外の恋人がいるのは当たり前のことで、10時半まで仕事をしようとする人は誰もおらず、エミリーが出会うフランス人の多くは俗物で不快な人が多い。個人的には、フランス人がこのシリーズに非常に動揺しているという事実に皮肉を見ずにはいられません。その態度は、「エミリー・イン・パリ」が示すまさに固定観念をある程度裏付けています。

もちろん、そうしたい人にとっては怒るべきことがたくさんあります。ソーシャルメディアに夢中のエミリーのインスタグラムのフォロワーはシリーズ開始時点で48人しかいなかったことや、彼女は何の役にも立たなかったにもかかわらず、高価なブランド服のワードローブを無限に持っていたという事実など、部分的にはまったくあり得ないことである。他の点では裕福であるように描かれています。コミュニティ志向の場合、黄色いベストや近年フランスで顕著になっている宗教に基づく紛争の要素も完全に欠落している。

個人的には、前者と後者の両方を楽しんでいただけると幸いです。なぜなら、それが許されるのであれば、「エミリー・イン・パリ」はあなたを素晴らしい現実逃避の旅、牧歌的な空想の中にのみ存在するパリへと誘ってくれるからです。このシリーズはありきたりなものと紙一重のバランスをとっているが、恥という枕が手元にあるときは、ありがたいことにいつも軌道に戻るコミカルな展開が用意されている。リリー・コリンズ（そう、お父さんの名前はフィル）は、エミリーを元気づけるというよりも魅力的に見せることに成功しているが、この役を演じる女優が間違っていた場合は簡単にそうなってしまうだろう。しかし、彼女は優れたアンサンブルからの良いサポートも受けており、何よりもハンサムなシェフのガブリエル（ルーカス・ブラボー）と友人のミンディ（アシュリー・パーク）との相性が画面を通して輝いています。

『エミリー・イン・パリ』は表面的なシリーズのように見えるかもしれないが、その魅力に抵抗するのは難しい。私の婚約者に聞いてみてください。彼は、私がパイロット エピソードを見ている間、まったく興味がないと宣言し、携帯電話で『コール オブ デューティ』をプレイしていましたが、ますますアクションに夢中になり、最終的には完全に諦めて携帯電話をしまいました。