このシリーズは「バックストローム」と呼ばれることになり、最初の利害関係者であるフォックスが数か月前にプロジェクトから撤退したことを受けて、最終的にその責任はCBSに委ねられることになった。エバート・ベクストロムはペルソンの多くの著書に登場する人物で、その中には三部作「福祉国家の崩壊」も含まれるが、この三部作は最近撮影され、今年初めにSVTで放送されたが、その後「ある人の死」というタイトルで放送された。ピルグリム」は、パーム殺害事件を捜査する新たに導入されたグループについての物語でした。しかし、この三部作では、ベクストロムは脇役にすぎず、小説「Den som döðar draken」と「Linda - Som i Lindamordet」ではベクストロムが主人公であり、近いうちにベクストロムに焦点を当てた小説がさらに出版されることが期待されています。
ただし、CBS シリーズは小説自体に基づいているのではなく、小説から、主に登場人物エバート・バックストロム (または向こうではエヴェレット・バックストロムと呼ばれる) からインスピレーションを得ているだけであるべきです。人種差別主義者でアルコール依存症で太りすぎの警官で、周囲とまったく調和していないが、細部にまで目を配り、困難な事件を解決するのが得意である。 CBS自体は、このキャラクターを博士のようなものだと説明しています。犯罪を解決する家。ベクストロムが博士のような魅力を持っているかどうか。もちろん、ハウスについて議論することはできますが、これはまだ「バックストローム」に期待しなければならないセットアップについて何かをゴシップする可能性があります。
さて、ここで私が実際に尋ねた質問に戻りますが、この苦々しく自己陶酔的な警官を演じるのに実際に適しているのは誰ですか？ちょっとした背景もあるかも？このように、ペルソン自身はエバート・ベクストロムを、極めて冷笑的で偏見を持った一種のアンチヒーローであると評している。彼には本当に何の優れた資質も欠けており、性差別的で、同性愛嫌悪的で、人種差別主義者で、不正直で、利己的で、独善的で、狭量です。さらに、彼は重度のアルコール依存症で、太りすぎで、不衛生と健康状態の両方に苦しんでいます。言い換えれば、バックストロームは決して明るい話ではありません。
クレス・マルムバーグは今年の初めにここで試合が行われたときに彼を演じたが、もしGW本人に尋ねれば、彼は何よりもベクストロムの米国デビューの時にはジェームズ・ガンドルフィーニに彼を演じて欲しいと思っていただろう。はい、私もその意見に間違いなく同意します。ガンドルフィーニならこの子豚を描くのにぴったりだったでしょう。しかし問題は、入手可能性はどうなっているのかということです。確かに先週、HBOはガンドルフィーニが主演するはずだったスリラーシリーズ「クリミナル・ジャスティス」の企画を中止した。これによりベクストロム役の可能性が高まった可能性はあるが、この超人気俳優にはさらに多くのオファーがあり、その可能性もあるだろう。
そうでなければ、バックストロームの衣装を着た俳優を想像するのは実際には非常に困難であり、すぐに志望者でいっぱいになるわけではありません。はい、つまり、モデル自体にこだわりたいのであれば、そして私は今それが欲しいのですが、それがこの記事の要点です。
しかし、私が思いついた一つの提案は、デニス・フランツです。そうです、ご存知彼は、特に『ニューヨーク市警ブルー』でアンディ・シポウィッチを長年演じてきた人物で、実際にはベクストロムとそれほど遠くない人物です。確かに、フランツは68歳に達しましたが、その一方で、バックストロムの小説を読んでいるときにGW自身が目の前にいるのを見たことがある人も多く、GWは67歳です。それは単純に、このバックストロムが何歳であると想定されているかによって決まります。テレビシリーズには必須です。
この種の汚物を演じられると私が想像できるもう一人の俳優はニック・ノルティですが、彼でさえ年をとりました。もちろん、彼のような役にスウェーデン人を起用したいと考える人はたくさんいるし、とりわけペルスブラントが候補として挙げられているが、私はそれがたった一つの候補にとどまることを願っている。
さらに、シリーズ「バックストローム」はパイロット エピソードのゴーサインを受け取っただけであるため、まだ何も決まっていないことをお知らせします。リーフ・GW・パーソン本人とそのエージェントであるニクラス・サロモンソンは、シリーズのクリエイター兼脚本家のハート・ハンソン（「ボーンズ」）とともに、シリーズのメインプロデューサーを務める。
このシリーズがフォックスのスケッチテーブルにあったとき、オスカー受賞の脚本家スティーヴン・ギャガン（「トラフィック」）が脚本を書くことになり、もちろん事前にハート・ハンソンよりも少し高かったでしょうが、CBSではこのシリーズが少なくともパイロットエピソードはありません。シリーズがフル シーズンとなった場合、22 のエピソードで構成されます。それで、今私に残っているのは、ペルソンの幸運を祈ることだけだ。なぜなら、皮肉なスウェーデンの警察官がアメリカで暴れまわるというのは、やはりちょっと面白いだろうからね？
どう思いますか、このスウェーデンの最低な警察官を演じるのに適している俳優について何か提案はありますか?
