「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」は観るホラーだ

ちょうどハロウィーンの時期に、Netflix は「期待されています」という言葉とともに私たちをヒル ハウスに招待します。ジャンルもタイムラインも変わる 10 のエピソードで、私たちは幽霊、悲しみ、家族ドラマに満ちた何時間もの一気見を楽しめます。 MovieZineは、5人兄弟のうち大人になった4人を演じるミシェル・ハウスマン、ケイト・シーゲル、エリザベス・ライザー、オリバー・ジャクソン＝コーエン、そしてフラッシュバックで兄弟の父親を演じるヘンリー・トーマスにインタビューし、シリーズについて語った。 Netflix、そしてレコーディング中に家のドアの裏で実際に何が起こったのか。

マイク・フラナガンが次の大物ホラー監督になることを目指していることは見逃せません。最近の映画『ジェラルドのゲーム』、『ウィジャ：悪の根源』、『ビフォア・アイ・ウェイク』、『ハッシュ』で、それはNetflixのホラーシリーズに新たに追加された『ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス』で確実に証明されている。

ホラーファンにとって、この名前はシャーリー・ジャクソンによって書かれたこのジャンルで最も偉大な本の一つとして認識されており、以前に映画化されたテレビ画面に最適な物語です（「ザ・ホーンティング」、1963年と1999年）。さあ、またその時が来ました。ただし、この本に精通している人なら、驚かれることでしょう。

ミシェル・ユイスマン：本を読みました！しかし、役柄のためにそれを読む必要はありませんでした。私たちの解釈はその本に非常に大まかに基づいており、ほとんど似ていません。しかし、私たちはそれに寄りかかり、常にうなずき、自分が作成した参照を拾うことができるのは、本当に素晴らしいことです。例として、最初のエピソードは、本の著者になった私のキャラクターが最初の行を読むところから始まります。

しかし、俳優たちがマイク・フラナガンを現在地球上で一番のホラーオタクだと評しているのは驚くべきことではない。

ケイト・シーゲル: ホラーに関しては、彼は歩く百科事典です!彼は、誰がどの映画にどのモンスターについて書いたか、そしてその背後にあるインスピレーションについて、本当にすべてを知っています。おそらくこれが、彼がこのジャンルを再発明できる理由でもある。そうすることで、効果を得るためにジャンプスケアなどの単純なトリックに頼ることなく、暗くて不快なものを作成する方法の知識が得られるからである。

ヘンリー・トーマス: マイク・フラナガンは、基本的にこれまでにやったことのないことをやりました。家族が家に引っ越してきて悪いことが起こるというホラー路線を追うのではなく、彼は子供たちとその精神に実際に何が起こるかに焦点を当てており、これを行うことには本当に魅力的なものがあります。

オリバー・ジャクソン＝コーエン：きっと多くの人が安っぽいホラー効果が欲しくて見始めて、「でも、ちょっと待って？」と思うだろう。何が起こっているのか？"それが起こらないとき。なぜなら、マイクは、怖さ、感動、そして効果的なものを保ちながら、このジャンルのファミリードラマでできることを完全に変えたからです。

「ザ・ホーンティング・オブ・ヒル・ハウス」は 2 つのタイムラインをたどります。1 つは 80 年代初頭（最初のエピソードできちんとした「ET」のリファレンスが噂話しています）に設定されており、家族が場所を整えることを期待して改修対象のヒル・ハウスに引っ越します。そしてそれを売って、最終的に自分たちの宿泊資金を調達できるようになります。ストレスの多いプロジェクトと 5 人の幼い子供たちを抱え、母親のオリヴィア・クレイン (カーラ・グジーノ演じる) は不合理な行動をとり始め、子供たちはますます不可解な出来事を経験し始めます。

『E.T.』でエリオット役を演じたヘンリー・トーマス、最初の時間軸ではヒュー・クレインが一家の父親を演じる。 「ET」について言及すると、彼は笑い始めます。

- まさにマイク・フラナガンですね！フラッシュバックを考慮すると、非常に完璧にフィットしており、イースターエッグに入るのはいつでも楽しいです。それはいつも私を悩ませる種類のことです！

彼は続けて、シリーズにおける自分の役割について次のように説明しました。

- 彼はなぜ妻の様子がおかしくなったのか非常に混乱しており、改修工事にそれほど圧倒されていなければおそらく対処できたでしょうが、彼はとても混乱しており、それが単なる段階であることを願っています。非常に適切だと思う比喩は、オリビアがドラゴンでヒューが糸であるということです。彼は彼女を地面に固定し、飛行させ、風が吹くところならどこへでもただ追いかけます。

