今夜、ジミー・ファロンの「ザ・トゥナイト・ショー」がスウェーデンを訪問しました。若手演技コンビのオマー・ラドバーグとエドビン・ライディングが晴れたスタジオに登場し、世界中に多くのファンを持つNetflixのヒットシリーズ『ヤング・ロイヤルズ』について語った。番組の人気が話題になっても、彼らはあまり驚かないようです。
- 私たちはそれが来るのをなんとなく予見していました、とオマールは笑います。初めて台本を読んだときから、この物語が本当に大好きだったからです。しかし、ニューヨークの「ファロン ショー」で私たちがここに座ることになるとは想像もしていませんでした。だから、今ではそれがかなり大きくなったことに気づき始めています。
吹き替え版しか見たことがないファロンさんは、エドヴィンとオマールが英語の声も自分たちで担当していると聞いて感銘を受けました。
- 声を担当しているのですか?!声を担当している人たちはあなたと同じように聞こえるとだけ言っておきます。ということは、シリーズ全体をスウェーデン語と英語でプレイしているのですか？すごいですね！
「昨シーズンについてはほろ苦い気分だ」
オマールはワン・ダイレクションやジャスティン・ビーバーなどのメンバーだったボーイズ・バンド時代について語り、第3シーズンが始まると少年たちは視聴者の歓声を浴びる。
- まだ何かを言うのは時期尚早ですが、まだ執筆中です。ほろ苦いラストシーズンになることは分かっています。しかし、我々はこの章を終えて、サイモンとヴィルヘルムに何が起こるかを見るのを楽しみにしている、とエドビン・ライディングは言う。
- そして、私たちは彼らがもっと笑顔になるのを見たいとオマールは付け加えました。
詳細は以下のクリップをご覧ください。
「ヤング・ロイヤルズ」は最近、最終シーズンとなる第3シーズンが終了した。このティーンドラマの最初の 2 シーズンは現在ストリーミング配信中です。
