このシリーズが数え切れないほどの国で買い占められ、何度もリメイクされたのも当然です。 「橋」はスウェーデン人としてもデンマーク人としても本当に誇りに思うものです。そして、素晴らしい 3 シーズン目を終えて、レベッカ・ウンネルドは評価を 5 に上げました。
「ザ・ブリッジ」の最初のエピソードを見て、ソフィア・ヘリンの演技に衝撃を受けたことを覚えています。ヘリン（以前はキリングゲンゲット監督の『ファイラ・ヌヤンダー・アヴ・ブラント』やマリア・ブロム監督の『マスイェヴラル』と『ニーナ・フリスク』でとても好演していた）が警察官のサーガ・ノレン役でこれまでで最高の役を演じていることに気づくまでに数話かかった。
彼女の単調な話し方は、台本を覚えるのが難しいということではなく、彼女が障害のある人を演じているためだった（シリーズでは何も述べられていないが、ソフィア・ヘリン自身がサガがアスペルガー症候群であると述べており、それは比較的明らかになる） ）。私と私と一緒にいた多くの人は、性急な結論を恥じました。サガ・ノレンは現在、マーティン・ローデ（デンマークのペルスブラント、キム・ボドニアが演じる）と同じように、批評家と視聴者の両方に愛されるテレビキャラクターとなっている。サーガとマーティンは正反対です。彼女は厳格で厳しい、彼はリラックスしていて繊細、彼は冗談が好き、彼女は皮肉を理解していません、彼は必要に応じて限界を押し広げます、そして彼女はあらゆる段落に至るまで正しいです。
「ホームランド」や「クライム」と同様に、「ザ・ブリッジ」にも、内向的で周囲を喜ばせるために存在しているわけではない女性を主人公にあえて登場させたことを嬉しく思い、感謝しています。サーガは扱いが難しく、親密な人間関係はありませんが、仕事はとても上手です。特に犯罪ジャンルでは、永遠に男性に割り当てられてきた役割です...「ザ・クライム」と言えば（私の絶対に好きなシリーズの1つです） !)「ザ・ブリッジ」との接点がたくさんあります。共通の国としてデンマークがあるだけでなく、シャーロット・ジーリングがシリーズのいくつかのエピソードを監督しており、両方とも警察のカップルが登場し、男性は「人間」の警察（キム・ボドニアのマーティン・ローディとソーレン・マリングのヤン・マイヤー）、女性は警察である。死体を巡る集中力の高い人物です（ソフィア・ヘリンのサーガ・ノレンとソフィー・グラボルのサラ・ランド）。
シーズン2は非常に高いレベルを維持していましたが、シーズン1ほど滑らかで密度の高いものではありませんでした。この作品には、疑わしい行動をとりながらも、大きな説明もなく、事件に何の意味も持たない潜在的な殺人者たちの脇道がかなり多く描かれています。これは、決して予測できないため、シリーズにとって有利なことでもあります。あるエピソードでは、シリーズがどの方向に進むのかについてかなり明確なアイデアがあると思っていましたが、その後、すべてがひっくり返されます。シーズンはその前提が非常に似ており、どちらも社会的および政治的動機を持ち、悪魔的な復讐計画を持った加害者が登場します。シーズン3は前作よりもさらに暗く、少なくともサーガに関しては、過去が甦り新たな困難に直面し、アン・ペトレン演じる母親が登場し、妹の死が深まる。
「ブロン」は、釘を刺すような緊張感とひねりをたっぷりと備えた非常に巧みに書かれた犯罪スリラーですが、シリーズにとって重要なのはサーガとマーティン、そして彼らの関係です。そして世界的な成功を収めました。スウェーデンの探偵小説でこんなに面白い登場人物を見たのは、ミカエル・マルシメインの『グレイヴン』、『モーデン』、『レーザーマネン』以来だ。
マーティンとサガの関係はシリーズの過程で発展し、違いにもかかわらず、お互いに対する感情、つまり尊敬や理解などの感情が強くなります。どちらのシーズンも、事件のスリリングな解決という壮大な形で終わりますが（まあ、シーズン2のかなりオープンな結末です）、最終エピソードでも焦点が当てられているのはまさにサーガとマーティンの関係です。これらのパーティの 1 つを削除すると、シリーズはどうなるでしょうか?そうですね、ローゼンフェルトと脚本家の素晴らしい同僚のおかげで、面白いものにする必要はまったくありませんでした。サーガの新しい同僚ヘンリックはシリーズの過程で成長し、マーティンがシリーズに参加しなくなったことを感じなくなるまでにほんの数エピソードしかかかりません。サーガとヘンリックの関係は、サーガとマーティンの関係と同じくらい敬意があり素晴らしいものであり、悲しいことに、二人がどれだけお互いを必要としているのかが伝わってきます。なんという置き換えだ！
シリーズの他のキャラクターは周辺の脇役に過ぎませんが、キャラクターギャラリーには印象に残るキャラクターがたくさんいます。たとえば、ボスのハンス・ペターソン（過小評価されているダン・マルムバーグが演じる）は非常に好感が持て、サーガを誰が誰であるかを高く評価しています。彼女は本当にそうです。シーズン 2 で目立っているのは、メディソナス社のクールで瀕死の重役、ヴィクトリア役のトヴァ・マグナッソンです。シーズン 3 には、ストーカーのアニカ役のルイーズ・ペテルゴフを筆頭に、鋭い脇役がたくさんいます。実際、『ザ・ブリッジ』に登場する女性たちは全員、典型的な男性の役割を担っているのに対し、男性は繊細で不安を抱え、通常は女性に特有の性質を持っています。それだけでこのシリーズはオリジナルになります。 5 番目はシーズン 1 と 2 の間宙に浮いており、シーズン 3 の見事な (そして夜の闇の) フィナーレでは、それはもはや話ではなく、ここにあります。