2 番目のタイムラインは現在に移ります。雨の夜、末娘ネル（ヴィクトリア・ペドレッティ演じる）が家に帰ってくるところ。そして私たちは複数のタイムラインの間を行ったり来たりすることになります。 5 人の兄弟と 10 人の異なる俳優がいる中で、誰が誰であるかを追跡するのには時間がかかります。しかし、最初の各エピソードで各兄弟にもう少し焦点を当てることで、この問題はうまく解決されました。そして、若い俳優と同じキャラクターを演じる年配の俳優が、そのキャラクターを同じ人物として信じられるものにすることに努めました。

ヘンリー・トーマス：私とティモシー・ハットンは、撮影を始める前に、この特定のことにかなり熱心に取り組みました。ヒューが何者なのか、そして彼がどのように反応するのかを一緒に理解することで、どの俳優にとってもヒューが何者なのかについて行き詰まりや驚きがないようにするためです。しかし、私たちはヒュー、オリビア、そしてその家族が良い、強い家族、初期の頃は仲の良い家族であることを確認したかったので、後年になって彼らの間がいかにもろくて緊張に満ちていたかを実際に感じていただけるようにしたかったのです。

ミシェル・ユイスマン：ほとんどは準備作業と脚本で行われました。もう 1 つは、若い頃の自分が兄弟の 1 人をハグするシーンを見て、大人になって同じ状況が再び起こったときにそれを真似してみることができることなど、もっと楽しいことでした。

幼い頃の兄弟の役には、マッケンナ・グレース（テオ）、ヴァイオレット・マグロウ（ネル）、ルル・ウィルソン（シャーリー）、ジュリアン・ヒリアード（ルーク）、パクストン・シングルトン（スティーブン）が出演しています。このシリーズでの役は子供たちにとって初めての大きな役のいくつかですが、彼らはこれが最後ではないと確信しています。

ケイト・シーゲル: マッケンナが私よりもはるかに強力な履歴書を持っていることは知っています!そしてルルは以前にもヘンリーと仕事をしたことがあります。

ヘンリー・トーマス: 彼らと一緒に仕事ができてとても楽しかったです。彼らはとてもプロフェッショナルで、ほとんどプロフェッショナルすぎるほどです。少し怖いくらいでしたが、彼らは私が若い頃に働いていたときよりも間違いなく良い労働倫理を持っています。この子供たちはセットに来て準備万端で、自分のセリフを理解しており、決してミスをしませんでした。彼らは怖がることさえなかったのですか？

このシリーズはアトランタで撮影され、主役の家は撮影のために実物大で建てられました。

ヘンリー・トーマス: 家の両方の階が積み上げられていたので、家の内部は本物で、寝室まで階段があり、キッチンに戻りました。それはとてもありがたく、外観はジョージア州の荒野にある家で撮影されました。私にとって、完全に構築されていることが重要でした。なぜなら、それによって全体の体験がより現実的なものになるからです。

完全に構築されたお化け屋敷では、撮影中に何か超自然的、説明不能、または恐ろしいことが起こったのではないかと思わずにはいられません。

ヘンリー・トーマス: 撮影は絵の具が乾くのを眺めるようなものです。

ケイト・シーゲル：どれだけ時間がかかったのか恐ろしいほどです！

ミシェル・ユイスマン: 私が一番恐れていたのは、これはうまくいかないのではないかということでした。ホラーとファミリードラマの両方を兼ね備えたシリーズを作ることはできますか。ホラーだけを見たい人にとってもエキサイティングなものでしょうか、またその逆も同様ですか?それがうまくいくこと、それが行ったり来たりすることを願っています。誰もが自分の取り分を得ていると感じていること。

ヘンリー・トーマス：実際のところ、私たちのテレビ視聴は変化しており、映画業界は依然として更新され、それが何であれ変化し続けています。興味深いことに、多くのことが話題になっており、Netflixは喜んで「はい！」と言います。私たちはチャンスをつかんでいますが、おそらく観客はそれを気に入ってくれるでしょう！」

オリバー・ジャクソン＝コーエン：エピソード6を制作したとき、これは実際には本当に特別なものになる可能性があることに気づきました。このシリーズで撮影されたにもかかわらず、シリーズに携わった誰もが私たちが何かをしていると感じたと思います以前に放映されましたが、特にNetflixではこの形式で行われていませんでした。シーズン途中でガラリと方向転換するのは、まさに本物の観戦体験になりますよ！

あまり多くを明らかにするつもりはありませんが、これは物語の半分まで進んだことへの本当のご褒美となるエピソードです。前半は登場人物たちを知ることであり、後半ではすべてのパズルのピースが所定の位置に収まり、たとえそれが常に家の暗い隅に潜んでいたとしても、恐怖が本格的に始まります。

ヘンリー・トーマス: 一番面白かったのは、Netlix が「先に進みましょう!」と言ったことです。突然、私たちが望んでいたものを正確に作成できるすべての条件が整いました。その良い例がまさにエピソード 6 です。そこでは、非常に長いシーンをほとんど使用せず、演劇のリハーサルをするように練習する必要がありました。それは撮影中に私にとって最も怖かったことでもありました、その期間中、あなたは本当に自分自身を失い、この家の中を走っていて、あらゆる場所で何かが起こっているとき、それが現実に感じ始めるのです。

撮影は1年ちょっと前に始まり、つい最近の5月に終了した。 9か月にわたる撮影を経て、俳優たちは全員、シリーズが暗くなる終盤にかけて、ストレスはあったが、難しくはなかったと語っている。

ミシェル・ユイスマン: いいえ、この物語を語る上で最も難しいのは、それが非常に長い物語であるということだと思います。フラッシュバックだらけの 10 時間で、自分がどこにいたのかを把握するのは必ずしも簡単ではありませんでした。特に後半になると、「そんなこと考えもしなかった」がたくさん出てきて、ちょっと謎めいて考えさせられる作品になっていきます。

ケイト・シーゲル：『ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス』は特にシリーズ全体のキャラクターの成長が得られるだけでなく、通常の長編映画の恐怖も得られるので、その恩恵を受けていると思います。これは両方の長所を生かしたものであり、現時点でこれを行う唯一の場所は Netflix です。そうすることで、登場人物たち、彼らが誰であるか、そして彼らの相互関係を知る時間を得ることができるので、シーズンの後半で恐ろしいことが起こったときに、単にグロいから怖いだけではなく、登場人物たちに同情するからこそ怖がることができるのです。

「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」は、むちゃくちゃ観るために作られています。家族を数時間追跡している場合、一定のジャンプでタイムラインのどこにいるかを追跡するのは問題ありません。

エリザベス・リーサー: 私はストリーミングで物事を観るのが大好きで、何の制約もなく一気に観て、週末だけ自分の人生を止めて完全にストーリーに没頭するのが好きです。

オリバー・ジャクソン＝コーエン：これがかなり新しいことであるのは興味深いですね、私たちが48時間自分たちの生活を保留にして、ただ座って見守るということです…これが世界中で起こっていることは非常に驚くべきことです。

しかし、Netflix には選択肢が豊富にあるため、キャストたちは番組が群衆の中に埋もれてしまうことを恐れていません。

ミシェル・ユイスマン: このシリーズ、あるいはホラー全般が私たちが常に惹きつけられる理由は、それが不快だからだと思います。私たちは皆、想像することができ、悪夢を見ます。このようにして、芸術は現実を模倣します。それは現実逃避に関するものであり、ビンジウォッチングと同様に、自分自身を失う機会が得られます。

オリバー・ジャクソン＝コーエン: Netflix が行っている非常に賢いことは、視聴者がコントロールできるということです。たとえそのシリーズが特定の日に公開されたとしても、その気になれば 15 年後でも見ることができます。すぐに見る必要はありません。そして、たとえあなたの家の眺めがどのように見えるべきかを正確に計算するアルゴリズムがあったとしても、シリーズが良くて強力であれば、口コミもまたそのシリーズを存続させるだろうと私は信じています。

最終話で赤い扉の奥に何があるのか​​の謎が明らかになったが、残る疑問は一つだけ。セカンドシーズンの可能性はあるのでしょうか？

ケイト・シーゲル: この家族のところに逃げて帰ります!次回は熱帯のどこかに出没するといいのですが。マウイの四季に出没！本当に何でもできるのに。

オリバー・ジャクソン＝コーエン: 可能性はあります。最後のエピソードで探して楽しめる隠されたイースターエッグがいくつかあります。繰り返しますが、それはマイク フラナガンの天才の一部です。彼らは小さくて背景にありますが、そこにいます。彼らはやりたいようにすればいいのですが、私たちには選択の余地がありません。「飛行機が予約されているので、アトランタに来てください」という電話がかかってきます。興味深いのは、Netflix とマイク・フラナガンが何を決断するかを見ることです。可能性は無数にあります。継続して、さらに 30 年後の家族の様子を示すこともできますし、逆に家のルーツに戻って示すこともできます。

ミシェル・ユイスマン: あるいは、このシリーズをアンソロジーにするか、そのアイデアが気に入っています。それで書いてください!